Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "improbità" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMPROBITÀ ÎN ITALIANĂ

im · pro · bi ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPROBITÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPROBITÀ ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «improbità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția improbità în dicționarul Italiană

Definiția improbabilității în dicționar este lipsa de probitate, necinstea.

La definizione di improbità nel dizionario è mancanza di probità, disonestà.


Apasă pentru a vedea definiția originală «improbità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPROBITÀ


acerbità
a·cer·bi·
attività
at·ti·vi·
attualità
at·tua·li·
autenticità
au·ten·ti·ci·
capacità
ca·pa·ci·
comunità
co·mu·ni·
di qualità
di qualità
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
località
lo·ca·li·
modalità
mo·da·li·
novità
no·vi·
opportunità
op·por·tu·ni·
orbità
or·bi·
particolarità
par·ti·co·la·ri·
possibilità
pos·si·bi·li·
probità
pro·bi·
pubblicità
pub·bli·ci·
qualità
qua·li·
umanità
u·ma·ni·
università
u·ni·ver·si·

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IMPROBITÀ

improbabile
improbabilità
improbabilmente
improbo
improcedibile
improcedibilità
improcrastinabile
improcrastinabilità
improducibile
improduttività
improduttivo
improdutttivo
improfferibile
impromessa
impromettere
impromptu
impronta
improntamente
improntare
improntarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPROBITÀ

abilità
accessibilità
affidabilità
autorità
biodiversità
celebrità
conformità
curiosità
di buona qualità
finalità
funzionalità
identità
necessità
professionalità
quantità
responsabilità
sanità
unità
velocità
verità

Sinonimele și antonimele improbità în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

ANTONIMELE «IMPROBITÀ» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «improbità» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în improbità

Traducerea «improbità» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPROBITÀ

Găsește traducerea improbità în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile improbità din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «improbità» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

邪恶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

improbidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

improbity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बेईमानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

improbity
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

бесчестность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

improbidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বদমাশি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

improbité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Vigneswaran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

improbity
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

improbity
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

부정직
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

improbity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự thiếu thành thật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நேர்மையற்ற தன்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

अप्रामाणिकपणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

haysiyetsizlik
70 milioane de vorbitori

Italiană

improbità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

improbity
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ганебність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

necinste
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

improbity
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

oneerlijk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

OHEDERLIGHET
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

improbity
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a improbità

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPROBITÀ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «improbità» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale improbità
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «improbità».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMPROBITÀ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «improbità» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «improbità» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre improbità

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPROBITÀ»

Descoperă întrebuințarea improbità în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu improbità și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Teoria delle prove giudiziarie di Geremia Bentham ...
1.5.“ il]. Eclusiohta. per causa d'improbità.-» ' c. vDopo .la considerazione dell' interesse vien nella dell'improbità : è questo l'ordine naturale. Perchè? perché l' improbità non può operare sopra. il testimonio , senza che vi intervenga un qualche ...
‎1824
2
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Di qui nasce la probità, e la beneficenza , le quali son piaceri in sa Elesse, perché fon causa di piaceri : chi opererebbe in contrario, inclinerebbe alla improbità, che è dolore, perché è causa di dolore. Però il bene, la. virtù , il giusto sono ...
Carlo Antonio Vanzon, 1846
3
Teoria delle Prove Giudiziarie di geremia bentham
... l'ordine naturale. Perchè? perchè l' improbità non può operare sopra il testimonio, senza che ... Ma, si dirà, un' improbità riconosciuta , provata giuridicamente. una improbità designata da una falsa testimoniauza,non. =. owmzumut 983.
‎1842
4
Biografie e ritratti d'illustri siciliani morti nel cholera ...
cevere altrettanti piaceri, e dalla sicurezza, che non sarà loro recato alcun dolore. Di qui nasce la probità, e la beneficenza, le quali son piaceri in sé stesse, perché son causa di piaceri: chi opererebbe in contrario, inclinerebbe alla improbità, ...
‎1838
5
Platone
detta scomposta (i) e deforme. Dunque sonvi due generi di mali ncll' anima: l' uno dicesi comunemente improbità', ed è vera malattia dell' anima (2): l"altro è l' ignoranza, cui non vogliono appella re pravità -- TEET. Una ignoranza gravissima e ...
Plato, 1844
6
Biografie e ritratti d'illustri Siciliani morti nel cholera ...
Di qui nasce la probità, e la beneficenza , le quali son piaceri in sé stesse , perché sou causa di piaceri: chi opererebbe in contrario, inclinerebbe alla improbità, che é dolore, perché é causa di dolore. Però il bene, la virtù, il giusto sono piaceri ...
Antonino Linares, Vincenzo Linares, 1838
7
Esame delle rifessiono teologiche ... sopra molte censure ...
E' dunque forza intendere quella improbità per una improbità attuale > e non per la originale , la quale fecondo il Concilio di Trento ineft unicuique proprii: e perciò capire , che quando il Nazianzeno efen- ta i bambini dai fupplicj e dalla pena ...
Giovanni Battista Guadagnini, 1786
8
Compendio degli elementi del dritto criminale di Filippo ...
Degl' irgfiqni , de'peveri , e delle _ persone di più? wîle"condizionga.; ' ' - - ' Tal cose ante osta , s" interdice pria di tutto la - facoltà di" essere adoperati c0m'e testimoni alle persone che o per cagione di loro vile mestierei 5 per la improbità de', ...
‎1835
9
Raccolta di opuscoli filosofici, e filologici di Gio. ...
... neppure iCattivigiungere a farsi una Fortuna giammai, se pur vi posson giungere in alcun modo; imperciocchè l'Improbità batte un cammino ben lubrico, e d' inaspettati, ed inosservabili pericoli seminato, e per tanti funesti esempj rovinoso.
‎1766
10
Trattato del dolo e della frode in materia civile e ...
In questa ipotesi, si noti bene, l'improbità rimproverata non è necessariamente nella contrattazione, essa può essere soltanto nella esecuzione; e forse il colpevole non è diventato tale se non perchè fu lasciato troppo padrone di sè stesso.
Christian Chardon, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPROBITÀ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul improbità în contextul următoarelor știri.
1
Maiori, storia di un borgo che ha incantato l'Umanità
Piucchè il tempo, la improbità e la indolenza, non fanno essere in migliore stato questo monumento, che fino a po' fa gli stranieri visitavano, ... «Vesuvio Live, Iul 15»
2
Il derby della Mole, così bello eppure così brutto
... ma oggi il Toro alza di nuovo la testa e la Juve rende onore ad un avversario i cui sforzi danno atto dell'improbità dell'impresa compiuta. «TUTTO mercato WEB, Apr 15»
3
ATP Miami: Federer facile, avanti Tsonga e Murray. Seppi ko.
... consapevole dell'improbità del compito che aveva davanti, aveva deciso fin da subito di rischiare il tutto per tutto in risposta, ottenendo però ... «Ubi Tennis, Mar 14»
4
LIBRI DI CINEMA – “Effetto rebound” di Federica Ivaldi
Non è cosa da poco, soprattutto considerando l'improbità dello spinoso argomento, le sue declinazioni, i numerosi studi già proposti negli anni, ... «Sentieri Selvaggi, Mai 13»
5
Foggia dà il tocco a Veronesi. Lui: “Continuare ricerca nucleare”
Lo Muzio sciorina dati e cifre, l'incidenza mortifera dei tumori, l'improbità della sfida, la necessità della scalata verso il monte della cura. «StatoQuotidiano.it, Iun 11»
6
Il Foggia annuncia il divorzio da Zeman. Casillo: “Se allena è un …
Certificando l'improbità della missione. L'avvocato non concede all'allenatore nessuna buonuscita morale: “Non si può ora interrompere un ... «StatoQuotidiano.it, Iun 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Improbità [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/improbita>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z