Descarcă aplicația
educalingo
igiene

Înțelesul "igiene" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IGIENE ÎN ITALIANĂ

i · gie · ne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IGIENE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IGIENE ÎN ITALIANĂ?

igienă

Igiena este ramura medicinii care se ocupă de interacțiunile dintre mediu și sănătatea umană. Ea elaborează criterii, cerințe și măsuri privind starea mediului și comportamentul individual și colectiv. Scopuri: prevenirea primară pentru a evita și combate bolile și pentru a promova bunăstarea umană și eficiența umană.

Definiția igiene în dicționarul Italiană

Definiția igienei din dicționar este o ramură a medicinei care studiază și aplică mijloacele de conservare și îmbunătățire a stării de sănătate a indivizilor și a comunității, în termeni de prevenire: i. publice; i. de muncă. Igiena este, de asemenea, setul de reguli de îngrijire și curățenie a individului și a locurilor în care el trăiește: i. a corpului; trata i. a gurii, a dinților; I. de școli, medii de lucru.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IGIENE

bene · benzene · butadiene · carotene · che tiene · come si conviene · diene · gene · gliene · kerosene · lene · neoprene · nota bene · oncogene · pene · rene · sebbene · sene · toluene · va bene

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IGIENE

ifa · igienicamente · igienico · igienista · igienizzare · igienizzazione · iglò · igloo · iglù · igname · ignaro · ignavia · ignavo · ignaziano · igne · igneo · ignifero · ignifugare · ignifugazione · ignifugo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IGIENE

Paleocene · Paleogene · Pleistocene · allergene · andare bene · antigene · bene bene · catene · conoscere molto bene · cumene · ebbene · neogene · oligocene · per bene · perbene · silene · sta bene · stilbene · transgene · xilene

Sinonimele și antonimele igiene în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «IGIENE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «igiene» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «igiene» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IGIENE

Găsește traducerea igiene în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile igiene din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «igiene» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

卫生
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

higiene
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

hygiene
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

स्वच्छता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

النظافة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

гигиена
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

higiene
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

স্বাস্থ্যবিধি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

hygiène
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

kebersihan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Hygiene
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

衛生
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

위생
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

kesehatan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

vệ sinh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

சுகாதாரத்தை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

स्वच्छता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

temizlik
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

igiene
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

higiena
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

гігієна
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

igienă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

υγιεινή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

higiëne
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

hygien
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

hygiene
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a igiene

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IGIENE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale igiene
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «igiene».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre igiene

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IGIENE»

Descoperă întrebuințarea igiene în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu igiene și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Centro di igiene mentale
Il Centro di Igiene Mentale di Roma è il luogo in cui Cristicchi ha trascorso alcuni mesi come volontario; ma è anche un luogo immaginario che gli permette di esprimere al meglio il proprio talento di cantastorie contemporaneo.
Simone Cristicchi, 2010
2
Igiene, epidemiologia e organizzazione sanitaria orientate ...
Igiene, epidemiologia e organizzazione sanitaria orientate per problemi
‎2012
3
Sanificazione nell'industria alimentare
Chi manipola alimenti è responsabile della propria salute e dell'igiene del proprio corpo e deve proteggere la salute dei consumatori, evitando procedure antigieniche che potrebbero causare malattie. L'igiene personale è pertanto una  ...
Norman Marriott, Angela M. Vecchio, Robert B. Gravani, 2008
4
Elementi di igiene Paolo Mantegazza
Igiene della. pelle. -- Dei bagni. - Cosmetici. Unghie, capelli, barba. -- Dei parassiti Pag. 297 » XIV. Delle vestimenta . . . . » 332 » XV. I muscoli. -Prime linee di ginnastica igienica.............»353 » XVI. Igiene dei sensi . . . . . . . . . » 378 XVII.- Igiene ...
Paolo Mantegazza, 1871
5
Alfabeto ed educazione: i libri di testo nell'Italia ...
Negli Almanacchi Igienico Popolari si ricordano: Igiene d'Epico - 1871; Igiene dei visceri - 1873; Igiene del lavoro - 1881; Piccolo dizionario della cucina - 1882, L' economia della vita - 1898; Igiene dei climi - 1879. Nella Enciclopedia Igienica ...
Annunziata Marciano, 2004
6
Igiene moderna
ISTITUTO DI IGIENE DELL'UNIVERSITÀ' DI TORINO (Direttore: Prof. G.C. VAMMI ) RICERCHE SULLA CONCENTRAZIONE EMATICA DI Pb NELLA POPOLAZIONE DI TORINO E PROVINCIA E. Ciarlini G. Gilli G. Gammino G. C. Vanini Nella ...
‎1975
7
Dizionario di medicina, chirurgia ed igiene veterinaria
iGiENE. VETERINARIA. nella salute non proveranno le forti duo. offese cui sono. ABBATTERE, gittar a terra un animale colle pastoje, o coi laccj. ( Vedi Assoggettare ) ABBATTIMENTO , diminuzione notabile ed istantanea delle forze  ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839
8
L'acqua nella storia
LA LEGISLAZIONE DI INIZIO '900 7.1 I regi decreti di inizio '900 e i regolamenti comunali d'igiene Con l'emanazione del Regio decreto del 29 marzo 1903, n. 103 si delega ai comuni la gestione degli acquedotti; nell'art. 1 si legge infatti: «1  ...
Francesco Mantelli, Giorgio Temporelli, 2007
9
Giornale della Società italiana d'igiene
Congresso (VI) Internazionale d' Igiene e Demografia a Vienna nel 1887, p. 701, 834. Congresso Internazionale di Scienze Mediche a Washington, p. 814. Congresso Medico Tedesco (V), p. 273. Congrès National Scientifique, p. 824.
‎1886
10
Latte e prodotti a base di latte: igiene e sicurezza dalle ...
Carlo Correra. b) un procedimento di essiccazione comprendente un riscaldamento di effetto equivalente al trattamento termico di cui alla lettera a); ovvero e) un secondo trattamento mediante il quale il pH è stato abbassato e mantenuto per ...
Carlo Correra

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IGIENE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul igiene în contextul următoarelor știri.
1
Ventimiglia: igiene e sbiancamento a metà prezzo alla Dental …
Il Poliambulatorio Odontoiatrico Dental Beauty Clinic, a Ventimiglia in Via Vittorio Veneto 13, nei mesi di Luglio e Agosto offre igiene e ... «SanremoNews.it, Iul 15»
2
Active e le piastrelle in gres Salute e igiene nei luoghi di relax …
In tutto questo, l'igiene delle superfici gioca un ruolo fondamentale e poter respirare un'aria salubre e pulita fa in pieno parte dell'esperienza ... «Floornature.com, Iul 15»
3
Mancate assunzioni, igiene e codice della strada: controlli a tappeto …
Il Comando compagnia Carabinieri di Civitanova Marche e la direzione territoriale del lavoro di Macerata hanno predisposto sul comune di ... «Macerata Notizie, Iul 15»
4
Nuovi servizi di igiene e nettezza urbana: al via l'implementazione a …
Lecce. La malsana abitudine – che vige ancora tra alcuni operatori – di abbandonare rifiuti (specie se imballaggi) presso le postazioni di ... «Leccenews24, Iul 15»
5
Guarire dall'igiene. E dal profitto
Il volersi bene, ai tempi del dominio del profitto sulla vita, ha preso la forma del centro benessere, del fitness, dell'igiene, degli specialisti della ... «comune-info.net, Iul 15»
6
Igiene intima in estate: i consigli - CheDonna.it
In alcune situazioni però la nostra igiene intima può correre dei rischi. Il caldo, l'umidità, il sudore, il contatto ravvicinato con la natura o con ... «CheDonna.it, Iul 15»
7
SCELTA DELLA COOP, GARANTITE IGIENE E … - LeccoNews.LC
LECCO – “Relativamente a quanto pubblicato da alcuni organi di stampa circa la 'riduzione dei turni di pulizia in Ospedale' si precisa che le ... «LeccoNews.LC, Iul 15»
8
Apricena, igiene urbana: fino a 500 euro di multa per chi non …
“Insieme all'Ufficio Igiene Urbana - sottolinea l'Assessore Giuseppe Solimando – che ringrazio per l'impegno che sta mettendo in questo ... «StatoQuotidiano.it, Iul 15»
9
Riapre il Centro di riferimento per la Prevenzione Igiene e Sicurezza …
A partire dal primo luglio 2015 il centro di Riferimento per la Prevenzione Igiene e Sicurezza nel Florovivaismo dell'Asl di Pistoia ha ripreso le ... «PuntoSicuro, Iul 15»
10
PULIZIE ALL'OSPEDALE, L'AO SI DIFENDE: “SCELTA DELLA …
... d'intesa con la Direzione Sanitaria Aziendale – scrive ancora la nota – non compromettono in alcun modo il livello di igiene e sicurezza degli ... «LeccoNews.LC, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Igiene [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/igiene>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO