Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "flipper" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLIPPER ÎN ITALIANĂ

flipper play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLIPPER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLIPPER ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «flipper» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
flipper

labă

Flipper

Pinballul, cunoscut și sub denumirea de fotbal de masă electric sau electromagnetic, este un joc de monezi bazat pe SUA, foarte popular de la anii 1950, în special în baruri și locuri publice. Numele original al limbii engleze a mașinii este pinball; termenul pinball, utilizat în Italia, Franța și alte țări europene, vine de la aripioarele mici, cunoscute mai recent sub denumirea de aripioare, controlate de butoane externe și cu care jucătorul poate lovi o lamă de oțel care vizează ținte pe un singur nivel înclinat acoperit de un geam transparent. Fiecare țintă unică sau o combinație de ținte lovite oferă un scor sau o facilitare a jocului. Il flipper, anche detto biliardino elettrico o elettroautomatico, è un gioco di abilità a moneta di origini statunitensi, molto diffuso a partire dagli anni cinquanta, soprattutto in bar e locali pubblici. Il nome originale inglese della macchina è pinball; il termine flipper, usato in Italia, Francia ed altri paesi europei, deriva dalle piccole pinne, oggi più comunemente note come alette, comandate da pulsanti esterni e con le quali il giocatore può colpire una biglia d'acciaio mirando a bersagli posti su un piano inclinato coperto da un vetro trasparente. Ogni singolo bersaglio o combinazione di bersagli colpiti apporta un punteggio o agevolazioni al gioco.

Definiția flipper în dicționarul Italiană

Definiția de pinball în dicționar este fotbalul de masă electrică: joacă un joc de f.

La definizione di flipper nel dizionario è biliardino elettrico: fare una partita a f.

Apasă pentru a vedea definiția originală «flipper» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FLIPPER


chopper
chopper
clipper
clipper
handicapper
handicapper
kidnapper
kidnapper
popper
popper
rapper
rapper
shopper
shopper
ski-stopper
ski-stopper
skipper
skipper
stepper
stepper
stopper
stopper
stripper
stripper
trapper
trapper

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FLIPPER

fleto
flettere
flettersi
fliaci
flic
flicornista
flicorno
flight recorder
flint
flip-flop
flirt
flirtare
fliscorno
flit
float
floating
floccaggio
floccare
floccato
floccatrice

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLIPPER

andar bene per
andare su per
beeper
blooper
camper
crisper
dumper
essere per
fatta eccezione per
impegnarsi per
iper
jumper
lavorare per
neper
optare per
passare per
per
scraper
sleeper
super

Sinonimele și antonimele flipper în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «FLIPPER» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «flipper» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în flipper

Traducerea «flipper» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLIPPER

Găsește traducerea flipper în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile flipper din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «flipper» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

弹球
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

flipper
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

pinball
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पिनबॉल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الكرة والدبابيس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

пинбол
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

pinball
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পিনবল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

flipper
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pinball
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Flipper
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ピンボール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

핀볼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Pinball
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

pinball
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பின்பால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पिनबॉल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

langırt
70 milioane de vorbitori

Italiană

flipper
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pinball
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

пінбол
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

perniță de ace
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

φλίπερ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pinball
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

flipper
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pinball
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a flipper

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLIPPER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «flipper» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale flipper
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «flipper».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLIPPER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «flipper» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «flipper» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre flipper

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLIPPER»

Descoperă întrebuințarea flipper în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu flipper și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Bar Sport
Quasi sempre questi individui segano le gambe del flipper e compiono altri atti di sadismo, senza il minimo risultato. Per far funzionare la macchina l'unica maniera è di introdurre una coramella da idraulico. Il flipper riprenderà a funzionare, ...
Stefano Benni, 2010
2
Il popolo del joystick. Come i videogiochi hanno mangiato le ...
Ciò nonostante, i giochi di arti marziali e le corse di auto Nascar in rete stanno polverizzando i flipper e i Pac-Man, proprio come i centri d'intrattenimento familiare della Disney stanno rimpiazzando le sale giochi di malaffare alla Playland... o ...
J. C. Herz, 1998
3
L'amore è un bar sempre aperto
Mi innamorai di Manlio osservando al flipper la sensualità Mi innamorai di Manlio osservando al flipper la sensualità un ... d'anca mentre indirizzava la pallina sollevando il flipper, spod'anca mentre indirizzava la pallina sollevando il flipper,  ...
Grazia Verasani, 1999
4
Prima o poi l'amore arriva
Flipper La donna spaziale strizza l'occhio a cavallo di una cometa viola e un cowboy ridente doma un missile stelle e pianeti si accendono premendo solo con un dito si illumina come Manhattan questo bar di periferia Michele ha una giacca ...
Stefano Benni, 2013
5
Pop art. Miti e linguaggio della comunicazione di massa
Nel 1947 la ditta americana Gottlieb inventa le palette o pinne ("flipper") da applicare al popolare gioco del "pinball" fino ad allora composto da una tavola di legno con chiodini sulla quale scorreva una pallina. Si inaugura così l'età d'oro del ...
Matteo Chini, 2003
6
Cerco in cerchio. 25 giochi con il paracadute. Ediz. ...
19. FLIPPER. Materiale necessario: paracadute, musica, “cipolla” regalo Regole del gioco Questo gioco prevede una semplice preparazione, infatti, l'animatore dovrà procurarsi tanti fogli di giornale da accartocciare fino ad ottenere una palla  ...
Luca Bernardi, Michele Sartori, 2009
7
La Civiltà cattolica
Trento, M. [flipper-Monza tip. edit. 1870, in 16' di pag. HO. ASCETICA Anonimo. Corona del purgatorio, con in fine il voto, ossia: Atto eroico di carità verso delle SanteAnimc purganli. Bologna, tip. Poni. Mureggiani, 1871, in 32' di pag. 56. Cent.
‎1871
8
Il pendolo di Foucault
Ma certamente avevano dovuto abbandonare il flipper perché non si può giocarvi tenendo unapistola nella cintola. Me neresi contoquando seguii losguardo diBelbo che sifissava su Lorenza Pellegrini. Capiiin modoimpreciso quelloche Belbo ...
Umberto Eco, 2013
9
Mondo biker: bande giovanili su 2 ruote
Scrive ironico Giorgio Bocca: «Un flipper val più di un comizio»4 per affermare che le nuove generazioni sono lontane anche dalle tradizionali forme di aggregazione politica. Titola allarmato «II Messaggero» (27 maggio 1959) a proposito di ...
Alessandra Castellani, Damiano Abeni, 1997
10
Senior Service
Una libreria con il flipper. Lo aveva fatto mettere Feltrinelli naturalmente, e quando arrivava, per prima cosa si metteva a giocare con quegli aggeggi, non so se per divertimento o per scaricarsi. Portarono il flipper nella sala dietro, ma ...
Carlo Feltrinelli, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLIPPER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul flipper în contextul următoarelor știri.
1
Pinball FX2 - Marvel's Ant-Man | Ludomedia
L'amore tra Marvel e Zen Studios è ormai cosa nota, al punto da rendere lecito aspettarsi un flipper dedicato a un film supereroistico ogni volta che ne arriva uno ... «Ludomedia, Iul 15»
2
Le lacrime amare di Miuccia Prada von Kant - Il Foglio
Qui, tra flipper con musiche di Mina e Rita Pavone e entusiasmi generali anche esagerati per amari Buton e Vermouth Luxardo e Biancosarti, ... «Il Foglio, Iul 15»
3
Bresciaoggi.it - Home - Sport - Altri Sport
Il desenzanese Martin Reintjes primo nel Dolphin alla barra di Flipper Tra i Protagonist netta affermazione dei campioni nazionali di El Mòro. «Brescia Oggi, Iul 15»
4
Recensione Tembo The Badass Elephant - Everyeye.it
... da risolvere, spesso utilizzando l'acqua che possiamo spruzzare dalla proboscide, e livelli-flipper fatti di respingenti e piattaforme propellenti, ... «Everyeye.it, Iul 15»
5
​Ferragosto Vintage a Montegrotto: Terme Anni '50 GoGoTerme
"I ruggenti anni '50: quelli dei juke-box, dei flipper colorati e naturalmente della brillantina. Con la musica anni '50, quella del boogie woogie, ... «GoGo Terme, Iul 15»
6
Gold Cup, Quarti: Usa forza sei, Giamaica avanti a fatica su Haiti …
All'ultimo respiro della prima frazione il poker di Gonzalez, che dopo un flipper in area con protagonista Johannsson deposita in rete l'azione ... «Voci di Sport, Iul 15»
7
IMPERIA. LADRI IN AZIONE A PIANI. RUBATO UNO SCOOTER …
“Aiutatemi a ritrovarlo. Il motorino era chiuso con il bloccasterzo. E' un Flipper Mbk nero con sella marrone. Ha la freccia sinistra penzolante. «IMPERIAPOST, Iul 15»
8
Zen Pinball aggiunge tra i suoi tavoli un altro eroe Marvel: Ant-Man
Zen Studios ha annunciato il flipper a tema Marvel Ant-Man per la piattaforma Zen Pinball. Zen Pinball è un gioco flipper che vanta una serie di ... «HDblog, Iul 15»
9
Le sneakers che danno forma ai ricordi
Per l'autunno inverno 2015 la New Balance rispolvera il flipper, oggetto cult immancabile nei luoghi di ritrovo dell'ultimo ventennio dello scorso ... «Stile.it, Iul 15»
10
Pisa, nuovo ossigeno e tre arrivi
Che va veloce come un flipper. Due giorni fa il presidente Battini ha dovuto bloccare gli arrivi dei nuovi giocatori, ma ieri sono arrivati nuovi ... «Il Tirreno, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flipper [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/flipper>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z