Înțelesul "geminare" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA GEMINARE ÎN ITALIANĂ

ge · mi · na · re

CE ÎNSEAMNĂ GEMINARE ÎN ITALIANĂ?

Definiția geminare în dicționarul Italiană

Definiția geminării în dicționar este dublarea, duplicarea.

SINONIMELE «GEMINARE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «geminare» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

rafforzare

TRADUCEREA GEMINARE

Găsește traducerea geminare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile geminare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «geminare» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 成双
• Traducător din Italiană - Spaniolă: geminado
• Traducător din Italiană - Engleză: geminate
• Traducător din Italiană - Hindi: बहुमूल्य पदार्थ
• Traducător din Italiană - Arabă: تثنى
• Traducător din Italiană - Rusă: удваивать
• Traducător din Italiană - Portugheză: geminado
• Traducător din Italiană - Bengali: যুগ্ম
• Traducător din Italiană - Franceză: géminé
• Traducător din Italiană - Malaeză: merangkapkan
• Traducător din Italiană - Germană: geminate
• Traducător din Italiană - Japoneză: ジェミネート
• Traducător din Italiană - Coreeană: 이중으로하다
• Traducător din Italiană - Javaneză: geminate
• Traducător din Italiană - Vietnameză: từng đôi
• Traducător din Italiană - Tamilă: இணகள்
• Traducător din Italiană - Marathi: geminate
• Traducător din Italiană - Turcă: ikizleştirmek
• Italiană: geminare
• Traducător din Italiană - Poloneză: podwójny
• Traducător din Italiană - Ucraineană: подвоювати
• Traducător din Italiană - Română: împerechea
• Traducător din Italiană - Greacă: διπλασιάζω
• Traducător din Italiană - Afrikaans: verdubbeld
• Traducător din Italiană - Suedeză: PARVIS FÖREKOMMANDE
• Traducător din Italiană - Norvegiană: geminate

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEMINARE»

Descoperă întrebuințarea geminare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu geminare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

La Civiltà cattolica

Questo monumento dimostra essere già incominciato prima del- l'a. 565 l'uso promiscuo di geminare o non geminare le consonanti ; l'uno e l'altro modo è usato nell' istessa consonante e nelT istesso vocabolo, POSEDISENT e POSSIDERE.

‎1893

Vocabolario degli Accademici della Crusca

Gemere , Pigolare, Scricchiobre. geminare. ». Addoppiare , Dobblare , Doppio % Geminare , lndoppiare, Raddoppiare. geminado . ». Addoppiatura gemmatus. v Uuphcato , G gemini. v. Gemini, ge minus ». Binaro , Gemino. gemitiis. v. Gcmito  ...

‎1691

Dizionario generale de' sinonimi italiani

Raddoppiare , Addoppiare , Doppiare, Duplicale, Geminare, Crescere. Raddoppiare , Ialiti. Duplicare , Tale Far doppia una cosa, p. e. : « JN'on vollono gli anziani , anzi « raddoppiarono la pena. » ( G. Vili . 6 , 79 , 6. ) « Raddoppiò « fallo ...

Giovanni Romani, 1826

Dizionario generale de' sinonimi italiani

Raddoppiare , Addoppiare , Doppiare, Dupli ca,re , Geminare, Crescere. Raddoppiare, latin. Duplicare, vale Far doppia una cosa, p. c. : « Non vollono gli anziani , anzi u raddoppiarono la pena. » ( G. Vili . 6 , 79 , 6. ) « Raddoppiò a fallo sopra ...

Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826

Dizionario Universale Critico Enciclopedico

GEMINATO, TA: add da Geminare. Ge- tn\nalus . Rnddoppiato ; Doppio . lo son ve- nulo al punto della rola. Che Г artizante , quando 'l sol si corea , Ci partorisce il ce- mifato cielo. Dant. riui. GEMINAZ1ÔNE: a. f. Geminatio. Rad- Diz. Univ.

Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825

Caii Plinii Secundi Historia naturalis ex recensione I. ...

Sed alia e fine initia: iuvatque ludere impendio, etlusus geminare miscendo, iterumque et e . ipsa adulterare adulteria naturae: sicut testudines tinзет, argentum. tur immenso. ritate intendi vellerum colores: siti vero remitti, dilutosque evadere ...

‎1831

Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...

Gemiícere. V. gemelo . geminare . Voppiare. V. Doppiaro . geminare . Metiere la gemma , pro- \prio delfvue . Geminare . Gemmafce- jre. Gemmas agere, emittere, exer- cere ! edere , pullulate . In gemmae emicare □ Se induere in gemmas .

Giovanni Margini, 1727

Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...

Gemínáto, ata, da geminare, raddoppiato, doppio, add. m. e J. I, e 2 decl. (Dante) PI. áli, áte. Geminaiióne, V. hat. raddoppiamento, sf. 4 Jecl. (Libro di prediche) Pl. óni. Gemini, V. hat. gemelli, uno de' dodici se- gni dello zodiaco, sm. pl.

Antonio Bazzarini, 1824

Vocabula italiano-latino. Ed. nov

'GEMINARE, raddoppiare , e si usa nell' att. с nel aeut. pats, geminare , duplicare , tondupticare . О t. MIN A ГО i add. da geminare , raddop- piato, geminólas , duplicatas • GEMINAZIONE, taddoppiamento , tondu- f lie at iê . GE?i!tINI, uno ...

Giuseppe Pasini, 1830

Nanomondi. Vedere l'invisibile

25. Il. piano. di. geminazione. della. calcite. Geminare. un cristallo di calcite a mani nude è possibile perché non bisogna ribaltare gli atomi tutti insieme, ma soltanto uno alla volta. In figura compare una sezione trasversale di un cristallo di ...

Kenneth S. Deffeyes, Stephen E. Deffeyes, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEMINARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul geminare în contextul următoarelor știri.

Storage, l'archiviazione "a freddo" diventa low cost

Geminare: offre soluzioni DRaaS (Disaster Recovery as a Service) compatibili con Google Compute Engine e Google Cloud Storage Nearline. «Corriere delle Comunicazioni, Apr 15»

Google Cloud Storage Nearline: dati (quasi) online a un prezzo offline

Geminare: offre soluzioni DRaaS (Disaster Recovery as a Service) compatibili con Google Compute Engine e Google Cloud Storage Nearline. «Lineaedp.it, Mar 15»

Cloud: Google lancia Nearline Storage, sistema di "congelamento …

... stretto una partnership con un numero di imprese che offrono servizi analogi, tra cui Veritas / Symantec, NetApp, Geminare e Iron Mountain. «Tech Economy, Mar 15»

Graffi viso bambino

... che è un bimbo disubbidiente, dopo 2 giorni si è grattato via le croste facendo geminare un po' di sangue con conseguente crosta marrone. «Dica 33, Iul 14»

Per un Pascoli mal noto: Pascoli latino (Prima parte)

... scaturisce una polimetria di carmi, che sembrano “geminare” l'uno dall'altro, il che conferisce al poemetto un particolare dinamismo scenico. «DirittoDiCronaca.it, Ian 12»