Descarcă aplicația
educalingo
indolimento

Înțelesul "indolimento" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INDOLIMENTO ÎN ITALIANĂ

in · do · li · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INDOLIMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INDOLIMENTO ÎN ITALIANĂ?

Definiția indolimento în dicționarul Italiană

Definiția indoleciei în dicționar este un sentiment vag al durerii răspândite.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INDOLIMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INDOLIMENTO

indoiranico · indolcimento · indolcire · indole · indolente · indolentemente · indolenza · indolenzimento · indolenzire · indolenzito · indolire · indolo · indologia · indolore · indomabile · indomabilmente · indomani · indomato · indomenicato · indomito

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDOLIMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinonimele și antonimele indolimento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «INDOLIMENTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «indolimento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «indolimento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INDOLIMENTO

Găsește traducerea indolimento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile indolimento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «indolimento» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

indolimento
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

indolimento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

indolimento
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

indolimento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

indolimento
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

indolimento
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

indolimento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

indolimento
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

indolimento
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

indolimento
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

indolimento
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

indolimento
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

indolimento
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

indolimento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

indolimento
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

indolimento
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

indolimento
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

indolimento
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

indolimento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

indolimento
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

indolimento
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

indolimento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

indolimento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

indolimento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

indolimento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

indolimento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a indolimento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDOLIMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale indolimento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «indolimento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre indolimento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDOLIMENTO»

Descoperă întrebuințarea indolimento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu indolimento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Bullettino delle scienze mediche
... umida , addome naturale ;.,il patir della Signora era gravissimo, accusando essadi più indolimento a tutti i muscoli e alle articolazioni. Senzapoter stabilire dia.gnosi certa, considerato etiologicamente essersi dessaquotidhnamente esposta ...
‎1850
2
Lo Sperimentale
Respir. 20, pulsaz. 90, temperat. 37,2. Sera. Prosegue il miglioramento: 1' inferma comincia a prender parte a quanto avviene intorno ad essa, ed osserva con curiosità gli oggetti e leipersone, che la circondano. Accusa indolimento Q TOM.
‎1870
3
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Me sento un indoi.entramp.nto, Mi sento indolenzire o un indolimento, cioè Addolorare alquanto. La festa m' indolenzisce i muscoli della respirazione ; Sono indolenzito. INDOLENZA, s. f. Indolenza, Inseusibilità. Ed anche Incuria, Pigrizia,  ...
Giuseppe Boerio, 1856
4
Opere di Antonio Cocchi: Dei bagni di Pisa trattato di ...
Si servì del bagno 0| prossimo al più caldo con adoprare ancora le doc« cinture. Nel sopraddetto bagno adunque fece in tal a giorno la sua dimora per lo sgazio di mezz'ora, u provando la sera nella parte a etta qualche sorte a d' indolimento.
Antonio Cocchi, 1824
5
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
INDOLENTRAMENTO , s. m. Indolimento. Ma BISNTO un moox.aarrnszmszvro , Mi sento indolenzire o un indolimento, cioè Addolorare al uomo. La testa m' indolen:isce i museo i della respirazione, SOI0 indolenzito. INDOLENZA, s. l'.
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
6
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) ...
Nei casi di lunga durata non èraro d' incontrare un certo grado di indolimento alla sede di questa parte, che talvolta passa in ulcerazione. Anco alla regione del cieco , l' inlermo prova ÎQ 'b talvolta un dolortsordo alla pressione. » In questi casi  ...
Annibale Omodei, 1823
7
Scienze Mediche
... la lingua era impaniata, avcva inappetenza, accusava malessere e generale indolimento', ma ciò che più di tutto richiamo la mia attenzione si fu una certa lucentezza agli occbi ed uno sguardo bieco: non avendola conosciuta per lo innanzi, ...
‎1836
8
Giornale arcadio di scienze, lettere, ed arti
La cute era secca , arida , non molto calda : e dove l'infermo si moveva, si lagnava di freddo alla pelle , e d'indolimento a tutte le articolazioni. La lingua era arida e secca , le orine pallide. Riflettendo allo stato anteriore e primiero della pelle ...
‎1829
9
Opere
Nel sopraddetto bagno adunque fece in tal giorno la sua dimora per. lo spazio di mezz'ora, provando la sera nella parte alletta qualche sorle d' indolimento. 11 dl 11 della cura si servi mattina e giorno del bagno per lo spazio di tre quarti d' ...
Antonio Celestino Cocchi, 1824
10
Annali universali di medicina
Ma prima che » questa siasi mostrata, mentre l'infermo è abbattuto, mcn- » tre sente indolimento alla pelle , inquietezza geierale alle » bevande calde , il letto e le coltri ed il vino sono i rimedj » che dai suddetti scrittori vennero impiegati per ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1830

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INDOLIMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul indolimento în contextul următoarelor știri.
1
Ginnastica fai da te: la ginnastica curativa per lordosi, varici, crampi …
La lordosi lombare funzionale può essere modificata: ne è causa principale l' indolimento dei muscoli addominali e lombari, che comporta lo ... «MondoBenessereBlog, Apr 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Indolimento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/indolimento>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO