Descarcă aplicația
educalingo
giungla

Înțelesul "giungla" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GIUNGLA ÎN ITALIANĂ

giun · gla


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GIUNGLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GIUNGLA ÎN ITALIANĂ?

Tropical rainforest

Tropicalele tropicale sunt un fel de pădure tropicală situată în centura ecuatorică a Pământului. Acestea sunt frecvente în Asia, Australia, Africa, America de Sud, America Centrală, sudul Mexicului și numeroasele insule din Pacific. Ele reprezintă biomul terestru cu cea mai mare biodiversitate, deoarece reprezintă doar aproximativ jumătate din animalele și speciile de plante de pe Pământ. Pădurile tropicale tropicale au o pădure săracă, deoarece lumina soarelui ajunge cu greu la nivelul solului. Acest lucru facilitează mișcarea în pădure pentru bărbați și animale. Când țesutul forestier este întrerupt, solul este colonizat rapid de plante de pionierat și de o țesătură densă de liane și de copaci tineri, numită junglă. Tropicalele tropicale sunt considerate "cea mai mare farmacie din lume", deoarece aproximativ un sfert din ingredientele active utilizate în farmacologie provin de la plante. Distribuția pădurii tropicale ...

Definiția giungla în dicționarul Italiană

Prima definiție a junglei în dicționar se află în țările ecuatoriale și tropicale, un teritoriu plin de vegetație complicată și uneori impenetrabilă, alcătuită din copaci înalți și o creștere densă a ierburilor înalte și arbuști, care este un habitat natural al multor animale sălbatice, șerpi și insecte. O altă definiție a junglei este înșelătoare și plină de capcane în care trebuie să luptăm împotriva obstacolelor și a dificultăților de tot felul și unde legea lui g este în vigoare, adică unde legalitatea și onestitatea se ciocnesc împotriva legilor violenței, viclenie, de corupție: este un mediu corupt, un adevărat g.; în orașele mari, există adesea situații de g. Jungla este, de asemenea, o situație de mare tulburare, caracterizată prin anomalii și inegalități adesea nejustificate.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GIUNGLA

avansigla · iungla · jungla · sigla

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GIUNGLA

giunco tenace · giunco-nero comune · giunco-nero delle paludi · giungere · giungere a · giungere a maturità · giungere a termine · giungere alla fine · giungere in ritardo · giungere tardi · giunone · giunonico · giunonio · giunta · giuntare · giuntatore · giuntatrice · giuntatura · giunteria · giuntina

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GIUNGLA

a la · ala · alla · angela · anguilla · bella · cela · coca-cola · cola · con la · dalla · de la · della · ella · folla · formula · la · sala · stella · villa

Sinonimele și antonimele giungla în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «GIUNGLA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «giungla» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «giungla» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GIUNGLA

Găsește traducerea giungla în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile giungla din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «giungla» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

丛林
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

selva
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

jungle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

जंगल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أدغال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

джунгли
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

selva
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

জঙ্গল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

jungle
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

hutan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Dschungel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ジャングル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

밀림
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

alas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rừng nhiệt đới
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

காட்டில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

जंगल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

orman
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

giungla
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

dżungla
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

джунглі
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

junglă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ζούγκλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

oerwoud
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

djungel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

jungelen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a giungla

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GIUNGLA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale giungla
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «giungla».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre giungla

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «GIUNGLA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul giungla.
1
Hervé Bazin
Quando la legge ridiventa quella della giungla, è un onore l'essere dichiarati fuorilegge.
2
Jenny Bond
Ho imparato nella giungla che c'è una grande tranquillità associata a non avere nulla di valore.
3
René Daumal
L'uomo è testa, petto e stomaco. Ciascuno di questi animali opera, più spesso che no, individualmente. Io mangio, sento, e persino, anche se di rado, penso. Questa giungla striscia e brulica, è affamata, urla, si arrabbia, divora se stessa, e il suo concerto cacofonico non si ferma neanche quando sei addormentato.
4
Peter De Vries
La vita è uno zoo in una giungla.
5
Duke Ellington
Vagando attraverso la giungla di 'oohs' e 'ahs', cercando un suono più gradevole, io vivo una vita primitiva con la mente di un bambino e un'insopprimibile sete di alti e bassi.
6
Erik Erikson
Nella giungla sociale dell'esistenza umana, non c'è sensazione di essere vivi senza un senso di identità.
7
Diane Frolov
È semplicemente umano. Non tutti abbiamo la giungla dentro di noi. Abbiamo voglie e bisogni e desideri, strani quanto possano sembrare. Se ti fermi a pensarci su, noi siamo tutti graziosamente creativi, cucinare un po’ tutte quelle fantasie, è come un tipo di poesia.
8
Arthur Miller
Non batterti mai lealmente con un estraneo, ragazzo: non ti tirerai mai fuori dalla giungla a quel modo.
9
Desmond Morris
La città non è una giungla di cemento, è uno zoo umano.
10
Jonathan Safran Foer
La legge della giungla non è uno standard morale.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GIUNGLA»

Descoperă întrebuințarea giungla în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu giungla și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Giungla: Dieci bambini perduti nella giungla di una grande città
Baloon è un senzatetto dal cuore d’oro. Baghera è una donna dalla pelle nera come il manto di una pantera. Tutto questo vi ricorda qualcosa? No, non è il Libro della giungla. Questa è davvero una giungla.
Roberto Anglisani, Maria Maglietta, 2013
2
Giungla polacca
Questi reportage polacchi di Kapuściński hanno tutti per oggetto campagne, cittadine, piccoli villaggi a casa del diavolo.
Ryszard Kapuściński, 2010
3
Il libro della giungla
Rudyard Kipling. Rudyard Kipling Il libro della giungla mmuugo Introduzione di Beatrice Masini FANUCCI EDITORE La voce della luna Chi non ha mai desiderato di.
Rudyard Kipling, 2014
4
I libri della Giungla
Storie che toccano nell'intimo lettori giovani e adulti.
Rudyard Kipling, 2014
5
Kim, I Libri della giungla, Racconti dall'India
Questa antologia, a cura di Viola Papetti, raccoglie alcuni dei racconti più belli di Rudyard Kipling, I Libri della Giungla e Kim, svelando gli aspetti peculiari del grande scrittore e della sua opera da un punto di vista storico, ...
Rudyard Kipling, 2013
6
Il manuale di sopravvivenza dei corpi speciali. Come si ...
r EQUIPAGGIAMENTO NECESSARIO PER ATTRAVERSARE LA GIUNGLA ll cammino attraverso la giungla è molto più semplice se si dispone di uno o più dei seguenti articoli di equipaggiamento raccomandati dall'esercito degli Stati Uniti.
Peter Darman, 1999
7
Commedie e drammi nel matrimonio. Psicologia e fumetti per ...
Guglielmo Gulotta. BUONA NOTTE TESORO. DORMI Per risolvere questo grave problema è opportuno talvolta che in terapia i coniugi tengano insieme al terapista delle Sessioni Legislative di Comportamento Familiare. In esse i coniugi ...
Guglielmo Gulotta, 1987
8
Corto Maltese - Un'aquila nella giungla
Alla foce del canale di Marjà un incrociatore tedesco sotto mentite spoglie attende i rifornimenti.
Hugo Pratt, 2013
9
Le avventure di Mowgli da Il libro della giungla
Le avventure di Mowgli il cucciolo d'uomo: ovvero la storia di un bambino abbandonato nella jungla e cresciuto da una famiglia di lupi.
Rudyard Kipling, 2012
10
Il patentino in dieci mosse. Educazione stradale e norme di ...
La strada: giungla d'asfalto? • Comportamento sulla strada • II sorpasso • La precedenza • I segnali stradali • I segnali verticali • I segnali orizzontali • II vigile • Le luci della strada LA STRADA: GIUNGLA PASMLTO? La strada: giungla d' asfalto.
Alvise Ulrich, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GIUNGLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul giungla în contextul următoarelor știri.
1
Jessica, per 18 giorni persa nella giungla (VIDEO) - DirettaNews.it
La vicenda di Jessica Patricia Arias, sette anni, ha dell'incredibile: la piccola è infatti riuscita a resistere nella giungla quasi tre settimane. «DirettaNews.it, Iul 15»
2
Effetto giungla, “sparite” le piste ciclabili - La Provincia Pavese
Effetto giungla, “sparite” le piste ciclabili. Erbacce alte fino a un metro crescono nelle pieghe dell'asfalto, rami bassi ostacolano il passaggio di ... «La Provincia Pavese, Iul 15»
3
I ruggiti dei tre leoni nella giungla del centrodestra: Fitto fonda il suo …
I ruggiti dei tre leoni nella giungla del centrodestra: Fitto fonda il suo movimento, Silvio chiama alla "rivoluzione" contro i giudici, Verdini fa le ... «L'Huffington Post, Iul 15»
4
Piani di zona, Campidoglio: una giungla su canoni locazione
Roma, 15 lug. (askanews) - "Sull'applicazione dei prezzi massimi di cessione e dei canoni di locazione abbiamo trovato una giungla e una ... «askanews, Iul 15»
5
VIDEO YouTube – Bimba di 7 anni sopravvive 18 giorni nella giungla
La piccola Jessica Patricia Arias, 7 anni appena, è sopravvissuta per 18 giorni in mezzo alla giungla colombiana. La bimba si era persa ... «Blitz quotidiano, Iul 15»
6
Nella giungla dell'Indonesia sorge un'enorme chiesa a forma di pollo
10:40 - Da lontano sembra l'enorme scultura di un pollo immersa nella giungla indonesiana. Invece la Gereja Ayam, conosciuta anche come ... «TGCOM, Iul 15»
7
Bimba di 7 anni trovata viva nella giungla a 18 giorni dalla scomparsa
Una bimba di sette anni, scomparsa dal parco nazionale di Tayrona, è stata ritrovata viva dai soccorritori. I genitori l'avevano persa di vista ... «L'Unione Sarda, Iul 15»
8
Francia: stop a giungla cartelloni
17:59 (ANSA) - PARIGI - Stop ai cartelloni pubblicitari che deturpano il meraviglioso paesaggio francese. Da oggi, in Francia, è entrata in vigore la legge che ... «Corriere della Sera, Iul 15»
9
Benvenuti nella giungla
Non c'è bisogno di spostarsi chissà dove per apprezzare il verde che cresce rigoglioso e libero o per entrare in contatto con la natura. «Tuscia Web, Iul 15»
10
Ancona, le scuole chiedono da 65 a 180 euro: la giungla dei …
ANCONA - Ad Ancona in media oltre cento euro. Si chiama contributo volontario e ne fanno richiesta, ogni anno, le scuole alle famiglie. «Il Messaggero, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Giungla [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/giungla>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO