Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "imboscatore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMBOSCATORE ÎN ITALIANĂ

im · bo · sca · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMBOSCATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMBOSCATORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «imboscatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția imboscatore în dicționarul Italiană

Definiția unui ambasador în dicționar este că oricine este îngropat ascunde: i. de bunuri, de bani.

La definizione di imboscatore nel dizionario è che, chi imbosca, nasconde: i. di merci, di denaro.


Apasă pentru a vedea definiția originală «imboscatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IMBOSCATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IMBOSCATORE

imborghesimento
imborghesire
imborghesito
imborsamento
imborsare
imboscamento
imboscare
imboscarsi
imboscata
imboscato
imboschimento
imboschire
imbossolare
imbottare
imbottato
imbottatoio
imbottatore
imbottatura
imbottavino
imbotte

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMBOSCATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonimele și antonimele imboscatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «imboscatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMBOSCATORE

Găsește traducerea imboscatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile imboscatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «imboscatore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

imboscatore
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

imboscatore
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

imboscatore
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

imboscatore
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

imboscatore
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

imboscatore
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

imboscatore
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

imboscatore
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

imboscatore
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

imboscatore
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

imboscatore
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

imboscatore
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

imboscatore
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

imboscatore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

imboscatore
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

imboscatore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

imboscatore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

imboscatore
70 milioane de vorbitori

Italiană

imboscatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

imboscatore
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

imboscatore
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

imboscatore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

imboscatore
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

imboscatore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

imboscatore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

imboscatore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a imboscatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMBOSCATORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «imboscatore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale imboscatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «imboscatore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMBOSCATORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «imboscatore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «imboscatore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre imboscatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMBOSCATORE»

Descoperă întrebuințarea imboscatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu imboscatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Tra il dire e il fare: cultura materiale della gente di ...
[l'imboscatore deve[con la legna del bosco] armare/quei pozzi e fornelli rovinati/il legname andato a male cambiare,/quadri, gambe, tiranti e cappelli,/del fragile il pericolo arrangiare,/in ogni parte butte e puntelli,/per armare con sega ed ...
Paola Atzeni, 2007
2
Lares
Quanto ai significati di due derivati il Guercio dice: «L'imboscatore era chi aiutava a imboscarsi, e disboscare valeva: far uscire dall'imboscamento». Quindi imboscatore secondo lui non era anche nel significato trasposto di chi « imboscava» ...
‎2001
3
11 [i. e. Undicesimo] censimento generale della popolazione. ...
... miniera Capo squadra all'armamento ferroviario Carpentiere di miniera Disarmatore Disboscatore Disgaggiatore Ferratore Ferratore di miniera Imboscatore Imboscatore di fognature Imboscatore di galleria Imboscatore di miniera Manovale ...
Istituto centrale di statistica (Italy), 1976
4
Ricostruire Trieste: politiche e pratiche migratorie nel ...
Geometra 4 Gerente 4 Giardiniere 1 Giuntista 3 Governante 1 Gruista 4 Guardarobiera l Guardiano 8 Guida palombaro 2 Imboscatore 2 Imboscatore galleria Impiegato 11 Impiegato burocratico 5 Impiegato prima categoria 1 Impiegato spec.
Aleksander Panjek, 2006
5
Il principe e il pescatore
Anche se in quel periodo monsignor Kaas aveva qualcosa di più importante da fare.1 Per quanto sappiamo oggi, Ludwig Kaas cominciò la sua carriera come imboscatore di profughi proprio nel 1943, nascondendo la giovane Eva Jung.
Barbara Frale, 2011
6
Un weekend postmoderno: Cronache dagli anni Ottanta
a squadrare torvo, a uno a uno, gli astanti, come se fosse il capitano della compagnia che cerca l'imboscatore di gallette, e con lo sguardo da furetto sembra dire: “Ora vi sistemo io, razza di maleducati!”Ementre il sottoscritto sta per  ...
Pier Vittorio Tondelli, 2014
7
Viaggio al Brasile negli anni 1815, 1816 e 1817
... una delle imboscatore del Rio do Prado , che però le nostre bestie i5a Viaggio.
Maximilian Wied (Prinz von), 1823
8
Busta paga - Edilizia 2013:
operaio qualificato: carpentiere, muratore, pontatore, montatore, imboscatore, cementista, minatore, scalpellino, falegname, decoratore, stuccatore, conduttore, rocciatore lavoratore che svolge attività per abilitarsi alle quali occorrono un breve ...
Zaltieri Roberto, 2014
9
Documenti di storia italiana: 1528-1572
Legato nostro quello haveoo ritracto ultimamente dallo Imperatore sopra el tractalo de la pace, tanto per lettere et instructìoni de Sua Maes. quinto per relatione del protonotario nostro , et del suo imboscatore residente qui, et havendo noi ...
Giuseppe Molini, 1837
10
Tra fabbrica e società: mondi operai nell'Italia del Novecento
... suscettibilità" degli altri caporali. Cfr. Sdccl, n. 1 1, p. 150, 25 settembre 1912, e p. 416, 7 marzo 1913. 320 Oltre a essere specializzato nella perforazione meccanica, Carlo Allazzetta era anche un ottimo imboscatore. Anche il maggiore dei ...
Stefano Musso, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMBOSCATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul imboscatore în contextul următoarelor știri.
1
Da Biasi a Maria Lai e Sciola, il...
... via La Marmora”, “L'imboscatore di miniera”, “Albero” e “Alberi” – e di cinque di Antonio Corriga – “Paese”, “Campagna”, “Marina di Cagliari”, ... «La Nuova Sardegna, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Imboscatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/imboscatore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z