Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "giunone" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GIUNONE ÎN ITALIANĂ

giu · no · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GIUNONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GIUNONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «giunone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
giunone

Juno

Giunone

Juno este un zeu al mitologia romană legat de ciclul lunar al popoarelor primitive italice. A fost zeita antica a căsătoriei și a nașterii, adesea reprezentat în actul alăptării, care se presupune ca urmare, funcțiile de protecție ale statului: vechii romani, de fapt, a fost suprapusă treptat a fost în mitologia greacă, devenind soția lui Jupiter, apoi cea mai importantă zeitate feminină. Fiica, ca și Jupiter, a lui Saturn și Opus, care corespunde mitologiei grecești grecești din Crono și Rea. Juno era, de asemenea, protectorul animalelor, mai ales că era sacră păunului. În templele sale de onoare a fost ridicat, în care a fost venerat ca o monedă, iar în acest rol a fost distins prin salvarea romani în timpul atacului condus de către Daci în secolul IV î.Hr.. Giunone Lucina protejate nașterile și copiii în onoarea lui au fost celebrate sărbătorile Matronesiei și Capriciilor pe 7 iulie. Acesta a spus că Juno a fost un dușman jurat al troienii din trei motive mitice: 1. suferit greșit de la Paris pentru că el a dat mere la Venus a frumuseții în locul ei. 2. Giunone è una divinità della mitologia romana, legata al ciclo lunare dei primitivi popoli italici. Era l'antica divinità del matrimonio e del parto, spesso rappresentata nell’atto di allattare, la quale assunse, in seguito, le funzioni di protettrice dello Stato: dagli antichi Romani, infatti, fu gradualmente sovrapposta a Era della mitologia greca, divenendo la moglie di Giove, quindi la più importante divinità femminile. Figlia, come Giove, di Saturno e Opi, corrispondenti nella mitologia greca a Crono e Rea. Giunone era anche la protettrice degli animali, in particolare era a lei sacro il pavone. In suo onore erano stati eretti templi, nei quali veniva venerata come Moneta, e in questo ruolo si sarebbe distinta salvando i romani durante l'assalto portato dai Galli nel IV secolo a.C.. Giunone Lucina proteggeva le nascite e i bambini: in suo onore venivano celebrate le Matronalia e le feste Caprotine il 7 luglio. Si narra che Giunone fosse nemica giurata dei Troiani per tre motivi mitici: 1. Il torto subito da Paride perché aveva dato la mela della bellezza a Venere anziché a lei. 2.

Definiția giunone în dicționarul Italiană

Definiția lui Juno în dicționar este o femeie impunătoare și binefăcătoare.

La definizione di giunone nel dizionario è donna imponente e formosa.

Apasă pentru a vedea definiția originală «giunone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GIUNONE


borgognone
bor·go·gno·ne
cagnone
cagnone
campanone
cam·pa·no·ne
cannone
can·no·ne
canone
ca·no·ne
capannone
ca·pan·no·ne
cenone
ce·no·ne
chinone
chi·no·ne
compagnone
com·pa·gno·ne
fontanone
fontanone
ionone
io·no·ne
lenone
le·no·ne
mignone
mi·gno·ne
none
no·ne
pannone
pan·no·ne
pennone
pen·no·ne
pienone
pie·no·ne
pignone
pi·gno·ne
spinone
spi·no·ne
tenone
te·no·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GIUNONE

giunco-nero comune
giunco-nero delle paludi
giungere
giungere a
giungere a maturità
giungere a termine
giungere alla fine
giungere in ritardo
giungere tardi
giungla
giunonico
giunonio
giunta
giuntare
giuntatore
giuntatrice
giuntatura
giunteria
giuntina
giuntino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GIUNONE

antrachinone
bambinone
cristianone
fanone
fonone
fregnone
frignone
granone
idrochinone
lanternone
linone
lungagnone
paginone
pettignone
piagnone
rognone
sciamannone
serrapennone
tartanone
tollenone

Sinonimele și antonimele giunone în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «giunone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GIUNONE

Găsește traducerea giunone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile giunone din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «giunone» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

giunone
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Giunone
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

giunone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

giunone
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

giunone
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Юнона
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Giunone
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

giunone
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Junon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

giunone
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Giunone
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

giunone
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

giunone
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

giunone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

giunone
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

giunone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

giunone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Giunone
70 milioane de vorbitori

Italiană

giunone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Giunone
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Юнона
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

giunone
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Giunone
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Hera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Giunone
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Giunone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a giunone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GIUNONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «giunone» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale giunone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «giunone».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GIUNONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «giunone» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «giunone» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre giunone

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «GIUNONE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul giunone.
1
Aldo Carotenuto
Giunone rappresenta il femminile che, non avendo stima di sé, non riesce a contare solo sulle proprie forze e capacità.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GIUNONE»

Descoperă întrebuințarea giunone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu giunone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Bacco in Erepoli, o sia La vendetta di Giunone ballo ...
le,nozze di Oreb'e. ' Le feste bacca'nali si solennizzano con tutta la magnificenza ; al termine. delle quali la scena s'in-; gombra di nuvole , che dilatandosi mostrano Giunone é Morfeo . Giunone sempre avversa alla -felicità di Bacco ordina al ...
Salvatore Taglioni, Wenzel Robert : von Gallenberg, 1815
2
Di un'ara dedicata alla Giunone Lacinia illustrazione del ...
Vito Capialbi. _. 25 _ denza archeologica fac. 266 , tratto da un frammento del museo Vaticano. adlcclo inter patr1cros . a . mvo . rsnrmncr: . m . vm . A . A .A . r . r . sonar: . nanaurmu . rr.asum . commonran polvrnrvs . ma . m" . rnoc . raraono .
Vito Capialbi, 1846
3
La tutela contrastata fra Giunone, Marte, e Mercurio col ...
Giuseppe Aubert, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, Corvisieri. 'H PARTE Seconnai Disarmi il braccio mio: Tu solo adesso Umil mi rendi in sul furore istefl'o . Serbati in tanra gloria All' alma Prole eletta; A Lei che il colmo affretta Di tua ...
Giuseppe Aubert, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1767
4
Le imagini de gli dei de gli antichi
Le sízceuano anco portare il fuso, CS' la conocchia,Ù` pas/'aresòpra 'una pel le di pecora con tutta la lana la prima volt a, che entraua in casa del marito, ff vflzuano delle altre ceremonie astai 5 ma bafli per hora di quefle Giunone poche per ...
Vincenzo Cartari, Cesare Malfatti, 1609
5
Descrizione istorica del museo di Cristiano Denh ...
piedi fuo (olito attributo, e la Patera in mano, Giunone tiene un Gì* glio , o cofa limile: Ad ognun è noto eifer flati quefti li due Dei Superiori riconofeiuti , e venerati dalli Etnici ; lotto li piedi di Giove vi fta il Cancro , e fotto li piedi di Giunone ri è lo ...
Francesco Maria Dolce, 1772
6
Il pensiero storico-religioso antico: autori greci e Roma
Giunone compare in ambito italico 32 volte da sola (di cui 12 quale Giunone regina, 8 quale Giunone Sospita, 2 quale Giunone Moneta, 1 ciascuna Giunone Matuta e Giunone Lucina)69, e 7 volte in gruppi divini; 9 volte in ambito greco (di cui ...
Fabio Mora, 1995
7
Dizionario portatile delle favole, accresciuto da A.L. ...
Februali , o Februe , Feste, che celebravansi nel mese di Febbrajo in onore di Giunone e di Plutone per placare le anime de' morti : erano anche feste di espiazione pel popolo ( Ovid. Fast. lib. IL ) . Februalis, Febriha e Fe- BRulis o Februlide ...
Pierre Chompré, Aubin Louis Millin de Grandmaison, 1804
8
Dizionario d'ogni mitologia e antichità incominciato da ...
lode , secondo T=ezzes. Ma Visconti, editore «li questo Museo , dice che quel bambino è Marte , del quale Giunone fu madre senza il soccorso di verun uomo, e per la sola virtù di un fiore.' Sopra una medaglia di bronzo di Jllnmea si vede ...
‎1820
9
Lo Inferno della Commedia
Per notizia della prima, dico, poeticamente, che usando Giove concubito con Semelc figlia di Cadmo, edificatore di Tebe in Grecia, e di ciò dolendosi molto Giunone sua moglie, e massimamente, che colei gravida fosse , essa Giunone si  ...
Dante Alighieri, Guiniforto Delli Bargigi, Giuseppe Zacheroni, 1838
10
Dizionario d'ogni mitologia e anticjita sulle tracce di Fr. ...
Ma Visconti, editore di questo Museo , dice che quel bambino è Marte , del quale Giunone fu madre senza il soccorso di verun uomo, e per la sola virtù di un liorc. _ Sopra una medaglia di bronzo dl Manica si'vede Giunone nel medesimo ...
Girolamo Pozzoli, Antonio Peracchi, Felice Romani, 1820

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GIUNONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul giunone în contextul următoarelor știri.
1
CONCLUSASI AD AGRIGENTO LA XII EDIZIONE DEL FESTIVAL …
Conclusa sabato sera, nella suggestiva location sotto il Tempio di Giunone, con l'assegnazione dei premi Valle dei Templi e Città di Agrigento ... «http://www.teleradiosciacca.it, Iul 15»
2
Valle dei Templi, il regista Scimeca al festival archeologico
... conclusiva del Festival del cinema archeologico, alle 21 al tempio di Giunone. E' l'atto conclusivo della rassegna avviata lo scorso 15 luglio, ... «Giornale di Sicilia, Iul 15»
3
Alle Terme di notte, oggi si può
Alle 20.30 Paolo Somaggio presenterà le selezioni per le aspiranti reginette di bellezza del sesto concorso Miss Giunone, fascia che verrà ... «L'Arena, Iul 15»
4
Politica&Giudiziaria, lo "Sceriffo Arnone" scrive ai parlamentari …
A che titolo non provvede invece a sequestrare gli abusivismi recenti, come la fabbrica di fronte al Tempio di Giunone, autentico scempio che ... «Iene Sicule, Iul 15»
5
Duecento coristi oggi alle Terme
... importanti al mondo, faranno tappa oggi, dalle 11 alle 17.30, alle piscine dell'azienda Terme di Giunone: l'azienda speciale accoglierà cento ... «L'Arena, Iul 15»
6
FAI Agrigento Valle degli Dei - Arte, cultura, saperi e sapori tra la …
L'appuntamento è per mercoledì 29 luglio alle ore 20.30 al Tempio di Giunone, nell'incantevole Parco della Valle, per un'intensa serata ... «CanaleSicilia, Iul 15»
7
Liguria, il massaggio extravergine d'oliva a km zero
Trattamenti simili anche per il Centro Benessere Giunone dell'Hotel Vis à Vis di Sestri Levante, che utilizza invece i prodotti naturali ... «La Stampa, Iul 15»
8
Teatro dell'Aquila a Fermo
Il soffitto del teatro è stato dipinto con i Numi dell'Olimpo, opera di Luigi Cochetti raffigurante Giove, Giunone e le tre Grazie e le sei Ore ... «Fidelity News, Iul 15»
9
Torna il Festival del Cinema Archeologico
... Giunone a partire dalle ore 21.00, è in collaborazione conla Rivista ArcheologiaViva ela Rassegna Internazionaledel Cinema Archeologico ... «AgrigentoWeb.it, Iul 15»
10
Valle dei Templi, da giovedì visite notturne
Le biglietterie sono quelle del tempio di Giunone e di contrada Sant'Anna. Testo di Andrea Cassaro. Video tratto da Youtuve ... «Giornale di Sicilia, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Giunone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/giunone>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z