Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "goleria" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GOLERIA ÎN ITALIANĂ

go · le · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GOLERIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GOLERIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «goleria» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția goleria în dicționarul Italiană

Definiția goleriei în dicționar este lăcomia, lăcomia. Goleria este, de asemenea, mâncare lacomă.

La definizione di goleria nel dizionario è golosità, goloseria. Goleria è anche cibo ghiotto.


Apasă pentru a vedea definiția originală «goleria» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GOLERIA


calzoleria
cal·zo·le·ri·a
cancelleria
can·cel·le·ri·a
cappelleria
cap·pel·le·ri·a
cartoleria
car·to·le·ri·a
cavalleria
ca·val·le·ri·a
coltelleria
col·tel·le·ri·a
cristalleria
cri·stal·le·ri·a
diavoleria
dia·vo·le·ri·a
distilleria
di·stil·le·ri·a
fanaleria
fa·na·le·ri·a
galleria
gal·le·ri·a
gioielleria
gio·iel·le·ri·a
macelleria
ma·cel·le·ri·a
occhialeria
oc·chia·le·ri·a
paleria
pa·le·ri·a
pignoleria
pi·gno·le·ri·a
polleria
pol·le·ri·a
selleria
sel·le·ri·a
utensileria
u·ten·si·le·ri·a
veleria
ve·le·ri·a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GOLERIA

gold disc
golden
golden boy
golden delicious
golden share
goldone
goldoniano
goleada
goleador
golem
golena
goletta
goletto
golf
golfare
golfino
golfista
golfistico
golfo
golfo mistico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GOLERIA

animaleria
boccaleria
citrulleria
controlleria
corbelleria
fucileria
giulleria
grulleria
marioleria
monelleria
offelleria
pantofoleria
pastorelleria
pileria
stivaleria
strampaleria
teleria
trafileria
trappoleria
trulleria

Sinonimele și antonimele goleria în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «goleria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GOLERIA

Găsește traducerea goleria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile goleria din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «goleria» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

goleria
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

goleria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

goleria
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

goleria
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

goleria
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

goleria
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

goleria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

goleria
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

goleria
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

goleria
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

goleria
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

goleria
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

goleria
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

goleria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

goleria
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

goleria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

goleria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

goleria
70 milioane de vorbitori

Italiană

goleria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

goleria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

goleria
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

goleria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

goleria
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

goleria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

goleria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

goleria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a goleria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GOLERIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «goleria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale goleria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «goleria».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre goleria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GOLERIA»

Descoperă întrebuințarea goleria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu goleria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
1418 Godimento . 996 a: . . 1585 Goil'o . 1715 Gola. . . 1421 n . . . 1422 ” . . . 2057 n . 2568 Golaccia . 1421 Goleria . . 1422 Goletta . . 661 Goletto . . . ivi Golo . . . 1421 Golosità . 1422 Goloso . . . . ivi Gomona '. . 1550 Gonfalone . . 1618 Gonfiato ...
Niccolò Tommaseo, 1852
2
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Goleria, Golosihi. Pappaleccn. Leccume, Vivauda squisita, e da ghiotto, e leccardo; ma Lecconeria, Goleria, Gnlosilà significano il \izio, e la rosa medesima che iace al vizioso. LU VAZZ, s. m. upaccio. Leccone, Ghiottone. Gola, Gola, Goloso.
Antonio Morri, 1840
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Gola è il vizio , golosità è il vizio e l'abito; goleria è il vizio e la cosa che titilla la gola. Quindi usasi volentieri nel plurale, golerie. -- Gli antichi in questo senso usavanogolosità; e le F. Esopoîlghiolli .renz'arte, che seguita/io le golosità per le  ...
Niccolò Tommaseo, 1830
4
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Gola e vizio; golosità , e il vizio e l'abito; goleria, e il vizio e la cosa che titilla la gola. Quindi usasi volentieri nel plurale, goierie. Gli antichi in questo senso usavano golosità; e le Fav.Esop.: « l ghiotti senz' arte, che seguitano le golosità per le ...
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Non ha senso di voracità, ma di goleria. Ghiotto s'epptica e alla quantitàe alla qua-' lità; ma par ch' indichi più specialmente l'esterna inconveniente espressione della bramosia con cui l'uomo si mette a mangiare a aspira al mangiare.
‎1844
6
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Nola, Lecconeria, Goleria, Golosilà. Lecconeria, Lecconerie, Goleria, Goleric. Lecconeè un goloso tale che parrebbe disposto aleccarei rimasugli di quelle vivande 'zii l'esterna sfacciat vine e 9 C che solleticano il palato. Si può essere ghiotto ...
Niccolò Tommaseo, 1884
7
Novo vocabolario della lingua italiana
È una golaccia quel ragazzo. Songolaccie che spendono tutto inpranzi e in cene. Anche scherz. Golaccia, ora che hai finito il companatico, mangia il pan solo. GOLÀGGINE, s. f. Ghiottoneria. Poco com. GOLERIA, s. f. Cibo ghiotto e costoso.
Ghino Ghinassi, 1979
8
Dizionario biografico universale contenente le notizie più ...
... ci dichiarò essersi sobbarcato a quei carico pel bene della sua patriaI senza aspettarne o volerne mercede. Questo raro cittadino morì a Lisbona nel "322. Fu pubblicata intorna ad esso una biografia portoghese intitolata: Goleria ...
‎1842
9
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
Assaggererno qualche cosetta di un ghiotto articolo de' Sin. del TommCola e il vizio; golosità è il vizio e l'abito; goleria e il vizio e la cosa che titilla la gola, e per lo più cibo meno ordinario che non indica lecconeria. Quindi usasi volentieri nel  ...
Lorenzo Molossi, 1841
10
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Golfo. . . I Gola . . . . » . .' .~ . » . .' .“'. Goleria. . I . . Goietta. . .' Goletto. . I . .. Golino . . . .'. Goto . . . I Goiosità. . Z' . . Goloso . . I .' . Gomona . Gonfalone. . . . Goniiato . . Goniio . . .'.'. » Gonga . . Gonorrea. Gonzo . Gora . . . . . . Goreilo. . . Gorgo .
‎1840

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Goleria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/goleria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z