Descarcă aplicația
educalingo
gol

Înțelesul "gol" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GOL ÎN ITALIANĂ

gol


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GOL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GOL ÎN ITALIANĂ?

gol

Obiectivul sau plasa este semnul unui punct în favoarea sa, făcut în unele sporturi împingând o minge printr-o ușă. Scopul țintă este, prin urmare, utilizat în principal în fotbal, polo pe apă, handbal și hochei.

Definiția gol în dicționarul Italiană

Definirea obiectivelor din dicționar este adaptarea scopului.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GOL

aerosol · alcol · alcool · autogol · bristol · business school · carol · cobol · col · cool · glicol · grand-guignol · interpol · lambswool · mogol · osol · pool · self-control · sex symbol · sol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GOL

gogna · gola · golaggine · gold disc · golden · golden boy · golden delicious · golden share · goldone · goldoniano · goleada · goleador · golem · golena · goleria · goletta · goletto · golf · golfare · golfino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GOL

aereosol · antialcol · cache-col · check-control · cipollaccio di Soleirol · erba medica Soleirol · idrosol · melica di Magnol · nitroglicol · nontiscordardime di Soleirol · peverina di Soleirol · spillone di Soleirol · status symbol · tioalcol · totogol · vetriola di Soleirol

Sinonimele și antonimele gol în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «GOL» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «gol» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «gol» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GOL

Găsește traducerea gol în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile gol din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gol» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

目标
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

objetivos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

goals
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

लक्ष्यों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أهداف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

цели
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

objetivos
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

গোল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

objectifs
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

matlamat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Ziele
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ゴール
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

목표
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

gol
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

mục tiêu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

இலக்குகளை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

गोल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

hedefleri
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

gol
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

cele
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

мети
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

goluri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

στόχοι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

doelwitte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

mål
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

mål
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gol

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GOL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gol
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gol».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre gol

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «GOL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul gol.
1
Alessandro Del Piero
L’estetica conta, ma il tiro migliore è quello che porta al gol: anche brutto, o sporco, purché sia gol.
2
Diego Armando Maradona
Ho fatto gol con la mia testa e con la mano di Dio.
3
Peppino Prisco
L'interista più simpatico? Giacinto Facchetti. Fece un gol al Napoli in mezzo alla nebbia e venne a cercarmi a bordo campo per abbracciarmi. Ci mise tre minuti per trovarmi.
4
Totò Schillaci
È un gol che dedico in particolare a tutti.
5
Eduardo Galeano
Il gol, anche se è un golletto, risulta sempre un goooooooooooool nella gola dei radiocronisti, un “do di petto” capace di lasciare Caruso muto per sempre, e la folla delira, e lo stadio dimentica di essere di cemento e si stacca dalla terra librandosi nell’aria.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GOL»

Descoperă întrebuințarea gol în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gol și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
101 gol che hanno fatto grande la Juventus
Renato Tavella nato a Torino e supporter bianconero DOC, dopo le giovanili esperienze calcistiche nella Juventus si è dedicato al giornalismo sportivo.
Renato Tavella, 2011
2
101 gol che hanno fatto grande la Roma
Il primo derby con la Lazio porta la firma di Volk 8 dicembre 1929, Lazio-Roma 0-1 (Volk) La partita del primo mitico scudetto 14 giugno 1942, Roma-Modena 2-0 (Borsetti) Il bomber segna e l’Olimpico tira un sospiro di sollievo 6 maggio ...
Patrizio Cacciari, 2010
3
101 gol che hanno cambiato la storia del calcio italiano
Milan-Liverpool 2-1Pippo Inzaghi con una doppietta imprevedibile dà la settima coppa dei campioni al Milan.e tante altre prodezze da non dimenticare...Adriano Angelini è nato nel 1968. È poeta, scrittore e traduttore.
Adriano Angelini, 2010
4
101 gol che hanno fatto grande l'Inter
Certamente la storia dell’Inter potrebbe essere raccontata in tanti altri modi, ma questo libro propone senza dubbio quello più emozionante. Dante Sebastio nasce a Taranto il 21 luglio 1971.
Dante Sebastio, 2011
5
101 gol che hanno fatto grande il Torino
Franco Ossola Franco Ossola junior, torinese, figlio dell’omonimo campione del Grande Torino caduto a Superga, architetto e scrittore, collabora con quotidiani sportivi e si occupa da tempo di editoria. È autore di numerosi libri tra cui ...
Franco Ossola, 2011
6
101 gol che hanno fatto grande il Milan
Marco Dell'Acqua è nato nel 1966 a Milano, città nella quale vive con Ida e Lorenzo. È giornalista pubblicista e collabora con diverse riviste. Naturalmente è un grande tifoso milanista.
Marco Dell'Acqua, 2011
7
La pietra del paragone commedia in cinque atti di Emilio ...
Eh? Gol. n L'annua rendita di seimila liorinl 'la Bai'. Ed è tutto? Gol. Tutto. Bar. Oh Dio l ' llar. Signor_haronel... coraggio... cose del mondo! (offrendogli la boccetta) Spie. (Mi piace l... hanno dello spirito questi signori) Bar. Ma chi è dunque ...
Émile Augier, Jules Sandeau, Luigi Enrico Tettoni, 1854
8
Mongolia
Dirigetevi verso nord-est e passeggiate nei dintorni del delta del Khalkhiin Gol. L' unico modo per raggiungere Buir Nuur è noleggiare una jeep da Choibalsan, da dove bisogna percorrere un tratto di 285 km di una strada pianeggiante e ...
Michael Kohn, Dean Starnes, 2011
9
Le due sorelle o Un quadro della vita dramma diviso in tre ...
Luigi De Lise. 'Gol. Voi... Valverdenl Voi uomo d' affari , così attivo, così esatto! Val. Per lo più i grandi uomini commettono i grandi errori: uno de' miei clienti Sir Giorgio Belton, Baronetto , milionario, è la causa del presente mio malanno. Gol.
Luigi De Lise, 1855
10
Opere
Facciamo il cambio. (Ja il cambio, e mette via la chiave di Gottardo) SCENA V Gottardo e ditto. j Gol. Mio compare é venuto a prendermi e vuol che io vada con lui. Aga. Cosi presto? Gol. Sono quindici ore sonate. Egli suol pranzar di buon' ora.
Carlo Goldoni, 1830

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GOL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gol în contextul următoarelor știri.
1
LIVE Roma-Manchester City 6-6 ai rigori - La Gazzetta dello Sport
42' s.t. ROMA-MANCHESTER CITY 2-2 - GOL DI LJAJIC - Doumbia guadagna una punizione da posizione centrale e il serbo realizza con un ... «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»
2
Il Cjarlins sfida la Triestina: in palio i gol di Kabine - Sport …
Il Cjarlins sfida la Triestina: in palio i gol di Kabine. L'attaccante è nei piani degli alabardati, ma il club friulano sogna il grande colpo. Intanto ... «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
3
Brasile, sbaglia il gol sotto porta e "para" la ribattuta - la Repubblica.it
Il portiere s'addormenta, l'attaccante ne approfitta: gol da 25 metri ... un rocambolesco siparietto sotto porta: prima ha sbagliato un gol da pochi ... «La Repubblica, Iul 15»
4
Papera del portiere del Vojvodina, perde il pallone e subisce gol da …
Il giocatore, durante il match contro il Curaricki tra le mura dello stadio Karadorde, subisce un gol da 25 metri dopo aver perso il pallone non ... «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»
5
VIDEO - MLS: Giovinco nella top 5 dei gol più belli - MLS - Video …
La MLS è una delle destinazioni preferite delle star del calcio che vogliono provare a vivere un nuovo Sogno Americano. Andrea Pirlo, Frank ... «Eurosport IT, Iul 15»
6
Suo il gol più bello al Friuli - Sport - Messaggero Veneto
Suo il gol più bello al Friuli. Marcio dos Santos Amoroso è rimasto nei ricordi e nel cuore dei tifosi bianconeri. La conferma è arrivata anche ... «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
7
ICC15, Garcia: "Contento per la reazione dopo i loro gol. Mercato …
Abbiamo fatto un errore individuale sul secondo gol, ma siamo comunque riusciti a recuperare perché a livello mentale la squadra è sicura ... «Retesport, Iul 15»
8
L'incredibile gol di Calleri che fa saltare in piedi Maradona …
Un'azione che parte dall'area avversaria, una serie di passaggi veloci e perfetti e un gol di 'rabona' che fa saltare in piedi anche Diego ... «Adnkronos, Iul 15»
9
Prima uscita per il nuovo Cagliari ad Aritzo, 14 gol e entusiasmo …
Tanto che nel giro di dieci minuti era già avanti di tre gol. Dopo la segnatura rompighiaccio di Sau sono arrivate in rapida successione le ... «Tiscali, Iul 15»
10
Subito Salah per il mal di gol della Roma - ReteSport
A caccia di soluzioni, alternative, idee, scrive Pugliese su La Gazzetta dello Sport. Ma sopratutto di gol, che poi è la vera diagnosi di Rudi ... «Retesport, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gol [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/gol>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO