Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "imbriacatura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMBRIACATURA ÎN ITALIANĂ

im · bria · ca · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMBRIACATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMBRIACATURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «imbriacatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția imbriacatura în dicționarul Italiană

Definiția slingului din dicționar este beat. Îmbrăcăminte este, de asemenea, imbedding.

La definizione di imbriacatura nel dizionario è ubriacatura. Imbriacatura è anche imbevimento.


Apasă pentru a vedea definiția originală «imbriacatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IMBRIACATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IMBRIACATURA

imbrattato
imbrattatore
imbrattatura
imbratto
imbrecciare
imbrecciata
imbrecciatura
imbreviare
imbreviatura
imbriacare
imbriachezza
imbriaco
imbricato
imbricconire
imbrifero
imbrigliamento
imbrigliare
imbrigliatura
imbrillantinare
imbroccare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMBRIACATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele imbriacatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «imbriacatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMBRIACATURA

Găsește traducerea imbriacatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile imbriacatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «imbriacatura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

imbriacatura
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

imbriacatura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

imbriacatura
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

imbriacatura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

imbriacatura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

imbriacatura
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

imbriacatura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

imbriacatura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

imbriacatura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

imbriacatura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

imbriacatura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

imbriacatura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

imbriacatura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

imbriacatura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

imbriacatura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

imbriacatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

imbriacatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

imbriacatura
70 milioane de vorbitori

Italiană

imbriacatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

imbriacatura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

imbriacatura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

imbriacatura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

imbriacatura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

imbriacatura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

imbriacatura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

imbriacatura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a imbriacatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMBRIACATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «imbriacatura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale imbriacatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «imbriacatura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMBRIACATURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «imbriacatura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «imbriacatura» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre imbriacatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMBRIACATURA»

Descoperă întrebuințarea imbriacatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu imbriacatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana: 4
Imbriacatura. Fabrin. Sacr. Regn. a. 55. (Berg) IMBRIACAMENTO. Imbriacatura. Latin. ebrietas. Gr- us'2t1g~ Fr. Giord. Preti. R.Ncl bollire del vino e nel fervore dello 'mbriacamento nascono le risse. IMBRIACARE. Divenir briaco; che vale Bere ...
‎1828
2
Dizionario Italiano, Inglese, Francese: a concise dictionary ...
V. Imbriacatura. Imbriacare, vn. Imbriacarsi, vref. to get drunk: s'enivrer. Imbriacato, -a, adj. drunk : ivre, enivr£. Imbriacatura, Imbriachezza, ef. drunkenness ; rrreBse, ivrognerie,/. [w. Imbriac6ne, sm. a drunkard : grand ivrogne, Imbricconnire, ...
Alfred Elwes, 1855
3
Ortografia moderna italiana per uso del Seminario di Padova
IMBRlACAMENTO , imbriacatura. Ebrina:. IMBRIACARE , divenir briaco. [mln-ian' . q Per far briaco. [nebriare. lMBRucA-L'URA . ) Ibn-“M. IMnnrAanzza . ) lMBRillco . Ein-iau. IMBRXACóNS. 741d: cbr-iu:. IMBRICCoNxRE, diventar briceone.
Jacopo Facciolati, 1727
4
Memorie del Reale Istituto lombardo di scienze e lettere: ...
Questo individuo non morì dell' imbriacatura , di cui s'era già ricuperato, ma di morte improvvisa, forse per uno spasmo del cuore, il quale infatti si è trovato vuoto. Nè dimentichiamo che era affetto di cronica epilessia. Osservazione IV.
‎1873
5
Ortografia moderna italiana per uso delle scuole d'Italia
МИНИМlnibrccciare, imberciate. V. merentìna ‚ о Imbtcntine , Гона d fiutlce. lada. Imbreviato, abbreviato. “пилят. Imbriacamento, imbriacatura. Мити. Imbriacare, divenir briaco . тыла. f Per fil bIÍaCo. Майдан. Imbriacatura , ) Imbriachezza .
Jacopo Facciolati, 1753
6
Archivio italiano per le malatie nervose e più ...
... che si mette a tutto carico dell' ubriachezza un fatto che in gran parte è imputabile a guai organici preesistenti. XII. La causa prossima o diretta della morte per imbriacatura, consiste, secondo Ogston, in uno stravaso di siero al cervello ...
‎1872
7
Vocabolario Romagnolo-Italiano
IMBARIAGAUURA , s. f. Imbriacatura , Ubriache%%a, Ebriachezza, Briachezza. Cupèb оя imrariagauora, Pigliar la топ- па, о la bertuccia. Imbriacarsi. RlMEDI COBTRA L* IMEAniAGiDCBÀ, Antimt- tistici. Imbariagadcra, Imbriacatura, per ...
Antonio Morri, 1840
8
Ortografia moderna italiana con qualche altra cosa di ...
IMBRlACAMEN'IO , imbriacatura . forzata:. IMBRÎACARE, divenir briacn . Incbriari . fi PCs sar briaco. [nebriare. IMBRÎACATURA . . IMEMACHEZZA. J 51"...“ ' * IMsntA'co . _Ebrim . IMBMACQ'NE. Valdc ebrìux . lMsRtccomRE, diventarbriccone.
Jacopo Facciolati, 1723
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... bere soverchiamente lmhriacamento, imbriacatura Imbriacare , divenir briaco, che vale bere tanto vino, che i fumi e gli spiriti sal ano al cervello e oti'uschino l' ntelletto Imbriacatura, imbriachezza Imbriaco, ebrio, briaco _ Imbriachezza, ...
‎1855
10
Nuovo dizionario italiano-francese: composto su i dizionarj ...
V. Imbriacatura. IMBRÍ ACARE , v. п. е. п. p. Divenir briaco. S'énivrer ; fe prendre de vín. Ц v. a. Far divenir briaco. Em'vrer; faire demur ivre. IMHRtACATO , TA, add. Da imbriacare. Enivré; ii re ; pris de %in. IMBRIACATURA, 7 f. f. Artratto dell  ...
Francesco Alberti di Villanova, Reycends ((Fratelli)), 1780

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMBRIACATURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul imbriacatura în contextul următoarelor știri.
1
Tuttosport, Neto vuole la Juventus già nel mercato di gennaio. Ma …
... una cosa, mangia un bel piatto di pasta, i carboidrati fanno passare l' imbriacatura, poi tu vai a letto e ti fai una bella dormita fino a domattina, ... «Fiorentina.it, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Imbriacatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/imbriacatura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z