Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fusolo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FUSOLO ÎN ITALIANĂ

fu · so · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FUSOLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FUSOLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fusolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fusolo în dicționarul Italiană

Definiția fusel în dicționar este un pol folosit pentru agricultura de miel, lipit de fundul mării. Fusolo este, de asemenea, partea inferioară a piciorului.

La definizione di fusolo nel dizionario è palo usato per la mitilicoltura, conficcato in fondo al mare. Fusolo è anche parte inferiore della gamba.


Apasă pentru a vedea definiția originală «fusolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FUSOLO


a solo
a solo
anche solo
anche solo
asolo
a·ʃo·lo
assolo
as·so·lo
basolo
ba·ʃo·lo
bissolo
bis·so·lo
bossolo
bos·so·lo
bussolo
bussolo
consolo
consolo
lisolo
li·ʃo·lo
mussolo
mus·so·lo
non solo
non solo
pesolo
pe·so·lo
pisolo
pi·ʃo·lo
proconsolo
pro·con·so·lo
rosolo
ro·ʃo·lo
solo
so·lo
star solo
star solo
torsolo
tor·so·lo
uno solo
uno solo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FUSOLO

fusiforme
fusillo
fusion
fusione
fusionismo
fusionista
fusionistico
fuso
fusó
fusoliera
fusorio
fusta
fustaccio
fustagno
fustaia
fustaio
fustame
fustanella
fustella
fustellare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FUSOLO

angolo
arciconsolo
articolo
bolo
colo
cresolo
farsi giustizia da solo
giocattolo
paolo
piccolo
polo
ruolo
sbrisolo
singolo
spagnolo
spettacolo
tavolo
titolo
trovarsi solo
volo

Sinonimele și antonimele fusolo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «fusolo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FUSOLO

Găsește traducerea fusolo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile fusolo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fusolo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

fusolo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

fusolo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

fusolo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

fusolo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

fusolo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

fusolo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

fusolo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

fusolo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

fusolo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

fusolo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

fusolo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

fusolo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

fusolo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

fusolo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

fusolo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

fusolo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

fusolo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

fusolo
70 milioane de vorbitori

Italiană

fusolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

fusolo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

fusolo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

fusolo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

fusolo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

fusolo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fusolo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fusolo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fusolo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FUSOLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fusolo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fusolo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fusolo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FUSOLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fusolo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fusolo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fusolo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUSOLO»

Descoperă întrebuințarea fusolo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fusolo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'architettura pratica dei mulini trattata con metodi ...
58! è delineato il fusolo, a cui sono uniti il brace ciuolo e, ed il calcagnetto essa' indica chiaramente in qual modo questi pezzi sieno collegati al fusolo; dalla pianta fig. 20',- poi è facile il rilevare che le lunghezze vagano entro limiti assai ristretti ...
‎1835
2
Fisica popolare prima versione italiana condotta sulla ...
dovrebbe egli disporre, quando si servisse di un tal fusolo di ruota, i cui due semidiametri stanno l'uno all' altro come 314 a 6? »1 Risposta: Del peso di 240 libbre? perché 314 sono appunto l'ottava parte di 6 come 50 libbre di 240 libbre. 4.
F. H. Hellmuth, 1854
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
gambe grosse egualmente » ( M. Raffazzonare (1) secondo la Cru- Aldobr. ), dovrebbe significare per sca significando « Adornare e Ras- similitudine il ridurre un corpo alla ti settore con diligenza n importe- forma di un fuso o fusolo: cosi si ...
Giovanni Romani, 1825
4
Opere
Ritenendo io- che Affusolare provenga da Fu- solo (2), ch'"è l'osso della gamba dal pie al ginocchio, come asserisce la Crusca , e come dall'esempio da essa citato: « E chi ha il u fusolo , ovver le caviglie delle « gambe grosse egualmente ...
Giovani Romani, 1825
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Ritenendo io che Affusolare provenga da Fu- solo (2) , eh' è l'osso della gamba dal piè al ginocchio , come asserisce la Crusca , e come dall'esempio da essa citato: « E chi ha il « fusolo , ovver le caviglie delle u gambe grosse egualmente ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
6
Il mio primo vero amico
Fusolo. alle nove di sera che il nonno tornò a casa dopo aver finito la manutenzione delle strade. Io e nonna Cora ci eravamo occupati della mungitura serale. Tucker odiava non partecipare alle nostre mansioni, ma avevamo dovuto lasciarlo ...
Greg Kincaid, 2011
7
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
XLtAflusolare dalla Crusca fu dichiarato sinonimo di Rafl'azzonare e di Abbellire, 'senz'addurre alcun esempio nel proprio. Ritenendo io che Affusolare provenga da Fusolo (a), ch'è l'osso della gamba dal piè al ginocchio, come asserisce la ...
‎1825
8
Raccolta delle leggi provinciali del Tirolo e Vorarlberg: ...
Facendo la visita per gli in- cendj devesi esaminare anche la costruzione degli alberi a fusolo. Si è fatta ripettutamente e recentemente l'esperienza, che mediante il riscaldamento prodotto dal continuo attrito, ed in forza della susseguente ...
‎1849
9
L'architettura pratica dei mulini
con leghe e staffe. La fig. 580 rappresenta uno di questi appoggi colla staifa corrispondente. Colla fig. 58| è delineato il fusolo, a cui sono uniti il bracciuolo e, ed il calcagnettof: essa indica chiaramente in qual modo questi pezzi sieno collegati ...
‎1835
10
Vocabolario milanese-italiano
'l'estadun'Tenate. Cossìn de la sua. Fusolo. Nome di ciascuno dei due capi dell' assilc terπωπω” in verme. Cossin l ΜΜΜ... . . . . . E a mandorla. Cossin a ΦΗΜΗ!. . . . . Ε εεε-ΜΜΜ Ρετ mantenere la "Έσω ει! fusolo della sala. - Με o Μακ! οπεπεο!ε  ...
Francesco Cherubini, 1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FUSOLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fusolo în contextul următoarelor știri.
1
Fra assessori indagati e dimessi Le pezze del governo non bastano …
... grazie ad un bando eccessivamente stringente. fusolo un truffa attuata dall'associazione temporanea di imprese e dunque che vede regione, ... «BlogSicilia.it, Iun 15»
2
LE TRATTATIVE
Il nuovo sindaco, infatti, ha incassato il sostegno esterno dei consiglieri grillini. Fusolo con una certa chiusura ormai tradizionale del Movimento ... «Alto Adige, Iun 15»
3
Aspetta la visita e ruba all'ospedale
Fusolo con la a noia dell'attesa ecco che l'uomo ha pensato di infilarsi all'interno di un laboratorio lasciato con la porta aperta. All'interno ha ... «Alto Adige, Mai 15»
4
A Vicenza è caccia al fabbro
«La scorsa settimana - hanno spiegato i titolari del negozio Al Canton di via Tornieri, Michele Fusolo e Francesco Marcolongo - praticamente ... «Il Giornale di Vicenza, Mai 13»
5
The Sessions - Trailer Italiano Ufficiale
Niente regole siamo al college - Duration: 2:01. by lorenzo fusolo 513,367 views. 2:01. Two Mothers - Trailer Italiano - Duration: 2:19. by ... «YouTube, Nov 12»
6
Ragazze interrotte (1999) - Trailer ITALIANO
Niente regole siamo al college - Duration: 2:01. by lorenzo fusolo 513,367 views. 2:01. Don Jon - Trailer hd ita - Duration: 2:23. by Trailer HD ... «YouTube, Iun 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fusolo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fusolo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z