Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "raffreddato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAFFREDDATO ÎN ITALIANĂ

raf · fred · da · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAFFREDDATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RAFFREDDATO


accordato
ac·cor·da·to
andato
an·da·to
candidato
can·di·da·to
circondato
circondato
concordato
con·cor·da·to
corredato
corredato
dato
da·to
fondato
fon·da·to
guidato
guidato
infreddato
in·fred·da·to
liquidato
li·qui·da·to
lucidato
lucidato
mandato
man·da·to
radiocomandato
ra·dio·co·man·da·to
ricordato
ricordato
saldato
sal·da·to
scordato
scor·da·to
sfondato
sfon·da·to
soldato
sol·da·to
surraffreddato
sur·raf·fred·da·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RAFFREDDATO

raffratellare
raffreddamento
raffreddare
raffreddarsi
raffreddatore
raffreddatura
raffreddore
raffrenabile
raffrenamento
raffrenare
raffrenativo
raffrenatore
raffrescamento
raffrescare
raffrescata
raffrettare
raffrontabile
raffrontamento
raffrontare
raffrontatore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAFFREDDATO

arrotondato
assodato
azzardato
blindato
comodato
consolidato
essudato
fidato
inchiodato
iridato
lodato
mansardato
raccomandato
riguardato
rimandato
riscaldato
sfidato
sudato
telecomandato
validato

Sinonimele și antonimele raffreddato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «RAFFREDDATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «raffreddato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în raffreddato

ANTONIMELE «RAFFREDDATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «raffreddato» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în raffreddato

Traducerea «raffreddato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAFFREDDATO

Găsește traducerea raffreddato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile raffreddato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «raffreddato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

frío
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

cold
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ठंड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

برد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

простуда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

frio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ঠান্ডা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

froid
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sejuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

kalt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

冷たいです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

감기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kadhemen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lạnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

குளிர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

थंड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

soğuk
70 milioane de vorbitori

Italiană

raffreddato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zimno
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

застуда
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rece
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κρύο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

koue
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

förkylning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

forkjølelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a raffreddato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAFFREDDATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «raffreddato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale raffreddato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «raffreddato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RAFFREDDATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «raffreddato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «raffreddato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre raffreddato

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «RAFFREDDATO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul raffreddato.
1
Miguel Delibes
La macchina è venuta a scaldare lo stomaco dell'uomo, però ha raffreddato il suo cuore.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAFFREDDATO»

Descoperă întrebuințarea raffreddato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu raffreddato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Festschrift:
È raffreddato. (N - S) 4. Paolo non viene. Ed è raffreddato. (N - N) 5. Dato che è raffreddato, Paolo non viene. (S - N) 6. Essendo raffreddato, Paolo non viene. (S - N) 7. Paolo è raffreddato, perciò non viene. (S - N) 8. Paolo è raffreddato.
Gunver Skytte, Francesco Sabatini, 1999
2
Manuale del termotecnico. Fondamenti. Riscaldamento. ...
27 34 Condizionatore autonomo ad armadio monoblocco con condensatore raffreddato ad acqua 993 27 35 Condizionatore autonomo ad armadio monoblocco con condensatore raffreddato ad aria 993 27.36 Condizionatore autonomo ad ...
Nicola Rossi, 2003
3
L'Italia torna al nucleare. I costi, i rischi, le bugie
GFR: Gas-cooled Fast Reactor, reattore veloce di 4a generazione raffreddato a gas. GIF: Generation IV International Forum, unione di 10 paesi per sviluppare I reattori di 4a generazione (Stati Uniti, Argentina, Brasile, Canada, Francia, ...
Angelo Baracca, 2008
4
Sangue al cuore
Rick lancia alle anatre pezzi di pane raffreddato nel sole di novembre. - Tu sei l' angelo della morte. Rick sorride. Il sorriso dei suoi denti perfetti sul suo corpo sciancato. Rick lancia alle anatre pezzi di pane raffreddato nel sole di novembre,  ...
Stefano Cafaggi, 2013
5
Poi dice che uno si butta a sinistra!
(All'addetto stampa) Questo, a stare morto, s'è raffreddato... GHEZZICH No, no, io non sono raffreddato, e non sono neanche morto: io sono Ghezzich... TOTÒ Salute! E dàgliela. Figliuolo, tu questa notte devi aver dormito scoperto, sottoterra .
Enrico Giacovelli, 1994
6
Manuale della refrigerazione industriale
raffreddato. a. olio. Anche se il capitolo 5, "Compressori a vite", spiega più compiutamente le caratteristiche e il funzionamento dei compressori a vite, vogliamo presentare qui una situazione particolare che concerne l' interraffreddamento di ...
Wilbert F. Stoecker, 2001
7
Opere nuovamente ordinate ed arricchite della sua vita e di ...
vagone'del ferro collo stagno, ho voluto farne una terza, nella quale lo stagno raffreddò fino a tenerlo in mano in 8 minuti, e per intero, cioè alla temperatura,.in 52 minuti, ed il ferro s'è raffreddato a poterlo tener in mano in 18 minuti, e fu ...
George Louis Le Clerc comte de Buffon, 1820
8
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... per tre o quattro giorni , come si è detto superiormente.' Quando l' apparecchio è raffreddato si separano gli ingredienti dal loro xnenstruo col mezzo di uno' staccio; si riunisce la tintura nella cucurbita con l'acqua di fiori d'araucio, si distilla a ...
‎1843
9
Atti del V Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
TABELLA Sigla Pretrattamento Modo di frattura Al as-quenched piegatura A2 as- quenched mulino A3 as-quenched mulino raffreddato Bl infragilito idrogeno piegatura B2 infragilito idrogeno mulino B3 infragilito idrogeno mulino raffreddato Cl ...
Aa.vv.
10
Manuale del meccanico collaudatore
6.2 Cilindro raffreddato ad aria. Le frecce indicano le posizioni più convenienti per effettuare una misurazione precisa del cilindro. Le alette di raffreddamento che si vedono all'esterno del cilindro hanno la funzione di dissipare il calore che  ...
Romano Biolchini, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAFFREDDATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul raffreddato în contextul următoarelor știri.
1
Jovanotti ospiterà Eros Ramazzotti per un omaggio a Pino Daniele …
... all'amico comune Pino Daniele, scomparso a gennaio scorso. Il management degli artisti, però, aveva subito raffreddato l'entusiasmo con un ... «Soundsblog.it, Iul 15»
2
Porsche Pajun, l'elettrico torna a stuzzicare il marchio di Stoccarda
Ora che il mercato delle auto elettriche si è “raffreddato”, pare che Porsche sia pronta a rilanciare il progetto Pajun, almeno secondo ... «Motorionline, Iul 15»
3
Seta, bilancio in utile grazie alla lotta all'evasione e ai tagli
«Importante - prosegue Vecchi - anche che la discussione di queste settimane abbia raffreddato e accantonato le velleità di chi chiedeva di ... «Gazzetta di Reggio, Iul 15»
4
Kappa "interpreta" la Triumph Bonneville con parabrezza e …
La "nuova" Bonneville ha un look molto debitore alle progenitrici e un motore bicilindrico in linea raffreddato ad aria di 865 cc di cilindrata. «Motociclismo.it, Iul 15»
5
Roma, fans in delirio in Indonesia. Mercato: chi al posto di Romagnoli?
... due dirigenze hanno parlato spesso, e a lungo: ma la prima proposta friulana di 11 milioni ha per il momento raffreddato e di molto la pista. «90min, Iul 15»
6
La Fiorentina corteggia Astori che potrebbe tradire il Napoli. Il Milan …
Dal North Carolina, dove si trova in tournée con il Psg ha raffreddato la pista Milan: "Mi piacerebbe giocare negli Stati Uniti. In quale squadra? «Il Messaggero, Iul 15»
7
Vicenza, ritrova buoni postali del '75: valgono 35 mila euro
Allo sportello postale, un'amara notizia ha però raffreddato gli entusiasmi della vicentina: "Ci spiace, i buoni sono scaduti". La donna, però, non ... «Today, Iul 15»
8
Honda CRF1000L Africa Twin 2016: caratteristiche, colori e prezzo
Il motore è un bicilindrico parallelo da 998 cc raffreddato a liquido (e quindi non a V come l'illustre antenata 'sette e mezzo'), in grado di ... «Motoblog.it, Iul 15»
9
Cistiti e vaginiti: che fastidio! Cure e rimedi naturali
Il mirtillo è ottimo anche per la vaginite e si ottiene una sensazione di gran sollievo associandolo a bagni caldi o a impacchi di tè raffreddato in ... «Ladyblitz, Iul 15»
10
Suzuki GSX 750
Pro: Lo stile vintage anni '70 è senza tempo; Poche vibrazioni trasmesse su sterzo e pedane dal quattro cilindri raffreddato con il classico aria/olio; Consumi ... «dueruote, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Raffreddato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/raffreddato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z