Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "geminata" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GEMINATA ÎN ITALIANĂ

ge · mi · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEMINATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEMINATA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «geminata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Geminația consonantă

Geminazione consonantica

În fonetică, consoana indică un sunet consoană geminate a cărei durată este considerabil mai mare decât cea a consoane ordinare, a spus el scurt sau neînvățat, indiferent de faptul că sunetul este reprezentat ortografice printr-o singură literă sau printr-o dublă. Gemina conurilor fricative, apropiate, nazale, laterale și vibrante constă într-o prelungire simplă temporală. Pentru ocluzală și răsucire, geminația implică o alungire a singurei faze de etanșare. Unii lingviști propun o distincție între lungime mai mult sau mai puțin clare consoană și gemination: această etichetă este apoi rezervată pentru cazurile în care consoana în cauză este împărțită între două silabe, o silabă prin închiderea și deschiderea următoare. În sistemele lingvistice în care este dat posibilitatea ca două cuvinte, fonologic identic pentru restul, se diferențiază de gemination unei consoană, The gemination în sine este numit fonologică sau distinctiv. In fonetica, la consonante geminata indica un suono consonantico la cui durata sia apprezzabilmente più lunga di quella delle consonanti ordinarie, dette brevi o scempie, indipendentemente dal fatto che il suono venga rappresentato ortograficamente da una lettera singola o da una doppia. La geminazione delle consonanti fricative, approssimanti, nasali, laterali e vibranti consiste in un semplice prolungamento temporale. Per le occlusive e le affricate, la geminazione implica invece un allungamento della sola fase di tenuta. Alcuni linguisti propongono una distinzione più o meno netta fra lunghezza consonantica e geminazione consonantica: quest'ultima etichetta è allora riservata ai casi in cui la consonante in questione è ripartita fra due sillabe, chiudendo una sillaba e aprendo la successiva. Nei sistemi linguistici in cui è data la possibilità che due parole, fonologicamente identiche per il resto, siano differenziate dalla geminazione d'una consonante, la geminazione stessa è detta fonologica o distintiva.

Definiția geminata în dicționarul Italiană

Definiția geminatei în dicționar este o consoană sau o vocală geminată.

La definizione di geminata nel dizionario è consonante o vocale geminata.

Apasă pentru a vedea definiția originală «geminata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEMINATA


abbinata
ab·bi·na·ta
brinata
bri·na·ta
caminata
caminata
camminata
cam·mi·na·ta
combinata
com·bi·na·ta
coordinata
co·or·di·na·ta
cretinata
cre·ti·na·ta
farinata
fa·ri·na·ta
fascinata
fa·sci·na·ta
gradinata
gra·di·na·ta
grandinata
gran·di·na·ta
indeterminata
indeterminata
macinata
ma·ci·na·ta
marinata
ma·ri·na·ta
mattinata
mat·ti·na·ta
ordinata
or·di·na·ta
pettinata
pet·ti·na·ta
scalinata
sca·li·na·ta
scarpinata
scar·pi·na·ta
subordinata
su·bor·di·na·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GEMINATA

gemellare
gemellarità
Gemelli
gemellipara
gemello
gemellologia
gemere
gemicare
geminare
geminarsi
geminato
geminazione
gemino
gemiti
gemitio
gemito
gemma
gemmante
gemmare
gemmario

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEMINATA

arlecchinata
asinata
bambinata
birichinata
burattinata
croce uncinata
facchinata
festuca acuminata
impallinata
macchinata
mandolinata
orinata
pasquinata
rampinata
sbarazzinata
seminata
sfacchinata
strofinata
sviolinata
violinata

Sinonimele și antonimele geminata în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «GEMINATA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «geminata» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în geminata

Traducerea «geminata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GEMINATA

Găsește traducerea geminata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile geminata din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «geminata» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

geminated
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

geminada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

geminated
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

geminated
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مضاعف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

удвоение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Geminated
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

geminated
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

géminée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

geminated
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

geminated
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

geminated
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

geminated
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

geminated
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

geminated
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

geminated
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

geminated
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

geminated
70 milioane de vorbitori

Italiană

geminata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

geminated
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

подвоєння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

geminated
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

geminated
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

geminated
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

geminated
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

geminated
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a geminata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEMINATA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «geminata» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale geminata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «geminata».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GEMINATA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «geminata» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «geminata» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre geminata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEMINATA»

Descoperă întrebuințarea geminata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu geminata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Lingua, segno e cultura
cv-ccv. -. cvc-ccv. CCV - CV - CCVC - CV Una caratteristica dell'italiano è di possedere, per ogni artico- kizione unica, delle coppie in cui la consonante viene geminata o raddoppiata, vale a dire una con una sillaba aperta e una vocale lunga, ...
Enrico Arcaini, 1993
2
Dialogo della mutazione di Firenze
Abbiamo già notato, a proposito della p, l'alternanza fra la forma scempia aco- piatori e quella geminata acoppiatori; non è questa la sola oscillazione che riguarda la p: Apostoli e apostolica ma anche Appostoli, aparato/i vs apparato/i, ...
Cerretani Bartolomeo, 1990
3
Tractatvs de scriptvra privata ...
Craueit.& alios HyppoLRimin. conlil.Juoiz.iium.il. 34 Limitatur fccundo.regula principalis , quando huiufmodi verba Cunt geminata, quia tune difponunt , fie Ma- □ fcar.confit.fuo 2.num.^8.Mbenf.confilq£p.num.2\^.et ibi Vinc.jlnnibaLin addit.in litt.
Nicolo Passeri, 1668
4
La scrittura epistolare nell'Ottocento: nuovi sondaggi sulle ...
La forma geminata era peraltro largamente maggioritaria nel primo Ottocento: SPMSPM ha solo la forma geminata; TB la pone a lemma dopo ha solo la forma geminata; TB la pone a lemma dopo aborrireaborrire, facendola però , facendola  ...
Giuseppe Antonelli, 2009
5
L'evoluzione della coniugazione italoromanza: uno studio di ...
In due lavori recenti Magni (1997, 1999) propone un'interpretazione alternativa per le forme di passato remoto italiane in consonante geminata non etimologica, come ad es. caddi (lat. class. cecidi), ruppi (lat. class. rãpi), venni (lat. class. v'ni).
Rossella Spina, 2007
6
Nanomondi. Vedere l'invisibile
24. Calcite. geminata. Pensavamo. che un esperimento di geminazione su un cristallo naturale, a temperatura am- biente, avrebbe dissipato un po' dell'alone di mistero che avvolge la geminazione. Sembra su- bito meno esotico se lo puoi  ...
Kenneth S. Deffeyes, Stephen E. Deffeyes, 2012
7
Fonetica generale
Questo prOcesso non è generale; p. e. nella pronuncia indiana attuale del sanscrito la geminata è lunga (cfr. J. Kirste, «XIII Bericht der Phonogr. ArchivsKommission », Vienna, 1908, p. 8, e per indicazioni dei fonetisti indiani lo stesso autore in ...
Carlo Battisti, 2000
8
Etimologia fra testi e culture
Cominciamo da qualche considerazione sul tema -mori-, a partire dal quale credo che il resto della parola vada segmentato, decidendo anche se la -m- sia geminata o scempia. 7. Un dettaglio importante: nasale geminata (<mm>) o scempia ...
Paulis, Pinto, 2013
9
analecta biblica
si ha quasi sempre la scrizione con una v (121 :130), Essa è pure molto frequente in D. In S prevale la scrizione geminata, eccetto alcuni casi come Mt 16 ,14; 17,1.13; Le 1,13; Ap 1,1.4.9, e la correzione di Jo 21,15 (dove la prima mano ha ...
Autore
10
Conclusionum utriusque Iuris et Regularum Libri V
geminata producit actio ntm. concludo xxii. per cocam . Pag-7<> Conkfsio geminata piene prxiudicat cciam in cri- minalibus, licer fimplex non lìc.ibi ver. amplia, pae. 71 Conkfsio geminata tunc produci t aftionem quà- do ex interuallo fuerit ...
Jacopo Filippo Porzio, 1569

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEMINATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul geminata în contextul următoarelor știri.
1
Grecia: Angela Merkel sollecita Tsipras ad accettare l'offerta
I socialisti del Pasok hanno chiesto subito le dimissioni di Tsipras con il leader Fofi Geminata, secondo cui "il signor Tsipras non è in grado di ... «Mondo TiVu, Iun 15»
2
Grecia: Sospesa riunione eurogruppo, alla ripresa senza Atene
I socialisti del Pasok hanno chiesto subito le dimissioni di Tsipras con il leader Fofi Geminata, secondo cui "il signor Tsipras non è in grado di ... «Agenzia Nova, Iun 15»
3
Grecia: Sospesa riunione eurogruppo, alla ripresa senza Atene (3)
I socialisti del Pasok hanno chiesto subito le dimissioni di Tsipras con il leader Fofi Geminata, secondo cui "il signor Tsipras non è in grado di ... «Agenzia Nova, Iun 15»
4
Abbasso gli Errori in Italiano! 10 Esempi Comuni
Prova tu stesso: è più facile pronunciare obbiettivo con la geminata (quindi insistendo per bene sul suono [b]) che non il suo corrispettivo ... «Smartweek, Mai 15»
5
Son tutte belle le mamme del mondo?
... da esaudire che gli pervengono e soprattutto di fare attenzione a certe ambiguità di senso, causate da qualche geminata di troppo: tempo fa, ... «QuartaParete, Dec 14»
6
Documentarsi sul dialetto cirotano, parte prima
... nell'esito che in catanzarese ha avuto la 'effe' intervocalica, anche quando sia geminata, cioè doppia, come nella parola 'caffè': quella effe ... «Il Cirotano, Oct 14»
7
Genova ch'è tutto dire
... propria vita: l'attrazione, fatale e inspiegabile, per i caruggi (o carruggi, con r geminata), i vicoli, La città vecchia: «Genova che mi struggi. «Il Sole 24 Ore, Iul 13»
8
L´alga diatomea pericolosa? Soprattutto per gli ambienti acquatici
I peduncoli della Didymosphenia geminata con l'andare del tempo possono dare un sapore sgradevole all'acqua compromettendone le ... «Greenreport, Iun 08»
9
Canoa - la Didymosphenia Geminata minaccia i fiumi italiani
La Didymosphenia geminata è considerata un grave pericolo per gli ecosistemi acquatici. Analogamente a quello che succede con il temibile ... «Outdoorblog.it, Iun 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Geminata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/geminata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z