Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fossore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FOSSORE ÎN ITALIANĂ

fos · so · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FOSSORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FOSSORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fossore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fossore în dicționarul Italiană

Definiția fossorului în dicționar este cea care a săpat mormintele în catacombe; gravidigger, necroforo.

La definizione di fossore nel dizionario è chi scavava i sepolcri nelle catacombe; becchino, necroforo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «fossore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FOSSORE


aggressore
ag·gres·so·re
antecessore
an·te·ces·so·re
assessore
as·ses·so·re
compressore
com·pres·so·re
confessore
con·fes·so·re
depressore
de·pres·so·re
fideiussore
fi·de·ius·so·re
impressore
im·pres·so·re
messore
mes·so·re
microprocessore
mi·cro·pro·ces·so·re
oppressore
op·pres·so·re
possessore
pos·ses·so·re
predecessore
pre·de·ces·so·re
processore
pro·ces·so·re
professore
pro·fes·so·re
rossore
ros·so·re
spessore
spes·so·re
successore
suc·ces·so·re
trasgressore
tra·ʃgres·so·re
turbocompressore
tur·bo·com·pres·so·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FOSSORE

fosforilare
fosforismo
fosforite
fosforo
fosforoso
fosfuro
fosgene
fossa
fossatello
fossato
fosse vero
fosse vero che
fossetta
fossetto
fossile
fossilifero
fossilizzare
fossilizzazione
fosso
fot

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FOSSORE

compossessore
concessore
coprocessore
crocifissore
discussore
festuca a fg. di vario spessore
flessore
immunosoppressore
insessore
intercessore
motocompressore
oncosoppressore
percussore
precessore
promissore
repressore
rotocompressore
soppressore
valvassore
varvassore

Sinonimele și antonimele fossore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «fossore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FOSSORE

Găsește traducerea fossore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile fossore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fossore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

fossor
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

fossor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

fossor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

fossor
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

fossor
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

fossor
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

fossor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

fossor
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

fossor
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

fossor
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Fossor
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

fossor
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

fossor
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

fossor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

fossor
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

fossor
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

fossor
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

fossor
70 milioane de vorbitori

Italiană

fossore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

fossor
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

fossor
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

fossor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

fossor
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

fossor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fossor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fossor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fossore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FOSSORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fossore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fossore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fossore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FOSSORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fossore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fossore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fossore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FOSSORE»

Descoperă întrebuințarea fossore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fossore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Archeologia cristiana
La prima del 405 proveniente dal cimitero di S. Lorenzo al Verano, fa menzione dell'acquisto di un sepolcro AD ME(M)SA(W) BEATI / MARTVRIS LAVRENTI DES /CIDEN- TIBVS IN CRIPTA PAR /TE DEXTRA DE FOSSORE/// (l)OCI IPSIVS ' ...
Pasquale Testini, 1980
2
La Roma sotterranea cristiana
Frequenti sono nelle sotterranee pitture le immagini dei fossori, e varii sono gli atteggiamenti in che essi sono figurati. Parecchie ne pubblicò il Bosio (1), una il Boldetti, ed altre sono tuttora inedite. Spesso il fossore sta soltanto ritto in piedi con ...
Giovanni Battista de Rossi, 1864
3
Bullettino di archeologia cristiana
Gli archeologi bene sanno, che quella foggia di croce più volte s'incontra sui monumenti cimiteriali; e poiché una tunica adorna di simili segni e indossata dal fossore Diogene , ne raccoglieranno soltanto , che verso la fine del secolo quarto  ...
‎1867
4
I Miserabili - Tomo II - Cosette
Campagnolo – riprese l'uomo – io non dovrei fare il fossore. Mio padre, cheera portinaiodel Pritaneo,m'aveva destinatoalle lettere, ma ebbe delle disgrazie, subì delle perdite in Borsa, ed io dovetti rinunciare alla professione di letterato.
Victor Hugo, 2014
5
La Civiltà cattolica
Agevolavano il delitto, si adoperavano, cioè, perchè nessuno s' inframmettesse a frastornarlo e il Ministro e il deputato duellanti, e i quattro deputati testimonii, fossore lasciati in piena quiete e pace consumare forse un omicidio. Anzi, se ...
‎1902
6
Memoria sull'importanza dei monumenti che si trovano nei ...
comparav it a fossore , o altre simili, il che indica l'acquisto del sepolcro comprandolo dal fossore . Credo poi che queste vendite dei sepolcri sieno state introdotte dal quarto secolo in poi, perchè i primi tre secoli della Chiesa eran secoli di ...
Giuseppe Settele, 1824
7
Omelie e istruzioni pasquali: 1968-1974
cioè. Fossore. nell'amore,. nella. carità. Solo. questo. ci. garantisco. di. non. essere nella condanna, ed è dunque di questo che vorrei parlarvi in questi tre giorni: solo di questo. Stamattina metterò solo qualche premessa e insisterò sulla  ...
Giuseppe Dossetti, Piccola famiglia dell'Annunziata, 2005
8
La Roma sotterranea cristiana descritta ed illustrata
Un frammento d'intonaco però, che ho raccolto dentro il cubicolo , conserva tracce dell' immagine d'un fossore nell' atto di scavare (1); e il solo luogo adatto a quest' immagine e la parete laterale sinistra della porta. ' Il pittore adunque mi ...
Giovanni Battista De Rossi, 1867
9
Il principe e il pescatore
Una sola persona della Pontificia Accademia Romana di Archeologia viene ammessa agli scavi: è un fossore, cioè uno scavatore di mestiere, e anche questo fatto risulta molto incongruo. Si sapeva benissimo che sotto la basilica vaticana ...
Barbara Frale, 2011
10
Osservazioni sopra i cimiterj de' santi martiri, ed antichi ...
Circa poi gl' ornamenti, co'quali era abbellito tutto il Sepolcro del nostro Fossore , compariva fra gl' altri riguardevole il volto devotissìmo, e ben grande del Salvatore dipinto nel concavo superiore del Sepolcro, e la devozione, che recava . a' ...
Marco Antonio Boldetti, 1720

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FOSSORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fossore în contextul următoarelor știri.
1
Marito e moglie si lanciano i gatti in salotto: sdegno sul web, scatta l …
I due hanno pubblicato un video dove si divertono a lanciarsi i due gatti di casa da una parte a l'altra del salotto, come fossore due palloni da football americano ... «Leggo.it, Feb 15»
2
Si lanciano i gatti nel salotto: sdegno sul web, scatta l'indagine
I due hanno pubblicato un video dove si divertono a lanciarsi i due gatti di casa da una parte a l'altra del salotto, come fossore due palloni da football americano ... «Leggo.it, Feb 15»
3
Troppi incendi, il Comune suggerisce prevenzione
... Poletti, mentre a Storo a pulire camini era il solo Floriano Ferretti, pure lui deceduto, ma che nel contempo faceva pure il fossore cimiteriale. «Valle Sabbia News, Oct 14»
4
Viaggio nelle catacombe SS Marcellino e Pietro
Per ora sono stati completati gli interventi nel cubicolo di Susanna e del fossore, la fossa di Daniele, l'arcosolio del banchetto di Sabina e ... «ANSA.it, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fossore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fossore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z