Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fideiussore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FIDEIUSSORE ÎN ITALIANĂ

fi · de · ius · so · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FIDEIUSSORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FIDEIUSSORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fideiussore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fideiussore în dicționarul Italiană

Definiția garantului în dicționar este persoana care a dat garanția.

La definizione di fideiussore nel dizionario è chi ha prestato fideiussione.


Apasă pentru a vedea definiția originală «fideiussore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FIDEIUSSORE


aggressore
ag·gres·so·re
antecessore
an·te·ces·so·re
assessore
as·ses·so·re
compressore
com·pres·so·re
confessore
con·fes·so·re
depressore
de·pres·so·re
impressore
im·pres·so·re
messore
mes·so·re
microprocessore
mi·cro·pro·ces·so·re
oppressore
op·pres·so·re
possessore
pos·ses·so·re
predecessore
pre·de·ces·so·re
processore
pro·ces·so·re
professore
pro·fes·so·re
rossore
ros·so·re
soppressore
sop·pres·so·re
spessore
spes·so·re
successore
suc·ces·so·re
trasgressore
tra·ʃgres·so·re
turbocompressore
tur·bo·com·pres·so·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FIDEIUSSORE

fidatezza
fidato
fidecommessario
fidecommesso
fidecommettere
fideismo
fideista
fideisticamente
fideistico
fideiussione
fideiussorio
fidelità
fidelizzare
fidente
fidenziano
fidiaco
fidicine
fido
fiducia
fiduciario

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FIDEIUSSORE

compossessore
concessore
coprocessore
crocifissore
discussore
festuca a fg. di vario spessore
flessore
fossore
immunosoppressore
insessore
intercessore
motocompressore
oncosoppressore
percussore
precessore
promissore
repressore
rotocompressore
valvassore
varvassore

Sinonimele și antonimele fideiussore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «FIDEIUSSORE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «fideiussore» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în fideiussore

Traducerea «fideiussore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FIDEIUSSORE

Găsește traducerea fideiussore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile fideiussore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fideiussore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

担保人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

garante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

guarantor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

गारंटर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ضامن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

поручитель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

fiador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

জামিনদার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

garant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

penjamin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Garant
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

保証人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

보증인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

jaminan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bảo lãnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

உத்தரவாதமளிப்போரும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

गॅरेंटर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

garantör
70 milioane de vorbitori

Italiană

fideiussore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

poręczyciel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

поручитель
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

garant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εγγυητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

borg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

garant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

garantist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fideiussore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FIDEIUSSORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fideiussore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fideiussore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fideiussore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FIDEIUSSORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fideiussore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fideiussore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fideiussore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FIDEIUSSORE»

Descoperă întrebuințarea fideiussore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fideiussore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Garanzie personali
fideiussore della prima fideiussione71. Non si aggiunge, quindi, come accade nel caso della fideiussio fideiussionis un nuovo fideiussore a vantaggio (ossia a rafforzamento della garanzia) del creditore principale, ma semplicemente creditore ...
Francesco Macario, 2009
2
I rapporti tra banca e clientela. Asimmetria e condotte abusive
1956 cod. civ. secondo la quale il fideiussore per una obbligazione futura è liberato se il creditore, senza l'autorizzazione del fideiussore, fa credito al debitore pur conoscendo che le condizioni patrimoniali di questo erano divenute tali da ...
Valentina Piccinini, 2008
3
Il contratto di fideiussione
fideiussore, dal «secondo» fideiussore (solamente) nei confronti del debitore; ne consegue che il «primo» fideiussore non può esercitare tali azioni nei confronti del «secondo» fideiussore (il fideiussore al fideiussore), difettando, in caso ...
Gianluca Pascale, 2010
4
Garanzie reali e personali. Percorsi giurisprudenziali 2010
soggetto che contrarrà con il fideiussore. Ciò che la giurisprudenza di legittimità ha richiesto è che nel caso indicato sia specificato che la fideiussione comprende non soltanto le obbligazioni del soggetto garantito, ma anche quelle di terzi, ...
Roberto Giovagnoli, Marco Fratini, 2010
5
Il procedimento per decreto ingiuntivo
Il Ministero, partendo dal presupposto che l'obbligazione del fideiussore si configuri come un'obbligazione autonoma rispetto a quella del debitore principale, riteneva applicabile l'imposta di registro prevista dall'art. 8, lett. b), con l'effetto di ...
Piero Leanza, Enrico Paratore, 2008
6
Codice civile 2006. Leggi complementari. Annotato con la ...
Sezione III Dei rapporti tra fideiussore e debitore principale 1949. Surrogazione del fideiussore nei diritti del creditore. Il fideiussore che ha pagato il debito è surrogato nei diritti che il creditore aveva contro il debitore. 1950. Regresso contro il ...
Luigi Tramontano, 2006
7
CODICE UNIVERSALE DEGLI APPALTI PUBBLICI (Tomo I) - 2005: ...
II debitore obbligato a dare un fideiussore deve presentare persona capace, che possieda beni sufficienti a garantire l'obbligazione e che abbia o elegga domicilio nella giurisdizione della corte di appello in cui la fideiussione si deve prestare.
Alessandro Boso
8
I modi di estinzione
1247 cod. civ. sancisce, senza particolari limitazioni, il diritto del fideiussore di opporre in compensazione il credito che il debitore principale ha verso il creditore; l'art. 1302, invece, limita (104) il diritto del condebitore in solido (105) di opporre ...
Alberto Burdese, E. Burdese, 2008
9
Codice civile e leggi complementari. Giurisprudenza, schemi ...
Quando il fideiussore è divenuto insolvente, deve esserne dato un altro [18442, 1850, 1867 n. 2, 1877, 2743], tranne che la fideiussione sia stata prestata dalla persona voluta dal creditore. SEZIONE SECONDA Dei rapporti tra creditore e ...
Giuseppe Finocchiaro, 2012
10
Scelta di Leggi (tratte dai Digesti e dal Codice. Versione o ...
FIDEJÙSSORE sore, c il fideiussore delibe avvertire il debitoro, quando paga, affinchè non venga pagato due volte. 256. XXX. io. Il fideiussore non è obbligato a domandare le eccezioni per sottigliezza di Diritto. n57. XXXI. I l- Il fideiussore ...
Jean Domat, 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FIDEIUSSORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fideiussore în contextul următoarelor știri.
1
Sì all'azione di ripetizione dell'indebito se c'è la domanda di …
Nella vicenda, oggetto della sentenza in commento, l'attore conveniva in giudizio, unitamente al fideiussore, un istituto di credito, esponendo, ... «Altalex, Iul 15»
2
Da Berlusconi 90 milioni per blindare Forza Italia
... concessi al nostro Movimento, il Presidente Berlusconi ha provveduto a saldare in qualità di fideiussore i debiti esistenti nei confronti delle banche interessate ... «Magazine Donna News, Iul 15»
3
Il Corrispettivo CMOR e le prospettive di recupero del credito del …
... può pensarsi anche ad una sorte di “rilievo” del fideiussore) dal rapporto di provvista (intercorrente tra venditore entrante e debitore moroso)” ... «Studio Cataldi, Iun 15»
4
Interruzione della prescrizione rilevabile d'ufficio dal giudice
Il fideiussore As. , deduce inoltre, con il secondo motivo, insufficiente e contraddittoria motivazione in riferimento al rigetto del primo motivo di ... «La Legge per Tutti, Iun 15»
5
“Brignolo scelga tra banca e Comune”
... fa in una lettera, la Cassa di risparmi di Asti ha sollecitato il pagamento delle rate sia alla società che al Comune, in qualità di fideiussore. «La Stampa, Iun 15»
6
L'altra mano dell'Onnipotente
Giobbe cerca continuamente e con tenacia un Dio oltre Dio, un "Goel", un fideiussore, capace di garantire e difendere la sua innocenza e di ... «Avvenire.it, Iun 15»
7
Crac Deiulemar, anche il Comune di Torre del Greco tra i creditori …
Soldi in gran parte ottenuti solo con l'intervento di un fideiussore: la Banca Intesa San Paolo. “Compiuto ora anche questo passo – sottolinea ... «Lo Strillone, Iun 15»
8
Fideiussore: come evitare la revocatoria della vendita al parente
La banca fa revocare la vendita degli immobili al parente fatta dal fideiussore che sapeva che, con tale atto, avrebbe pregiudicato le ragioni dei ... «La Legge per Tutti, Mai 15»
9
Calderone, microcredito: il ruolo dei Consulenti del lavoro
La caratteristica principale e, contestualmente, il punto di forza riguarda la possibilità di avere un fideiussore nella struttura del Ministero dello ... «IPSOA Editore, Mai 15»
10
Trust: a proposito di nullità, simulazione e revocatoria
Il caso in questione attiene a un trust autodichiarato con funzioni liquidatorie nel quale il disponente, soggetto non fallibile, e già fideiussore ... «Filodiritto, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fideiussore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fideiussore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z