Descarcă aplicația
educalingo
guidato

Înțelesul "guidato" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GUIDATO ÎN ITALIANĂ

guidato


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUIDATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GUIDATO

absidato · candidato · clamidato · consolidato · cuspidato · fidato · filoguidato · inamidato · invalidato · iridato · liquidato · lucidato · malfidato · monoclamidato · ossidato · sfidato · sgridato · teleguidato · tricuspidato · validato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GUIDATO

guida · guida del telefono · guida telefonica · guida turistica · guidabile · guidabilità · guidacaratteri · guidafilo · guidaiolo · guidalesco · guidana · guidapopolo · guidardone · guidare · guidasiluri · guidatore · guidelines · guiderdonare · guiderdone · guidone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUIDATO

aclamidato · andato · autoguidato · bicuspidato · circondato · crepidato · dato · fondato · formidato · intimidato · mandato · piramidato · radiocomandato · raffreddato · ricordato · saldato · scordato · sfondato · soldato · sordidato

Sinonimele și antonimele guidato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «GUIDATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «guidato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «GUIDATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «guidato» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «guidato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GUIDATO

Găsește traducerea guidato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile guidato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «guidato» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

引导
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

guiado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

guided
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

निर्देशित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

موجه
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

руководствоваться
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

dirigido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

পরিচালিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

guidé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

berpandu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

geführt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ガイド付き
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

안내
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

dipandu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hướng dẫn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

வழிகாட்டுதல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

मार्गदर्शन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

güdümlü
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

guidato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

prowadzony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

керуватися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

ghidate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

καθοδηγείται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gelei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

guidad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

guidet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a guidato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUIDATO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale guidato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «guidato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre guidato

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «GUIDATO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul guidato.
1
Max Frisch
Il robot riconosce la realtà meglio dell’uomo, sa più di noi sul futuro, perché lo calcola, non fa speculazioni e non sogna ma viene guidato dai propri risultati (feed back) e non può sbagliarsi.
2
Vàclav Havel
Se ho realizzato qualcosa di buono, è principalmente perché sono stato guidato dal bisogno di conoscere se posso realizzare delle cose per le quali non sono sicuro di avere le capacità necessarie.
3
Gustave Le Bon
L'uomo che pretende di agire guidato solo dalla ragione è condannato ad agire molto raramente.
4
Joan Miró
Il surrealismo mi ha permesso di superare di gran lunga la ricerca plastica, mi ha guidato nel cuore della poesia, nel cuore della gioia: gioia di scoprire quel che faccio dopo averlo fatto, di sentire che il senso e il titolo del quadro si gonfiano dentro di me a mano a mano che lo dipingo.
5
Tommaso Padoa Schioppa
Chi governa deve essere guidato da un'ambizione sul futuro del paese superiore a tutto il resto.
6
Ferruccio Pinotti
Nel maggio 1998 il Viminale guidato da Napolitano non riesce a evitare la fuga all’estero del capo della P2 Licio Gelli
7
Baruch Spinoza
Chi vive guidato dalla ragione si sforza, per quanto può, di ricambiare l'odio, l'ira, il dispregio, eccetera, di altri contro di lui, con l'amore, ossia con la generosità.
8
Walter Veltroni
Forse, davanti al risultato delle elezioni di febbraio 2013, si doveva, proprio da parte del Pd, proporre un governo del Presidente, guidato da una personalità indipendente tipo Emma Bonino, che interpretasse il bisogno di cambiamento e si rivolgesse all’intero arco delle forze parlamentari.
9
Vittorino Andreoli
Vedevo sempre ciò che non avevo espresso, restavo colpito solo da ciò che avrei dovuto esplicitare, guardavo sempre il dover essere e mai l’essere, in una sorta di pauperismo, guidato dalla sensazione di inadeguatezza e fallimento.
10
Ian Stewart
Lo scopo [degli assiomi euclidei] è fornire un punto di partenza logico. Euclide non cerca di dimostrarli; sono le regole del gioco della geometria euclidea. Uno è libero di non accettarle o d'inventarne di nuove se crede; ma allora giocherà un gioco diverso, guidato da regole diverse. Euclide vuole semplicemente rendere esplicite le regole del suo gioco, in modo che i giocatori sappiano dove sono.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUIDATO»

Descoperă întrebuințarea guidato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu guidato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Wellness e eccellenza. Un percorso guidato di miglioramento ...
Un percorso guidato di miglioramento personale Giaconi, Tedesco. realtà in contemporanea, utilizziamo dei modelli basati su tre tipi di operazioni: 1. le generalizzazioni: estendiamo un modello a più casi concreti per creare delle categorie.
Giaconi, Tedesco, 2014
2
L'uomo guidato dalla ragione. Etica dimostrativa di Gaspare ...
Gaspare Morardo, Bernardus. L' amicizia consiste nella mutua benevolenza , con cui si ama"teneramente l'amico, e sicerca il di lui bene in tnt"; te le forme, ed egli corrisponde empari ardentiffimo impegno (5. 444.~)ñ Dun~ que la vera ...
Gaspare Morardo, Bernardus, 1784
3
L'uomo guidato dalla ragione. Etica dimostrativa di Gaspare ...
DALLA Ragione'. 119 -r'ace Scrittore mi assicura .della divina ri. velazione . Ma vie mi convincelar ~sana ragige. Io` veg "o un Uomo, qual è appunto-Mosè, non già educato nelle accademie ,.nè; ammaes'trato nell' umane scienze, Passare 'in  ...
‎1784
4
Upgrade Your Italian
To help you, look at the following table: Simple Passive form Compound Passive form tenses tenses guido sono guidato ho guidato sono stato guidato guiderò sarò guidato avrò guidato sarò stato guidato guidavo ero guidato avevo guidato ...
Clelia Boscolo, 2014
5
Guidato da una luce gentile. Una lettura dell'Apologia Pro ...
don Goffredo Sciubba. Guidato da una una lettura dell'Apologia Pro Vita Sua di John Henry Newman don Goffredo Sciubba Introduzione La cerimonia di beatificazione del cardinale John Henry Newman. Front Cover.
don Goffredo Sciubba, 2011
6
Il contadino guidato per la via delle sue faccende al cielo ...
Giuseppe Giovanni Martini. '1 'a' "—CONTADINO GUIDATO PER LA VIA DELLE SUE FACCENDE AL CIELO.
Giuseppe Giovanni Martini, 1757
7
Sulla tavola di Giambattista Cima da Conegliano esprimente ...
SULLA TAVOLA D I GIAMBATTISTA CIMA DA CONEGLIANO ES PRIMIENTE TOBIA GUIDATO DALL'ANGELO CON Ll SS, JACOPO E NICOLAO MILLA ABBAIIALE DI S, M, DELLA MINERICORDIA IN VENIA %urazone DI FRANCESCO ...
Francesco Zanotto, 1843
8
Flash MX
Nella Figura 6.6, i tracciati sono collocati su un livello guida e lo sportivo con lo skateboard è posto sul livello guidato. Tutti gli oggetti presenti su un livello guidato vengono automaticamente collegati al percorso di movimento della guida di ...
Gurdy Leete, Ellen Finkelstein, 2002
9
Windows XP SP2
Lo scopo principale della procedura Trasferimento guidato file e impostazioni è quello di spostare le vostre impostazioni di Windows da una macchina a un'altra. Microsoft ha sviluppato questo staimento per rendere più facile il trasferimento ...
John P. Mueller, 2004
10
Usare UML. Ingegneria del software con oggetti e componenti
PANEL 7.1 Sviluppo guidato dai casi d'uso? La frase “guidato dai casi d'uso” è stata introdotta da Jacobson et al. in [28] e si è diffusa presto in tutta la comunità degli oggetti: spesso la si sente pronunciare in associazione a UML. Lo Unified ...
Perdita Stevens, Rob Pooley, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUIDATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul guidato în contextul următoarelor știri.
1
Tim punta sulla musica con lo streaming "guidato"
Non solo video per Tim, il nuovo marchio «totale» per la telefonia fissa e mobile di Telecom Italia. La società punta infatti anche sulla musica, con canali dedicati ... «il Giornale, Iul 15»
2
Francia, ipovedente corre per 26 km guidato solo dal Gps Foto
08:51 - Guidato esclusivamente dai messaggi vocali del Gps del suo smartphone, il 27enne Clément Gass, quasi del tutto cieco, è riuscito a correre i 26 ... «TGCOM, Iun 15»
3
San Candido, comune guidato da donne
(ANSA) - SAN CANDIDO (BOLZANO), 10 GIU - San Candido è il primo comune rosa in Alto Adige: il sindaco, il vice sindaco e metà giunta sono infatti donne. «ANSA.it, Iun 15»
4
Berlusconi: 'Presto nuovo movimento non guidato da me. Leader …
Non sarà guidato da me, ma da un mio erede". Silvio Berlusconi parla apertamente del futuro partito che nascerà dopo Forza Italia. Lo fa in maniera più netta ed ... «La Repubblica, Mai 15»
5
Bambino cade e viene urtato dal trattore guidato dal padre
PISA. Una squadra della centrale dei vigili del fuoco di Pisa è stata impegnata alle 13 di domenica 17 maggio in località Pugnano in un agriturismo,"Il ... «Il Tirreno, Mai 15»
6
Isis, il "Califfo" ferito è fuori gioco: lo Stato Islamico guidato dal …
L'Isis «è ora guidato da Abu Alaa al-Afri», numero due del gruppo. «Le ferite di Baghdadi gli impediranno di tornare leader», afferma il giornale. Oltre due mesi ... «Il Messaggero, Mai 15»
7
Toyota Mirai, abbiamo guidato l'auto a idrogeno. Che, sorpresa, è …
È una macchina rarissima. Sotto la carrozzeria nasconde una tecnologia che non prenderà piede prima di 15 o 20 anni. Eppure la Mirai non è una navicella ... «Il Fatto Quotidiano, Apr 15»
8
Alfano: «Salvini? Triste vedere il centrodestra guidato da estremisti»
Triste vedere il centrodestra che rischia di essere guidato da un estremista - dice il leader di Ncd - Non ci alleiamo con chi vuole uscire dall'euro". Il ministro ... «Corriere della Sera, Mar 15»
9
Bimbo di tre anni ucciso da un trattore guidato dal padre
Il piccolo stava giocando insieme al fratellino più grande, fuori dalla loro abitazione, in località San Prospero a Collevecchio. I carabinieri, stanno ricostruendo la ... «Corriere della Sera, Mar 15»
10
Piemonte, ex assessore regionale assunto nell'ente guidato dal suo …
Rimasto fuori dal Consiglio alle elezioni del 2014, Roberto Ravello, politico di Fratelli d'Italia, ha ottenuto un contratto come docente al Formont, ente per la ... «Il Fatto Quotidiano, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guidato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/guidato>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO