Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fondue bourguignonne" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FONDUE BOURGUIGNONNE ÎN ITALIANĂ

fondue bourguignonne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FONDUE BOURGUIGNONNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FONDUE BOURGUIGNONNE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fondue bourguignonne» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
fondue bourguignonne

Fondue bourguignonne

Fondue bourguignonne

Bourguignonne fondue este o specialitate elvețiană, care constă în coacerea bucăților mici de carne în uleiul vegetal fierbinte, însoțit de diferite sosuri de condimente. Pentru acest preparat, se utilizează o oală, încălzită cu alcool sau cu o lumină, asemănătoare cu fondue caquelon. Este utilizat pe scară largă în Franța și Italia, în special în Piemont; este foarte bine însoțită de vinuri roșii pline. Fiecare cină, care are un vas cu compartimente pentru a pune sosuri și o furculiță lungă de fondue, pregătește vasul pentru el însuși. O mușcătură de carne este umplute cu furculita; introdus în oală, timpul de imersie și apoi timpul de gătire este scurt, dar este ales de către cine la gustul său pentru a obține carnea în sânge sau bine fierte; extras din oală, mușcătura se înmoaie într-unul din sosurile disponibile. La fondue bourguignonne è una specialità originaria della Svizzera, che consiste nel cuocere dei piccoli pezzi di carne in olio vegetale bollente, accompagnati da varie salse di condimento. Per questa preparazione viene utilizzata una pentola apposita, riscaldata da un fornelletto ad alcool o da un lumino, simile al caquelon da fonduta. È un piatto ampiamente diffuso anche in Francia ed in Italia, in particolare in Piemonte; si accompagna molto bene a vini rossi corposi. Ogni commensale, che ha a disposizione un piatto con scomparti in cui mettere le salse e una forchetta da fonduta a manico lungo, si prepara da sé la pietanza. Un boccone di carne viene infilzato con la forchetta; introdotto nella pentola, il tempo di immersione e quindi di cottura è breve ma viene scelto dal commensale a suo gusto per ottenere la carne al sangue o ben cotta; estratto dalla pentola il boccone viene immerso in una delle salse a disposizione.

Definiția fondue bourguignonne în dicționarul Italiană

Definiția fondue bourguignonne în dicționar este un fel de mâncare formată din bucăți de carne crudă lăsată în uleiul fierbinte de fiecare cină în timpul prânzului și însoțită de diferite tipuri de sosuri.

La definizione di fondue bourguignonne nel dizionario è piatto costituito da pezzetti di carne cruda scottati in olio bollente da ciascun commensale durante il pranzo, e accompagnati da diversi tipi di salse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fondue bourguignonne» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FONDUE BOURGUIGNONNE


bonne
bonne
cretonne
cretonne
garçonne
garçonne
insonne
in·son·ne
isonne
ʃon·ne
madonne
madonne
onne
onne
ripercussionne
ripercussionne
tirar madonne
tirar madonne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FONDUE BOURGUIGNONNE

fondiario
fondibile
fondiglio
fondina
fondino
fondismo
fondista
fondistico
fonditore
fonditrice
fonditura
fondo
fondo di magazzino
fondo naturale
fondo tinta
fondoschiena
fondotinta
fondovalle
fondue
fonduta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FONDUE BOURGUIGNONNE

bienne
cinquantenne
diciottenne
enne
indenne
julienne
maggiorenne
minorenne
panne
perenne
pinne
portapenne
quarantenne
quindicenne
sedicenne
sessantenne
solenne
tranne
tredicenne
trentenne

Sinonimele și antonimele fondue bourguignonne în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «fondue bourguignonne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FONDUE BOURGUIGNONNE

Găsește traducerea fondue bourguignonne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile fondue bourguignonne din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fondue bourguignonne» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

勃艮第火锅
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

fondue bourguignonne
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

fondue Bourguignonne
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

fondue bourguignonne
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بورجويجنون المصبوب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

фондю Bourguignonne
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

bourguignonne fondue
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ফনডুয়ে bourguignonne
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

fondue bourguignonne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Bourguignonne fondue
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Fondue bourguignonne
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

フォンデュブルゴーニュ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

퐁듀 부르기 뇽
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bourguignonne fondue
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Bourguignonne fondue
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஃபாண்ட்யு bourguignonne
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

फॉन्डूए bourguignonne
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

fondü bourguignonne
70 milioane de vorbitori

Italiană

fondue bourguignonne
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

fondue bourguignonne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

фондю Bourguignonne
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

bourguignonne fondue
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

fondue Bourguignonne
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

fondue Bourguignonne
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fondue bourguignonne
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fondue bourguignonne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fondue bourguignonne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FONDUE BOURGUIGNONNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fondue bourguignonne» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fondue bourguignonne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fondue bourguignonne».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fondue bourguignonne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FONDUE BOURGUIGNONNE»

Descoperă întrebuințarea fondue bourguignonne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fondue bourguignonne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Cucina a 5 stelle
costo elevato Preparazione: 50 minuti Cottura in tavola Temperatura calda lngredienti per 4-6 persone Per la fondue bourguignonne: 600 g di filetto di manzo sgrassato e mondato 24 lumache precotte 24 porcini sott'olio olio extravergine ...
Amedeo Sandri, Francesco Soletti, Gianluca Tomasi, 2005
2
Ristoranti in viaggio
... con ossobuco o con le lumache, tagliatelle con provola e porri o al lavarello, lumache e fondue bourguignonne, ossobuco con funghi, rognone al fomo coi crauti, pesce di lago in varie preparazioni Si termina con un buon dessert della casa, ...
‎2004
3
Dizionario del menu per i turisti. Per capire e farsi capire ...
Fondue bourguignonne. Piatto principale. Si tratta di cubetti di carne di manzo passati nell'olio e conditi con diverse salse. Il principio della fonduta è quello per cui ciascun commensale infilza i cubetti di carne con degli spiedini di metallo e li  ...
Marilyn Piauton, 2001
4
La cucina. Per gli Ist. a indirizzo turistico e alberghiero
Il rituale della degustazione è quindi comune ai vari tipi di fondue, che si differenziano per gli alimenti e per il liquido di cottura utilizzato: 1) fondue bourguignonne: carne bovina, tagliata a dadi, immersa in brodo o olio bollente, condita con ...
E. Corti, 1997
5
La cucina dei diavoli e la cucina degli angeli
Chi ha per amico il diavolo, va Fondute facilmente all'inferno (proverbio) Pietanze preparate direttamente a tavola come la fondue bourguignonne o la fondue cinese non rendono la carne più buona, ma sono, come tutte le fondute, pietanze ...
René Simmen, 1983
6
Le guide del Web - Parigi
LE POULBOT 3 rue Poulbot, a Montmartre. LE REFUGE DES FONDUES 17 rue des Trois Frères, Montmartre, tel. 01 42 55 22 65. Per assaggiare la fondue bourguignonne e la fondue di formaggio in un posto caratteristico ed economico.
Giada Sponza
7
Etnico Italy
... mongolo-cinese. Al termine consumare il brodo ormai ben profumato, saporito e ristretto. Tempo di realizzazione: 15 minuti Difficoltà: media FONDUE BOURGUIGNONNE Tempo direalìzzazione: 15 minuti . Diflicoltà:meclia Ingredienti e.
Fabio Zago, Francesca Zanotti, 2007
8
Francese. Dizionario e guida alla conversazione
... fonctionne sur secteur et sur piles funziona sia a corrente che a batterie fond m fondo; fond d'artichaut cuore di carciofo fonds m: fonds de commerce affari fondue f fonduta; fondue bourguignonne/savoyarde fonduta di carne/di formaggio; ...
‎2004
9
Manuale di autodifesa per maschi
Prendete unliquido qualsiasie fatelobollire: seè olio si chiama fondue bourguignonne, se è brodo fondue chinoise, se è kerosene fondue iraquenne. Mettetelo in un pentolino in mezzo al tavolo con sottounfornelletto acceso che lo mantenga ...
Paul de Sury, 2012
10
Dizionario del menu per i turisti. Germania
Fondue bourguignonne. La fonduta, fatta con formaggio fuso, è un'invenzione svizzera. In questo caso, però, si tratta di un piatto di carne, che viene tagliata in dadini di 2-3 cm e cotta da ogni commensale direttamente al tavolo in una pentola ...
Gabriele Horvath, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FONDUE BOURGUIGNONNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fondue bourguignonne în contextul următoarelor știri.
1
Contrordine: il burro fa bene. Lo dice anche Time
All'elogio del burro di Anthony Bourdain, turbolento chef newyorkese cresciuto a selvaggina, entrecote, crostacei e fondue bourguignonne, ... «Il Sole 24 Ore, Mai 15»
2
Invito a cena con FantaFood
Con la polvere di carne si può reinventare la fondue bourguignonne. Se i supermercati vendessero le fibre di muscolo sotto forma di filo, ... «Corriere della Sera, Mai 15»
3
Fondue Bourguignonne: ricetta, consigli e segreti dello chef Ivo Corna
Sfiziosa, divertente, gustosa. La Fondue Bourguignonne rappresenta una valida alternativa a menù ricercati e complessi, una soluzione last ... «Oggi, Mar 15»
4
Colori e sapori di Francia in piazza Minghetti
... pancetta e formaggi dell'Alta Savoia o una calda fondue bourguignonne. Tutto cucinato a vista in enormi padelloni fumanti nel rotondo chalet ... «La Repubblica, Dec 14»
5
Fondue Bourguignonne, come preparlarla
Fondue Bourguignonne Come preparare la Fondue Bourguignonne? Non lasciatevi ingannare dal nome perché è un “piatto” abbastanza ... «Rete News, Nov 14»
6
Menu di Natale per celiaci: le ricette più gustose
... gustosissime per i secondi piatti: Spezzatino di maiale in rosso, Tonno ai semi di papavero oppure una sfiziosissima Fondue Bourguignonne ... «Blogosfere, Dec 13»
7
Interlaken: Adrenalinico o romantico, l'inverno è tutto da vivere
Fondue Chinoise o Fondue Bourguignonne trasformano una cena di carne in una deliziosa esperienza per il palato, ma anche una bella ... «NEVEITALIA.IT, Dec 13»
8
Proseguono gli itinerari del gusto nell'Alta Valle d'Aosta
... un piatto savoiardo a base di patate, pancetta e Reblochon e le tipiche Fondue Savoyarde, Fondue Bourguignonne e Raclette, quest'ultima ... «viaggi.guidone.it, Mai 13»
9
Fondue bourguignonne, il menu tutto da sforchettare
Quando hai poco tempo da dedicare alla cucina puoi comunque accogliere i tuoi amici con una cena sfiziosa e divertente, come? Prepara la ... «Style.it, Nov 12»
10
Il Museo Enzo Ferrari vive di sera
Ogni giorno c'è la possibilità di pranzare, fare l'aperitivo e di cenare alla carta, gustando i piatti forti della casa: fondue bourguignonne di carne ... «Il Resto del Carlino, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fondue bourguignonne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fondue-bourguignonne>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z