Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "formalistico" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FORMALISTICO ÎN ITALIANĂ

for · ma · li · sti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FORMALISTICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FORMALISTICO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «formalistico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția formalistico în dicționarul Italiană

Definiția formalismului în dicționar este că se referă la formalism.

La definizione di formalistico nel dizionario è che concerne il formalismo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «formalistico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FORMALISTICO


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
artistico
ar·ti·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
dilettantistico
di·let·tan·ti·sti·co
domestico
do·me·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
linguistico
lin·gui·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FORMALISTICO

formaggetta
formaggiaio
formaggiera
formaggino
formaggio
formaldeide
formale
formalina
formalismo
formalista
formali
formalizzare
formalizzarsi
formalizzazione
formalmente
formare
formario
formarsi
format
formativo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FORMALISTICO

automobilistico
avestico
ciclistico
dentistico
drastico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

Sinonimele și antonimele formalistico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «formalistico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FORMALISTICO

Găsește traducerea formalistico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile formalistico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «formalistico» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

形式主义
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

formalista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

formalistic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

औपचारिक थी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

شكلية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

формалистический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

formalista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

formalistic
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

formaliste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

formalistik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

formalistisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

形式的な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

형식주의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

formalistic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

mang tính hình thức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சம்பிரதாய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

formalistic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

biçimsel
70 milioane de vorbitori

Italiană

formalistico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

formalistyczne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

формалістичний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

tipicar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

φορμαλιστική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

formalistiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

formalistiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

formalis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a formalistico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FORMALISTICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «formalistico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale formalistico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «formalistico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FORMALISTICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «formalistico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «formalistico» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre formalistico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FORMALISTICO»

Descoperă întrebuințarea formalistico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu formalistico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'arte. Critica e conservazione
... ponendo le basi del metodo formalistico (— » Forma, formalismo). Partendo dalla svalutazione dell'individuo come fattore storico determinante, la sua storia dell'arte «senza nomi» (come è stata definita) «si basa sull'ipotesi che le finalità ...
Roberto Cassanelli, 1993
2
Contributi alla storia e alla teoria dello storicismo
Di fronte a siffatto storicismo si erge lo spettro dello «storicismo formalistico» che è antistoricismo (in termini non diversi da quelli del famoso saggio crociano del 1930 122) torbido attivismo ignaro della misura dell'azione in quanto incapace di  ...
Fulvio Tessitore, 2000
3
Dal problematicismo alla metafisica
In altri termini, l'idealismo formalistico si presentava bensì come soluzione, e come soluzione definitiva, ma ciò solo in quanto superamento del naturalismo; quando poi esso passava al momento costruttivo, allora esso non aveva altro da  ...
Gustavo Bontadini, 1996
4
Percorsi kantiani nel pensiero contemporaneo
L'esito. formalistico. della. riflessione. sul. trascendentale. 1. Con le argomentazioni che seguono intendiamo dimostrare che la riflessione sul trascendentale, nella filosofia contemporanea, si è indirizzata verso la tematizzazione del modo di ...
Marco Millucci, Roberto Perini, 2007
5
Filosofia della religione 
Contro il dissanguamento formalistico La cosa infine può essere, per una terza volta, riconfermata da un punto di vista che potremmo dire pastorale o di funzionalità religiosa: se la parola di Dio fosse soltanto parola o sequenza di parole o ...
Italo Mancini, 1999
6
L'informazione dell'indagato nel procedimento penale
Lo studio formalistico delle fattispecie normative. Come si avra` subito modo di vedere, non manca la possibilita` di confortare queste conclusioni con un iter speculativo completamente diverso, in quanto incentrato sullo studio formalistico  ...
Stefano Ciampi, 2010
7
Codice civile 2007. Leggi complementari. Annotato con la ...
In tema di attività di diritto civile della RA. vige il principio "formalistico" il quale disciplina la conclusione dei contratti da parte della RA., nel senso che i contratti stipulati "iure privatorum" dalla RA., ed in genere dagli enti pubblici, richiedono ...
Luigi Tramontano, 2007
8
Il metodo formale nella scienza della letteratura. ...
Ben ponderati, questi nuovi concetti già non rientrano più completamente negli ambiti del sistema formalistico. Un posto particolare nel sistema formalistico è occupato dalla teoria della percezione e dalla teoria, ad essa strettamente ...
Pavel N. Medvedev, Medvedev Pavel N., 1978
9
Diritti fondamentali tra teorie del discorso e prospettive ...
Come concettualmente contiguo alle teorie empiriche dei diritti fondamentali, si puo` indicare il criterio formalistico, suggerito da C. Schmitt, che individua i diritti fondamentali nei diritti formalmente indicati come tali dal testo costituzionale(66).
Leonardo Di Carlo, 2009
10
Essere nel tempo: introduzione alla filosofia dell'essere, ...
Posto che con «formalistico» si intenda «ciò che prescinde da ogni contenuto» ( sia di concetti sia di concetti-relazionali), ne segue che la coppia di concetti univoci essere/non-essere è formalistica4. E lo è, in quanto viene formata o con l' uno ...
Francesca Rivetti Barbò, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FORMALISTICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul formalistico în contextul următoarelor știri.
1
Pal 2, perplessità per il divieto di raccolta firme negli ecocentri
Un diniego che è puramente politico/formalistico, per ostacolare la raccolta firme, e che non può essere suffragato da aspetti tecnici/di ... «tio.ch, Iul 15»
2
Accertamento nullo prima dei 60gg.: la norma è costituzionale
... carattere di effettività sostanziale e non formalistico. La Corte Costituzionale si è pronunciata sulla questione, dichiarandola non fondata. «Fiscoetasse, Iul 15»
3
Avvisi di accertamento: la Consulta ribadisce l'obbligo di rispettare il …
... forma del contraddittorio, il quale deve avere invece carattere di effettività sostanziale e non formalistico, come si desume dall'applicazione, ... «AteneoWeb, Iul 15»
4
As.tro su Tar Veneto: 'Ordinanze su limiti orari non risolvono i problemi'
“L'orientamento adottato dal Tar nell'ordinanza è particolarmente 'formalistico', in quanto è raro che si 'salvi' un provvedimento amministrativo ... «GiocoNews.it, Iul 15»
5
Accertamento fiscale: nullo se emesso prima di 60 giorni
... forma del contraddittorio, il quale deve avere invece carattere di effettività sostanziale e non formalistico, come si desume dall'applicazione, ... «La Legge per Tutti, Iul 15»
6
Quanto pesa la laurea
E DI SOLITO gli inutili sforzi per far quadrare il cerchio si mettono in moto quando prevalgono un approccio formalistico alle politiche e l'idea ... «Quotidiano.net, Iul 15»
7
Ivass: “Sotto osservazione l'abbinamento di polizze assicurative a …
Non nascondo che l'impegno di vigilanza nei confronti degli intermediari assicurativi – capillare e nostro malgrado spesso formalistico e ... «SimplyBiz - Dedicato a chi opera nel mondo del credito, Iul 15»
8
Appalti, sei sfide per la riforma: buoni progetti e meno varianti, poteri …
... un'altra impresa che li realizza con tempi e costi estremamente dilatati sono sullo stesso piano per un sistema di qualificazione formalistico. «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
9
Lang Lang, concerto per l'Expo su Rai5
... come un fatto formalistico, di bravura trascendentale per lui facilissimamente accessibile, implica la sua innegabile mancanza di interiorità. «Marida Caterini la tv e......, Iul 15»
10
Appalto, aggiudicazione, raggruppamento temporaneo di imprese …
La questione va risolta applicando un criterio non formalistico, nel rispetto della ormai consolidata tendenza dell'ultima legislazione volta a ... «Altalex, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Formalistico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/formalistico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z