Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "incittadinarsi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INCITTADINARSI ÎN ITALIANĂ

in · cit · ta · di · nar · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCITTADINARSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INCITTADINARSI ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «incittadinarsi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția incittadinarsi în dicționarul Italiană

Definiția incittadinarsi în dicționar se mută în oraș.

La definizione di incittadinarsi nel dizionario è trasferirsi in città.


Apasă pentru a vedea definiția originală «incittadinarsi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INCITTADINARSI


abbandonarsi
abbandonarsi
abbonarsi
abbonarsi
aggiornarsi
aggiornarsi
allenarsi
allenarsi
allontanarsi
allontanarsi
alternarsi
alternarsi
appassionarsi
appassionarsi
avvicinarsi
avvicinarsi
bagnarsi
bagnarsi
determinarsi
determinarsi
donarsi
donarsi
emozionarsi
emozionarsi
guadagnarsi
guadagnarsi
immaginarsi
immaginarsi
impegnarsi
impegnarsi
posizionarsi
posizionarsi
rassegnarsi
rassegnarsi
rovinarsi
rovinarsi
scatenarsi
scatenarsi
vergognarsi
vergognarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INCITTADINARSI

incistarsi
incisura
incitabile
incitamento
incitare
incitare a
incitarsi
incitatore
incitazione
incitrullire
inciuccare
inciuccarsi
inciucchire
inciucchirsi
inciuchire
inciucio
inciuscherare
incivettire
incivile
incivilimento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCITTADINARSI

abbinarsi
accompagnarsi
affezionarsi
assegnarsi
chinarsi
combinarsi
consegnarsi
denominarsi
governarsi
illuminarsi
incamminarsi
inchinarsi
indignarsi
originarsi
perfezionarsi
pettinarsi
radunarsi
riavvicinarsi
sprigionarsi
trascinarsi

Sinonimele și antonimele incittadinarsi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «incittadinarsi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INCITTADINARSI

Găsește traducerea incittadinarsi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile incittadinarsi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «incittadinarsi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

incittadinarsi
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

incittadinarsi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

incittadinarsi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

incittadinarsi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

incittadinarsi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

incittadinarsi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

incittadinarsi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

incittadinarsi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

incittadinarsi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

incittadinarsi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

incittadinarsi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

incittadinarsi
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

incittadinarsi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

incittadinarsi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

incittadinarsi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

incittadinarsi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

incittadinarsi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

incittadinarsi
70 milioane de vorbitori

Italiană

incittadinarsi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

incittadinarsi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

incittadinarsi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

incittadinarsi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

incittadinarsi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

incittadinarsi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

incittadinarsi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

incittadinarsi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a incittadinarsi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCITTADINARSI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
2
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «incittadinarsi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale incittadinarsi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «incittadinarsi».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre incittadinarsi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCITTADINARSI»

Descoperă întrebuințarea incittadinarsi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu incittadinarsi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
T. Coni. Incittadinarsi. Imitare i costumi o i modi dei cittadini. FAR SITAI» s. iscrivere alla civiltà. (B. L.) Far cittadino. ZITADÉN'NA. s. f. Cittadina. Donna abitante di città. ZITADÉN'NA. s. f. Cittadella, Cittadella, Cilladuzza. Piccola città.
Carlo Malaspina, 1859
2
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Inz1slmt, Incisione, Taglio, Incisura. 1NZISOR, s. m. Intagliatore, Calcogrqu, Incisore. Quell'artefice, che intaglia nel rame, nell' acciaìoec. col mezzo del bulino. INZITADINIS, v. n. pass. Incittadinarsi. Prendere. o Imitare i costumi, o i modi de" ...
Antonio Morri, 1840
3
Sacre metamorfosi, ouero conuersioni segnalate d'idolatri, ...
Cñcìviil'e ualche tempo Giorgio,v essendo giorno nl-decimofi 'anno di Maserà, Il Caualieaf Parigino mandolli tutti tre à viaggiare per l'italia”: incittadinarsi per qualcheìrempo in Rommdoue giòti, parue, che gli affetti di tutti tre, che sempre ...
Girolamo Bascapè, 1681
4
Effemeride carceraria: ossia l'amministrazione delle carceri ...
In molti paesi, ma nel nostro specialmente, le campagne si vanno spopolando, e la gente di campagna cerca volentieri di incittadinarsi; causa ne sono, e non ultima, molti istituti di beneficenza nelle città, nei quali troppo facilmente si accettano ...
‎1869
5
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Splcbeire pur verbo neutro Trarsi dalla plebe. lngenli'irsi, Farsi no. bile, gentile, che anche dicesi Ingentilirc verb. neut. e Aggentilirsi; Iiigentilire - Incittadinarsi, Prendere o Imitare i costumi e modi de'cittudini. La contadina s' inciltudina.
Giuseppe Boerio, 1856
6
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Incisore, che incide. Incitamento, incitazione. Incitare a fervore. Incitare, provocare, spronarc. Incita tore. Incistrullire, divenir un stolido. bcittadarsi , inurbarsi. Incittadinarsi , prendere i costumi. Incivettire, farsi civetta. Incivile, scostumato, villano.
F. Rossi da Montalto, 1866
7
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Ma , figuratamente , presa la radice Urbs per li Cittadini, come pure i Latini talvolta la prendevano, esprimerebbe Pigliare le maniere urbane, le maniere della città; che anche diremmo Incittadinarsi. Cosi Dante usò il verbo Incelare per  ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
8
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Ingenti'ir&i, Farsi nobile, gentile, che anche dicesi Ingentilire verb. neut. e Aggentilirsi; Rigentilire — Incittadinarsi, Prendere o Imitare i co- slumi e modi de' cittadini. La contadina s' incittadina. INCOATÀ, add. Accovacciato, Quasi posto nel ...
Giuseppe Boerio, 1856
9
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Ma , figuratamente , presa la radice Urbs per li Cittadini, come pure i Latini talvolta la prendevano, esprimerebbe Pigliare le maniere urbane, le maniere della città; che anche diremmo Incittadinarsi. Cosi Dante usò il verbo Incelare per  ...
Giovanni Gherardini, 1843
10
Vocabolario della lingua italiana
Imcittadàto. INCITTADINARSI , np.. Prendere , Imitare i costumi de' cittadini; — p.. Incitt4l>inìto. ÌNCIUSCHERARK, ir. e intr.. Divenir ciu- schero, Avvinanare ; — p. Inciuschebìto. INCIVETTARK, intr. e np., Divenir , Farsi civetta ; — p., Incivettito.
Giuseppe Manuzzi, 1842

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Incittadinarsi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/incittadinarsi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z