Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "immobilmente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMMOBILMENTE ÎN ITALIANĂ

im · mo · bil · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMMOBILMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMMOBILMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «immobilmente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția immobilmente în dicționarul Italiană

Definiția imobilității în dicționar este că nu se poate mișca sau se poate mișca. Imobilitatea este de asemenea imuabilă.

La definizione di immobilmente nel dizionario è senza che possa muoversi o possa essere mosso. Immobilmente è anche immutabilmente.


Apasă pentru a vedea definiția originală «immobilmente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IMMOBILMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IMMOBILMENTE

immobile
immobiliare
immobiliarista
immobilismo
immobilista
immobilisticamente
immobilistico
immobilità
immobilitare
immobilitate
immobilizer
immobilizzare
immobilizzarsi
immobilizzato
immobilizzazione
immobilizzo
immoderatezza
immoderato
immodestamente
immodestia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMMOBILMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele immobilmente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «immobilmente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMMOBILMENTE

Găsește traducerea immobilmente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile immobilmente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «immobilmente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

不动
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

inamovible
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

immovably
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बिना हिले-डुले
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

حراك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

неподвижно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

inamovível
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অনড় হয়ে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

immobile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

immovably
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

unverrückbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

不動
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

움직이지 못하게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

immovably
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

immovably
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

immovably
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

immovably
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

hareket edemeyecek
70 milioane de vorbitori

Italiană

immobilmente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

nieruchomo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

нерухомо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

nemișcat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ακίνητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

onbeweeglik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

orörligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

urokkelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a immobilmente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMMOBILMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «immobilmente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale immobilmente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «immobilmente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMMOBILMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «immobilmente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «immobilmente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre immobilmente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMMOBILMENTE»

Descoperă întrebuințarea immobilmente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu immobilmente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Spiegazione teologica, liturgica e morale sopra la ...
te e immobilmente aderisce alla cosa ap esa; e però se si consideri avanti all' adesione, può liberamente adîrire a una tal cosa, o all' opposta, alla quale non sia portata naturalmente; ma aderito che ha, aderisce immobilmente , dimanierache ...
Francesco Gaetano Incontri, 1768
2
Spiegazione teologica liturgica e morale sopra la ...
Quindi la volontà umana aderisce variabilmente ad una qualche cosa , potendo abbandonar quella , e aderire alla contraria. La volontà dell' Angelo all' opposto fissamente , e immobilmente aderisce alla cosa appresa; e però se si consideri ...
Francesco Gaetano Incontri, 1762
3
Massime religiose e morali di Dante Alighieri tratte dalla ...
Ondechè ai partiti una volta presi la volontà di lui aderisce immobilmente. Per contrario l' uomo non apprende con l' intelletto , se non i primi principii ; gli altri obbietti gli apprende ragionando, non senza qualche oscurità. Di che nasce, che la ...
Domenico Solimani, 1867
4
Prodome overo saggio di alcune inventioni nuove premesso ...
Si prendano due grosse corde di leuto, vna delle quali sia A. B. legata immobilmente in A. da vna parte,e dall'altra riuoltata intorno ad vna gireletta molto piccola C. la quale gireletta sia immobilmente vniti coa_,^.- l'assedi vn altra girella ...
P. Franç Il Lana, 1670
5
Compendio dell'arte essorcistica...
i % о ТУеЯЛПе Effoniñkx teüctto Angélico opera immobilmente interno, л tutte quelle cofe,che natunlmenre conoíce.Ee ?>erche la volontá loro è propo tionata all'intel- etto^erö di qui nafce, ch'clla naturalmente fia Voivaaiel immobile intorno a ...
Girolamo Menghi, 1605
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Confermatrice . firmatut . v. Affermi to , Confermato , Solídate . firmé . v. Ferinamente í. Immobilmente . firmijfimè. v. Coüamusimamente , Saldifsima- mente . firmifiimus . v. Coftantiísimo , Gagliardifsi- mo , Saldifsimo , Stabilifsimo . firmitar . v.
Alamanno Salviati, 1738
7
Elementi di architettura militare
Sia inoltre il legno A B C D fidato immobilmente nella parte fuperiore AB . Agifca in C un pefo, o una forza per vincere la tenacità trafverfale relativa , e fenderlo quindi per una direzione parallela a DC; la forza, o il pefo farà il maffimo effetto ...
Giuseppe Parisi, 1781
8
Prodromo ouero Faggio di alcune inuentioni nuoue premesso ...
Si prendano due grosse corde di lento, vna delle quali sia A. B. legata immobilmente in? ... riuoltata intorno ad vna gireletta mol-' to piccola C. la quale gireletta sia immobilmente vnita coa—^- l'assedi vn altra girella maggiore M.F.Ew la quale ...
Francesco Lana Terzi, 1670
9
Spiegazione sopra la celebrazione delle feste diretta ... ...
La volontà dell' Angelo: tall1' oppofto finamente , e immobilmente aderifce alla co - fa apprefa ; e però fe fi confideri avanti all' adefione , può liberamente aderire a una tal cofa , o all' oppofta , alla quale non fia portata naturalmente ; ma aderito ...
Francesco Gaetano Incontri, 1762
10
Prodromo ouero saggio di alcune inuentioni nuoue premesso ...
Si prendano due grosse corde di leuto,vna delle quali sia A. B. legata immobilmente in » A. davna parte,e ... girclctta molto piccola C. la quale gireletta sia immobilmente vnita coa_,^ l'assedi vn altra girella maggiore M. F. E. laquile habbia vn ...
Francesco Lana Terzi, 1670

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMMOBILMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul immobilmente în contextul următoarelor știri.
1
Decoro urbano, Piazzale della stazione: "Città Futura" fa partire gli …
Notizie nettuno. Click Here · Immobilmente.com. Cerchi case in vendita a Latina? Trovala subito su Immobilmente.com! Statistiche Web. «Il Faro - quotidiano telematico, Iun 15»
2
Arcidiocesi, tre giorni per il convegno pastorale diocesano
... Chiesa locale di Gaeta. Notizie gaeta. Click Here · Immobilmente.com. Cerchi case in vendita a Latina? Trovala subito su Immobilmente.com! «Il Faro - quotidiano telematico, Iun 15»
3
Baku 2015, lo sport italiano si prepara ai primi Giochi Europei
Alessandra Giorgi. Notizie focus. Immobilmente.com. Cerchi case in vendita a Latina? Trovala subito su Immobilmente.com! Statistiche Web. «Il Faro - quotidiano telematico, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Immobilmente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/immobilmente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z