Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "impagliatore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMPAGLIATORE ÎN ITALIANĂ

im · pa · glia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPAGLIATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPAGLIATORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «impagliatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția impagliatore în dicționarul Italiană

Definiția unui element de lovire în dicționar este persoana care atârnă obiecte: i. de baloane. Impagliatore sunt și cei care umplu animale: i. de păsări.

La definizione di impagliatore nel dizionario è chi riveste di paglia oggetti: i. di fiaschi. Impagliatore è anche chi imbalsama animali: i. di uccelli.


Apasă pentru a vedea definiția originală «impagliatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPAGLIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IMPAGLIATORE

impagabile
impagabilmente
impaginare
impaginato
impaginatore
impaginatrice
impaginatura
impaginazione
impagliare
impagliata
impagliatino
impagliatura
impala
impalamento
impalancato
impalare
impalato
impalatura
impalcamento
impalcare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPAGLIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonimele și antonimele impagliatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «impagliatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPAGLIATORE

Găsește traducerea impagliatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile impagliatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «impagliatore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

动物标本制作
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

taxidermista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

taxidermist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

चर्मपूर्ण करनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

محنط الحيوانات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

таксидермист
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

taxidermista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ট্যাক্সিডের্মিস্ট্
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

taxidermiste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pengawet binatang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Präparator
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

剥製師
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

박 제사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

taxidermist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

người độn xác
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

டாக்ஸிடெர்மிஸ்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

taxidermist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

post dolduran kimse
70 milioane de vorbitori

Italiană

impagliatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wypychacz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

таксидерміст
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

taxidermist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ταριχευτής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

taksidermis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

konservator
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

taxidermist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a impagliatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPAGLIATORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «impagliatore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale impagliatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «impagliatore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMPAGLIATORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «impagliatore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «impagliatore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre impagliatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPAGLIATORE»

Descoperă întrebuințarea impagliatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu impagliatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Ottiero Ottieri - Dalla Olivetti alla Bicêtre
In questo contestola premessa a L'impagliatore disedieèda vedersi come il genuino tentativodi daredelle risposte seppur incompletealle domande scottanti e insolite chestavano venendo agallaal di làdel contenutismo e del naturalismo di ...
Alessandro Cabianca, 2014
2
Umbu 'patafisico
l'impagliatoRe. Caro professore, sa bene che la circolare 327 ci impone, dico impone, di impagliare ipoeti. Parla chiaro: ove esso poeta addivenisse ad essere oggetto di insegnamento, deve essere preventivamente sottoposto a procedura di ...
Roberto Spagnuolo, 2012
3
Delfini
... a vivere per un certo periodo nel pensionato della ditta, che si trovava a metà di una salita buia. Sul lato destro della strada c'era l'edificio di un'università e su quello sinistro il negozio di un impagliatore, nella cui vetrina erano esposti ...
Banana Yoshimoto, 2010
4
Umana avventura
Giorni fa mi ha portato dall'impagliatore di uno dei suoi amati uccellini. L' impagliatore ha aperto un cassetto pieno di occhi di vetro: d'ogni specie, colore, forma. Una miriade di sguardi. I bulbi avevano - ciascuno - un lungo spillone. Ha infilato ...
Alberto Bevilacqua, 1993
5
Il ballo tondo
Quando ritennedi essere diventato unesperto impagliatore, volle che Costantino lo vedesse all'opera.Quel giorno, sultavolino aveva una pernice bianca, macchiettatadi bruno sul dorso. Costantinolovide praticarecon un bisturi da chirurgo ...
Carmine Abate, 2012
6
Cosmorama pittorico
De'coar e linee! e semplicemente l'impagliatore di seggiole Malassis, il quale sebbene modestissimo industriale, pure è anch'egli vittima dei capricci della fortuna. Il povero diavolo che ha una moglie, più una fanciulla bella e grande da marito ...
[Anonymus AC09790515], 1835
7
La Civiltà cattolica
di maggio, fu condotto il 31 marzo 1874 nella casa di correzione e di punizione, dove rimase confuso coi malfattori e iscritto sulle liste del carcere sotto la designazione: PauJus Melchers, Strohflechser (impagliatore). Impagliatore, sì, il primo ...
‎1885
8
Crociera lo cost
il commissario: «No, sarebbe una spesa enorme!», un altro passeggero: « Chiedere per radio se c'è a bordo un impagliatore di fagiani?», un altro: «Ma che fagiani! Ci vuole un impagliatore di animali di grosso calibro, come un rinoceronte...».
Paolo Villaggio, 2010
9
Hamburger e miracoli: Sulle rive di Shell Beach
È da lì che gli è venuta l'idea di diventare impagliatore. Dice checosìavrà qualcosa da fare nella stagione morta.Si èfattofare un'insegna damettere dietro lafinestra con la scritta: BILL HARPER, IMPAGLIATORE DIPLOMATO, e farà uncorso per ...
Fannie Flagg, 2012
10
Racconti
Non conosco nulladi più singolare edipiù commovente. Suo padreera stato impagliatore e sua madreimpagliatrice. Non hamai avuto un'abitazione fissa. Sino dall'infanzia, andava in giro, vestita abrandelli, coperta di pidocchi, di sudiciume.
Guy de Maupassant, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPAGLIATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul impagliatore în contextul următoarelor știri.
1
I dolci dell'estate 2015. Delizia al limone di Alfonso Pepe
E capita inoltre di trovare l'impagliatore di sedie, il cordaro, il conciatore di pelli, il vasaio o il casaro in azione. Durante questo appuntamento ... «Gambero Rosso, Iul 15»
2
Recupero e tutela dei vecchi mestieri: il sindaco invita i giovani a …
Senza dimenticare l'impagliatore, l'arrotino, il rigattiere o lo spazzacamino, con un occhio di riguardo per il campo della formazione ... «gonews, Iun 15»
3
Domenica a Borgomercato arriva la Fiera degli Antichi Mestieri
... i mestieri della nostra tradizione: dal ceramista all'impagliatore, dall'arrotino all'intagliatore e, chissà, magari decidere di provare a cimentarsi ... «TargatoCn.it, Iun 15»
4
La stagione turistica di Casteldelfino parte con piante e fiori
Quest'anno torna la Rassegna dei vecchi mestieri dando vita con l' impagliatore di sedie, il tornitore, il fabbricatore di casette, la filatrice con ... «TargatoCn.it, Iun 15»
5
Annecy 2015. Cortometraggi in concorso 1
Storia di un impagliatore francese che nei primi anni '60 decide di cambiare la sua vita, ma si ritrova per sbaglio in Australia. Una storia di vita ... «AFNews, Iun 15»
6
Vecchi mestieri con La Provincia
Poi ritroverete il seggiolaio, l''aggiusta cadrega ', l'ombrellaio, il carrettiere e l'impagliatore. 18 Giugno 2015. Lascia il tuo commento. Condividi le tue opinioni su ... «La Provincia, Iun 15»
7
Time Out: nei caruggi, tra musica live e candele
Alle 19.30 è la volta di Stefano Cavalieri, impagliatore per lavoro, che insieme alla sua band, i Quarantagradi, proporrà musiche del mondo. «mentelocale.it, Mai 15»
8
Termini Imerese: una giornata dedicata agli antichi mestieri e alle …
Dal fabbro al ceramista, dall'impagliatore di sedie al falegname, dal fornaio al panellaro, sarà un modo per far rivivere ai più vecchi il sapore e ... «Cefalu & Madonie Web, Mai 15»
9
Primo maggio, doppia festa sulle tracce dei popoli antichi
... i trenta cortili aperti che ospitano gli antichi mestieri (tra cui il cestaio, il «cadregatt» o impagliatore di sedie, l'orafo, il materassaio e il fabbro) ... «La Stampa, Mai 15»
10
Atripalda, una "piazzetta degli artisti" nel centro storico
Lo spazio che Tranchese ha individuato, distante pochi metri dalla sua bottega di apprezzato artigiano impagliatore, è attiguo a piazza ... «Ottopagine, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Impagliatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/impagliatore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z