Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fogliazione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FOGLIAZIONE ÎN ITALIANĂ

fo · glia · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FOGLIAZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FOGLIAZIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fogliazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fogliazione în dicționarul Italiană

Definiția frunzei în dicționar este de a pune frunze, frunziș.

La definizione di fogliazione nel dizionario è il mettere le foglie, il fogliame.


Apasă pentru a vedea definiția originală «fogliazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FOGLIAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FOGLIAZIONE

foga
foggia
foggiare
fogli
foglia
foglia al vento
fogliaceo
fogliame
fogliare
foglie
foglietta
foglietto
foglifero
foglio
foglio contabile
foglio di allungamento
foglio di guardia
fogliolina
foglioso
fogliuto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FOGLIAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonimele și antonimele fogliazione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «fogliazione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FOGLIAZIONE

Găsește traducerea fogliazione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile fogliazione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fogliazione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

发叶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

foliación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

foliation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पत्तियों से सजाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

التورق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

слоение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

folheação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পত্রাবলি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

feuilletage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

daun-daunan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

foliation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

葉状構造
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

foliation
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

foliation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

foliation
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

foliation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

foliation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yapraklanma
70 milioane de vorbitori

Italiană

fogliazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

foliowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

шарування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

foliere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

φύλλωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

foliation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

foliation
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fogliazione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FOGLIAZIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fogliazione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fogliazione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fogliazione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FOGLIAZIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fogliazione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fogliazione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fogliazione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FOGLIAZIONE»

Descoperă întrebuințarea fogliazione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fogliazione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Istituzioni botaniche
Salix , Tussilago. Rumex, Polygonum . 4. Fogliazione accavalciata (equitans , ample- ctens), in cui le foglie son piegate longitudinalmente nel mezzo , ed una riceve F altra in modo , che i due margini della prima interna sono alla costola della ...
Gaetano Savi, 1833
2
Elementi di botanica
Ciro Pollini. i~ io;. Fogliazione ovvolta ( Foliatio obvoluta ) o foglie i cui orli involgono alternamente quelli delle opposte . — 106. Fogliazione arricciolata o circinnale ( Foliatio circinnalis ) o foglie ravvolte a voluta dalla base all' apice < — 107.
Ciro Pollini, 1810
3
Nuova Enciclopedia Popolare
FOGLIAZIONE (FOLIATIO) (bot.).-Chiamasi fogliazione il modo con cui le foglie sono disposte nelle gemme prima che si sviluppino. Tutti gli anni nei climi temperati sul terminare dell'autunno le foglie cadono; ma prima di cadere hanno già ...
‎1845
4
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
V. Fogliazione. ** ACCATENGl. (Hot.) Nome vernacolo del physalis alktktngi, L. *' ACCAVALCIATA ( Fogliazio.ve. ). (Bot.) V. Fogliazione. ACCAVIAC, ovvero ACCAV1AS. (Ornit. ) È questo un 'uccello della Nigri- zia, che porta anco il nume di ...
‎1830
5
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Quercia 1 Questa tavola, come ben riflette il celebre De Candolle, fa Cunosrere bensì la successione ordinaria della fogliazione dei nostri alberi, ma l' esattezza ' apparente, che le danno tutte queste ci[re è probabilmente illusoria. Di fatto ...
Francesco Gera, 1840
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Fiori (flores imbricati) , Jleurs etnbriquèes, quando si ritrovano disposti in mudo, che gl" inferiori coprono in parie i superiori. La Vtnaria (antir- rhinum tinaria, Lim,. ), la piantaggine, (plantago major), ec. Fogliazione (/oliatiu imbricata), /euiUation  ...
Francesco Agostino Gera, 1839
7
Fondamenti della scienza fisico-chimica: applicati alla ...
t : Lo sviluppo delle foglie che si stendono nell'aria, tanto in un certo tempo della vegetazione nelle piante annuali , quanto in un tempo di ciascun anno nei ve- getabili viventi, dicesi fogliazione. Questa eruzione delle foglie è una delle ...
conte Vincenzo Dandolo, 1802
8
Elementi di Botanica COMPILATI DA CIRO POLLINI
Fogliazione avvolta ( Foliatîo obvolut\a) a foglie' i cui orli involgono altefnamente quelli delle opPOSIC ; . , , -'---- 106. Fogliazione' arricciolata o circinnale (Fou liario circinnalis ) 0 foglie: ravvolte a voluta dallà base ali' apice .' _ -- 107.
‎1810
9
Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...
Quantunque però le variazioni delle temperie dell'aria influiscano un poco ogni anno per far sollecitare o ritardare più o meno l'epoca precisa della fogliazione diciascuna pianta ; e che anche in differen" ti climi queste fogliazioni provino ...
‎1793
10
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Fogliazione. Frondoso. (BoL) Vol. XII, Frosone comune. (Ornit. e Cacc Che cosa_sia g abitudini, p. 541 Frontale, Coronale, Sincipite. (Zoojatn) Fronte. (Zooj) Fronte-auricolare primo. (ZOOÌJ ---- palpebrale. (Zooj) FRUGNUOLO (CACCIA DEL).
‎1847

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FOGLIAZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fogliazione în contextul următoarelor știri.
1
Gli alberi, la cura per ansia e stress
Per godere dei loro benefici basta programmare una gita di tre giorni all'Oasi, soprattutto nel periodo di massima fogliazione, fra giugno e ... «http://www.italyjournal.it/, Iun 15»
2
Curarsi con gli alberi: arriva in Italia il "Forest Bathing" (o "Shinrin …
... liberamente da giugno a settembre (cioè nel periodo di massima fogliazione) e particolarmente ricchi di queste sostanze volatili benefiche. «Meteo Web, Iun 15»
3
Renzi sapeva delle scorie nucleari in Sardegna: il dossier di Pili
... le aree vulcaniche attive e quiescenti, poi quelle contrassegnate da sismicità elevata e infine quelle interessate da fenomeni di fogliazione. «SassariNotizie.com, Iun 15»
4
Aiuole fiorite e nuove siepi: il “Tavolo verde” si muove
... un suolo non troppo umido e una fogliazione sempreverde. Inoltre, la scelta delle piante si è orientata nel cercare di garantire l'area sempre ... «Il Tirreno, Mai 15»
5
Terni, il restyling di viale VIII marzo costa 250 mila euro e l …
... cittadini che ci hanno chiesto di intervenire con urgenza sui rami troppo a ridosso delle finestre o sulla fogliazione che ostruisce i punti luce». «Umbria 24 News, Feb 15»
6
Terni, al via potatura 230 alberi su strade principali e rimozione …
... urgenza sui rami troppo a ridosso delle finestre o sulla fogliazione che ostruisce i punti luce, altro elemento fondamentale della sicurezza”. «Terni Oggi, Feb 15»
7
Verde verticale: rivestimenti vegetali e chiusure vegetate
Sono quindi potenzialmente utilizzabili tutti gli organismi vegetali a struttura muscinale, erbacea o piccolo-arbustiva, purché a fogliazione sempreverde; questo ... «EdilOne, Feb 15»
8
Editoriale Aurea: inizia l'esperimento “on demand”
... vi lasciamo con il post di annuncio pubblicato sulla pagina Facebook della casa, in cui potrete trovare tutti i dettagli di fogliazione e prezzo. «C4Comic, Ian 15»
9
Due considerazioni sul Corriere che (non) pubblica quelle vignette
Se davvero l'idea è valida e brillante, riceverete una risposta del tipo “grazie ma non abbiamo spazi” oppure “ci piacerebbe ma la fogliazione è ... «Italia Post, Ian 15»
10
Pili: "Il piano scorie nucleari è una follia, mai in Sardegna. Renzi …
... le aree vulcaniche attive e quiescenti, poi quelle contrassegnate da sismicità elevata e infine quelle interessate da fenomeni di fogliazione. «SassariNotizie.com, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fogliazione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fogliazione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z