Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "imbricato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMBRICATO ÎN ITALIANĂ

im · bri · ca · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMBRICATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMBRICATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «imbricato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția imbricato în dicționarul Italiană

Definiția imbricato în dicționar este embrionară.

La definizione di imbricato nel dizionario è embricato.


Apasă pentru a vedea definiția originală «imbricato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IMBRICATO


anticato
anticato
applicato
ap·pli·ca·to
caricato
ca·ri·ca·to
certificato
cer·ti·fi·ca·to
comunicato
co·mu·ni·ca·to
dedicato
dedicato
delicato
de·li·ca·to
dimenticato
dimenticato
fabbricato
fab·bri·ca·to
identificato
identificato
incaricato
in·ca·ri·ca·to
indicato
in·di·ca·to
modificato
modificato
pubblicato
pubblicato
qualificato
qua·li·fi·ca·to
scaricato
scaricato
significato
si·gni·fi·ca·to
silicato
si·li·ca·to
specificato
spe·ci·fi·ca·to
verificato
verificato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IMBRICATO

imbratto
imbrecciare
imbrecciata
imbrecciatura
imbreviare
imbreviatura
imbriacare
imbriacatura
imbriachezza
imbriaco
imbricconire
imbrifero
imbrigliamento
imbrigliare
imbrigliatura
imbrillantinare
imbroccare
imbrodare
imbrodolamento
imbrodolare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMBRICATO

affumicato
aggiudicato
auspicato
autenticato
complicato
duplicato
faticato
giudicato
giustificato
indelicato
ingiustificato
moltiplicato
pianificato
pizzicato
prefabbricato
radicato
replicato
rettificato
sacrificato
ubicato

Sinonimele și antonimele imbricato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «imbricato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMBRICATO

Găsește traducerea imbricato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile imbricato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «imbricato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

叠瓦状
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

imbricado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

imbricated
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

imbricated
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

متراكب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

чешуйчатые
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

imbricado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

imbricated
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

imbriquée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

imbricated
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

geschuppten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

入り組みました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

겹침
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

imbricated
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

imbricated
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

imbricated
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

imbricated
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

imbricated
70 milioane de vorbitori

Italiană

imbricato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

imbricated
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

лускаті
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

imbricat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

imbricated
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

imbricated
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

delvis överlappande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

imbricated
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a imbricato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMBRICATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «imbricato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale imbricato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «imbricato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMBRICATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «imbricato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «imbricato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre imbricato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMBRICATO»

Descoperă întrebuințarea imbricato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu imbricato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
ì fiori gregarii riposti in un calice cilindrico , imbricato di scaglie, che nel suo complesso può paragonarsi ad uà bicchiere. Diz. St. Nat. ANGIDIO, Angidium, Angidium. (Stor. Nat.) Questa parola derivata dal diminutivo di a.rìtin , aggeion , ch« ...
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1819
2
Lessico.
CAMIÉLLIA, Lin. ' _ Imbricata tricolor (sin. lmbricata, lmbricata rosea, imbricato rubra , ' lmbrieafi; variegata), grande, imbricato perfetto, pienissimo, rosso lacca carminato, qualche volta lineato di bianco, i.° ordine. Imperiali; (sin. punctàta piena ...
‎1852
3
Catalogo generale e prezzi correnti delle piante da frutti, ...
6141' _50127. Rennica. rosso carico vivo, variato roseo imbricato. Ln. 'i - э 6 — 128. Sacco Yera,roseo splendido, sfumato, imbrieato . 129. Saccoy , bel rosa delicato con qualche linea bianca. in mezzo dei petali, regolare .i 4 .
‎1861
4
Lezioni di Botanica
667. Artemisia . Cal. imbricato con ibidem . squame rotondate . Ricettacolo subvilloso o quasi nudo ; Pappo o. 668. Carpesiuh . Cal. imbricato , colle ibidem . squame esterne reflesse ; Ricettacolo nudo ; Pappo o. 669. Raccharis. Cal. imbricato ...
Gaetano Savi, 1811
5
Societa Agrario-Botanica Burdin Maggiore e Compagnia: ...
lmbr. rubra , hnbr variegaual ). grande , in ccrchio, imbricato per/'ctto, 8 S î 4 3 10 0D:Ï-1i-= m0 a 50 F?» C' 4 3 N n n 9 1 li 8 2 G 5 3 '.2 3 'l 9 à n h n n u n n ,' x) n I n l» u Il n J! n Il n H n n 50 n YI u b l! u n u u u L; CIŒG' Il 15 2 1'! 1:! 5 3 3 3 Il 31) ...
‎1849
6
Lezioni di botanica di Gaetano Savi professore di fisica ...
666. Tanacmwiu . CaL imbricato emis- (31- x', 0; 5' ferico , con sqi1am'è acuminate ; corollette àîfeggofm' del raggio obsolete , 5 lide ; Ricettacolo ' nudo ; Pappe submaiginat0. 667.: Amm_msu . Gal, imbricato con il'îde'fl' . squame rotondate .
‎1811
7
Nuovi Elementi Di Botanica
Nel Metodo ma turale . (I. VII. I4'2 'SYNGENE'SIA POLYGAMIA SUPERFLUA 702. GNA'PHALIUIVL Invoglio imbricato, con squame scariose, nitide , colorite, ottuse , corte: RicettacoLe Sîm1m'î' lo nudo: Pappo semplice, o piumoso. G. Stmchas ...
‎1820
8
Nuovo giornale de' letterati [formerly Giornale de' ...
Invoglio imbricato. Ricettacolo concavo, piano o scrobiculato: scrobiculi nudi , o marginati da una corona membranacea, cigl iato-lacera. Corolle ligulate . Antere bisetolose alla base, con poi* line globoso echinulato. Stilo cilindrico, papilloso ...
‎1833
9
Dizionario Della Scienze Naturali
Imbricote, quando si applicano le une sulle altre, come gli emhrici: esempio, il cardio imbricato. Fornicale, allorché sono larghe, superiormente l'ornicale , e cave sotto, come nel cardio imbricato. Radium, quando è coperta di proluberanze ...
‎1836
10
Flora dei Contorni di Parma Esposta in Tavole Analitiche
Achenio non mai coronato da denti squamiformi..............46. {Invoglio imbricato, peli del pappe formanti una ÉAchenio coronato da 5 denti squamiformi, dal sola serie Lacrcca (Lxvn). 46 Invoglio semplice rinforzato alla base da piccole squame, ...
‎1852

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMBRICATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul imbricato în contextul următoarelor știri.
1
Carrera, vice Conte promette ai tifosi: "Torneremo alla Juve"
Forse ha imbricato Bonucci che è stroppo esuberante nel palleggio e sta migliorando Licth. Quando sarà chiamato a generare qualcosa di ... «Juvemania, Sep 14»
2
Cividale del Friuli. Presentazione del libro “Novecento adriatico”
... romanzi che caratterizzano la fase introspettiva e autoanalitica dell'autore, profondamente abbarbicato e imbricato con l'ambiente avito. «informazione.it, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Imbricato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/imbricato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z