Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "idroresistente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IDRORESISTENTE ÎN ITALIANĂ

i · dro · re · si · sten · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IDRORESISTENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IDRORESISTENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «idroresistente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția idroresistente în dicționarul Italiană

Definiția rezistentă la apă în dicționar este rezistentă la apă; Rezistent la apă.

La definizione di idroresistente nel dizionario è resistente all'acqua; impermeabile.


Apasă pentru a vedea definiția originală «idroresistente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IDRORESISTENTE


assistente
as·si·sten·te
competente
com·pe·ten·te
consistente
con·si·sten·te
divertente
di·ver·ten·te
entente
entente
esistente
e·ʃi·sten·te
impotente
im·po·ten·te
incompetente
in·com·pe·ten·te
latente
la·ten·te
mittente
mit·ten·te
onnipotente
on·ni·po·ten·te
patente
pa·ten·te
penitente
pe·ni·ten·te
persistente
per·si·sten·te
potente
po·ten·te
preesistente
pre·e·ʃi·sten·te
resistente
re·si·sten·te
riflettente
ri·flet·ten·te
utente
ten·te
vertente
ver·ten·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IDRORESISTENTE

idroplano
idropneumatico
idroponica
idroponico
idroporto
idroprotettivo
idropulsore
idroreattore
idrorepellente
idrorepellenza
idroricognitore
idrosabbiatrice
idrosanitario
idrosauna
idroscafo
idroscalo
idroscì
idrosciatore
idrosciistico
idroscivolante

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IDRORESISTENTE

Onnipotente
battente
combattente
committente
emittente
fetente
impenitente
inconsistente
inesistente
insistente
intermittente
l´onnipotente
partente
prepotente
promettente
renitente
ricetrasmittente
strafottente
sussistente
trasmittente

Sinonimele și antonimele idroresistente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «idroresistente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IDRORESISTENTE

Găsește traducerea idroresistente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile idroresistente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «idroresistente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

防水
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

resistente al agua
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

water resistant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पानी प्रतिरोधी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مقاومة للماء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

водостойкий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

água resistente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পানি প্রতিরোধী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

résistant à l´eau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tahan air
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

wasserdicht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

耐水
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

방수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

banyu tahan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

khả năng chịu nước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தண்ணீர் உட்புகாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पाणी प्रतिरोधक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

su geçirmez
70 milioane de vorbitori

Italiană

idroresistente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wodoodporny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

водостійкий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rezistent la apa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ανθεκτικό στο νερό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

waterbestand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

vattenresistent
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

vanntett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a idroresistente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IDRORESISTENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «idroresistente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale idroresistente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «idroresistente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre idroresistente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IDRORESISTENTE»

Descoperă întrebuințarea idroresistente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu idroresistente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Alto come un vaso di gerani
... manon potrei giurarlo datelemie condizioni)un vecchio maldiviano che spremevanelmio brodino qualche gocciadi papaia,la scorza della noce dicocco, dei resti di cibo,del Cif ammoniacal,mezzo tubetto di protezione solare idroresistente e ...
Giacomo Poretti, 2012
2
Il destino della tigre #3 (Legendary Monster Squad)
Assieme ad un alito di vento gelido entrò anche la sagoma vaporosa di uno spiritello dell'acqua con un piccolo biglietto di carta idroresistente. Con un paio di rapide parole magiche dispensò la debole creatura, rimandandola nel limbo ...
Delos Veronesi, 2012
3
Gorilla blues
Passovicino all'ex Casetta di Biancaneve, adesso una bolla diplasticanera circondata da un'area grigia dovesiè posatala fuliggine idroresistente. L'hanno transennata e delimitata con il nastro bianco e rossoda costruzioni. Una pantera  ...
Sandrone Dazieri, 2010
4
Dermatologia cosmetologica
Non garantiscono tuttavia elevate protezioni per la loro estrema spalmabilità e la formazione di un film trasparente, idroresistente ma sottile. Sono idonei per i fototipi più scuri o per chi è già abbronzato. Costituiscono il veicolo ideale per la  ...
Leonardo Celleno, 2008
5
Strumenti per il laboratorio chimico-biologico
... IONEXSB Resina scambio cationico/silice lONEX SA Poliammide POLYAMID % acetilazione gruppo acetilato AC% Fase chirale Chiralplate CHIR Strato umidificabile idroresistente*** W Strato canalizzato C D Vetrino da microscopio M .
Stefano Polesello, Andrea Polesello, Silvia Guenzi, Claudio Roscioli, 2007
6
Ricerca e innovazione
E in alcuni casi questi ultimi sono determinanti. Ma la creazione di una molecola farmacologica efficace, di un materiale fonoassorbente o idroresistente, di un microprocessore, sono attività che comportano ingenti investimenti che una piccola ...
Luigi Nicolais, Giuseppe Festinese, 2006
7
L'Europeo: settimanale politico d'attualità
La materia prima di cui è costituita la benda è una fibra di vetro impregnata di resina poliuretanica. Un nuotatore con la nuova ingessatura idroresistente. ì = UR01»EO/7 GIUGNO !!'!!2 Documento □w di Mustafà Tolba Stoccolma, giugno 1972.
‎1982
8
Cellulosa e carta: Bollettino dell'Ente nazionale per la ...
3 - Lattici acrilici reattivi-caolino per la patinatura della carta idroresistente. Clay- reactive acrylic latexes for water-resistant paper coatings. « TAPPI », dicembre 1976, n. 12, pp. 8891. Si illustrano le caratteristiche dei lattici acrilici anfoteri, ...
‎1977
9
Identità e diversità nella lingua e nella letteratura ...
... esame respiratorio (urea marcata per la diagnosi di helicobacte- riosi) impermeabile (si riferisce alle creme dermatologiche) idroresistente (si riferisce alle creme dermatologiche) sicurezza sociale sibili (sono prodotti al passaggio dell'aria, ...
Associazione internazionale per gli studi di lingua e letteratura italiana. Congresso, Associazione internazionale per gli studi di lingua e letteratura italiana, 2007
10
Rivista di patologia vegetale
Il materiale raccolto sul setaccio da 325 mesh fu filtrato attraverso carta idroresistente per 24 ore a 24°C prima di essere esaminato al microscopio ( Raski e Amtci, 1964). RISULTATI Esaminando le tabelle 1 e li si vede che la circonferenza ...
‎1970

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IDRORESISTENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul idroresistente în contextul următoarelor știri.
1
GoPro HERO+ LCD
Dispone di una custodia impermeabile e idroresistente fino a 40 metri integrata, come la HERO entry level, offrendo inoltre la registrazione ... «AV Magazine, Iun 15»
2
Whitings Activité, smartwatch Swiss Made
Lo smartwatch è idroresistente, e può essere utilizzato durante immersioni fino a 50metri (5 atm). Al di sotto del vetro in zaffiro bombato ... «AV Magazine, Apr 15»
3
Saldi Invernali 2015: i capi maschili must have da acquistare, la …
Tomaia in puro cotone idroresistente e suola in gomma naturale vulcanizzata ola sneaker alta Superga sportiva da uomo in vernice, fodera in ... «Blogosfere, Ian 15»
4
Le cozze insegnano, nasce una “supercolla” resistente all'acqua
La combinazione di queste proteine forma una colla idroresistente ancora più forte di quella secreta dai bivalvi. Gli studi raggiunti fin'ora ... «Impronta Unika, Sep 14»
5
Pelle bianca anche in estate: rimedi naturali
... ruscello non importa, per quanto una crema dica di essere idroresistente non può esserlo davvero, altrimenti sarebbe impossibile lavarla via) ... «GreenStyle, Aug 14»
6
Superga, collezione a/i 2014-2015 per uomini sportivi
... senza rinunciare al piacere di indossare una sneaker. La tomaia è in puro cotone idroresistente e la suola in gomma naturale vulcanizzata. «Modalizer, Ian 14»
7
Superga: tendenze Autunno-Inverno 2014/15
... e fodera in pile per tenere i vostri piedi al caldo. La tomaia è in puro cotone idroresistente e la suola in gomma naturale vulcanizzata. «Fashion Times, Ian 14»
8
Samsung Galaxy S4 vs Apple iPhone 5: eccovi una serie di test di …
Comunque mi ha sorpreso il fatto che sia idroresistente … (e non di poco) e persino recuperabile dopo una attenta asciugatura. (ricordo il mio ... «Androidiani.com, Iun 13»
9
Disegnare con l'acqua
Per questo tipo di disegno il materiale utilizzato è la china, un tipo di inchiostro idroresistente. La tecnica è piuttosto semplice, basta bagnare un pennello, ... «Desainer.it, Ian 13»
10
Sdraiati al sole: ecco i nuovi lettini
... viene riproposto con nuovi materiali (alluminio, polycore, cappottina in tessuto acrilico idroresistente) che le permettono di uscire “fuori casa”. «La Repubblica, Iul 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Idroresistente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/idroresistente>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z