Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "industriarsi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INDUSTRIARSI ÎN ITALIANĂ

in · du · striar · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INDUSTRIARSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INDUSTRIARSI ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «industriarsi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția industriarsi în dicționarul Italiană

Definiția industrializării în dicționar este folosirea muncii, a invenției pentru a obține ceva: i. pentru a găsi o treabă bună, pentru a menține familia.

La definizione di industriarsi nel dizionario è impiegare la propria operosità, il proprio ingegno per ottenere qualcosa: i. per trovare un buon lavoro, per mandare avanti la famiglia.


Apasă pentru a vedea definiția originală «industriarsi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INDUSTRIARSI


affacciarsi
affacciarsi
annoiarsi
annoiarsi
appoggiarsi
appoggiarsi
appropriarsi
appropriarsi
arrabbiarsi
arrabbiarsi
arrangiarsi
arrangiarsi
associarsi
associarsi
avviarsi
avviarsi
conciliarsi
conciliarsi
fregiarsi
fregiarsi
lanciarsi
lanciarsi
lasciarsi
lasciarsi
mangiarsi
mangiarsi
meravigliarsi
meravigliarsi
pronunciarsi
pronunciarsi
rifugiarsi
ri·fu·giar·si
scambiarsi
scambiarsi
sdraiarsi
sdraiarsi
spogliarsi
spogliarsi
svegliarsi
svegliarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INDUSTRIARSI

indusio
industre
industria
industrial design
industriale
industriali
industrialismo
industrializzare
industrializzarsi
industrializzato
industrializzazione
industrialmente
industriosamente
industriosità
industrioso
induttanza
induttività
induttivo
induttometro
induttore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDUSTRIARSI

accoppiarsi
affiliarsi
annebbiarsi
atteggiarsi
bruciarsi
cambiarsi
danneggiarsi
destreggiarsi
differenziarsi
gonfiarsi
incrociarsi
inginocchiarsi
insediarsi
intrecciarsi
poggiarsi
riconciliarsi
risparmiarsi
risvegliarsi
sbilanciarsi
tagliarsi

Sinonimele și antonimele industriarsi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «INDUSTRIARSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «industriarsi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în industriarsi

Traducerea «industriarsi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INDUSTRIARSI

Găsește traducerea industriarsi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile industriarsi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «industriarsi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

industriarsi
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

industriarsi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

industriarsi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

industriarsi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

industriarsi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

industriarsi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

industriarsi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

industriarsi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

industriarsi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

industriarsi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

industriarsi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

industriarsi
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

industriarsi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

industriarsi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

industriarsi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

industriarsi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

industriarsi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

industriarsi
70 milioane de vorbitori

Italiană

industriarsi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

industriarsi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

industriarsi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

industriarsi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

industriarsi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

industriarsi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

industriarsi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

industriarsi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a industriarsi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDUSTRIARSI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «industriarsi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale industriarsi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «industriarsi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INDUSTRIARSI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «industriarsi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «industriarsi» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre industriarsi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDUSTRIARSI»

Descoperă întrebuințarea industriarsi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu industriarsi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
Gab« Gubè, v. lavorare a mazza, e stanga, assottigliar l'in- gegno, industriarsi. Gucia , sf. ago per ornamento dello sparato della camicia, per simil. bor- chia , scudetto , rosetta d'oro. Guera , sf. guerra , com- battimento; lite, rissa. || fè la guera a ...
Michele Ponza, 1860
2
Dalla Psicoanalisi Alla Fondazione Della Gruppoanalisi
I fondamenti della gruppoanalisi o l'analisi delle reazioni degli individui normali e nevrotici1 Il disturbo mentale è un problema dell'industriarsi♢ o di come riuscire a provvedere adeguatamente alle proprie necessità. È anche un problema ...
Trigant Burrow, Edi Gatti Pertegato, Giorgio Orghe Pertegato, 2009
3
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
V. Ín« gflnllafen Ingarbare una cosa. Accomorlarla gar! batameiite. Aliquid. aptare , coneinnate. Ingaviriare. Empierai gavilie; piaga,I che vien sotto la gola. Tonsillis implere' aliquem. . Ingegnore. Industriarsi, afaticarsì con Piiigegno, e con l'orle.
Giovanni Margini, 1820
4
Memorie storiche di Monza e sua corte. Raccolte ed esaminate ...
Giulini (37), e chiaramente si conferma dal Muratori, scrivendo egli ne' suoi annali (38): Dovettero tanto industriarsi i Milanesi', che nella suddetta Basilica di Santo Ambrosio seguì quella grandiosa funrione , siccome altre volte s' era fatto,  ...
Antonio Francesco Frisi, 1794
5
Memorie storiche di Monza e sua corte. compilate sull'opera ...
Questo fatto uon si omette dal conte Giulini, e chiaramente si conferma dal Muratori, scrivendo questi ne' suoi annali : « Dovettero tanto industriarsi i Milanesi che nella suddetta basilica di s. Ambrogio seguì quella grandiosa funzione, siccome ...
Antonio Francesco Frisi, Giuseppe Marimonti, 1841
6
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
Angigncsse. lngegnarsi, industriarsi, adoperarsi, accostarsi, arrabbattarsi, afl' aticarsi coll'ingegno e coll'arte, aguzzare i suoi l'erruzzi, mettere la coda dove non va il capo, sforzarsi di operare. - a la bela mai. Fare del suo meglio. -d'pe e d' man ...
Vittorio Di Sant'Albino, 1860
7
Memorie storiche della citta di Monza compilate sull'opera ...
Questo fatto nOn si omette dal conte Giulini, e chiaramente si conferma dal Muratori, scrivendo questi ne' suoi annali: « Dovettero tanto industriarsi i Milanesi che nella suddetta basilica di s. Ambrogio seguì quella grandiosa funzione, siccome ...
Giuseppe Marimonti, 1841
8
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
S. A nvnusrnu. Locuz. ayvverb., significante Con industria, Industriosamente. - A studio e a industria non mi voglion conoscere. Cavalc. Frutl. ling. (cit. dalla Crus. in I\ nume-san molto la rn6r. A IN). INDUSTRIARSI. Verb. intrans. pronomin.
‎1854
9
Memorie storiche di Monza e sua corte raccolte ed esaminate ...
Ora il tanto industriarsi de' Milanesi presso quel Re de' Romani, anche in tempo che i Monzesi eran privi della loro Corona , significa ben altro che il diritto , che potesse competere a Manga . La Corona pertanto usata nella Basilica ...
‎1794
10
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
i rum, o i reanuzzt : Assoltigliar l' ingegno, industriarsi , usar tutti i mezzi , tutti gli artiiicj. tutti. lo. - N. pass. Farsi più aguzzo, arr0tarsi , assottigliarsi. MIR. i I. - Per similit. Ingegnarsi , industriarsi a far chec. cbè sia. mm. n. - Prov. Aguzzarsi il palo  ...
Marco Bognolo, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INDUSTRIARSI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul industriarsi în contextul următoarelor știri.
1
Inps: mercato non socialismo reale
È necessario industriarsi per allacciare e collegare il Paese al tempo che viene e che già in parte è, cioè al mercato, traendo ispirazione dal ... «L'Opinione, Iul 15»
2
Il nonno con ombrellone e nipotino in braccio che commuove: «La …
D'altronde se il caldo diventa insopportabile piuttosto che abbandonare la spiaggia occorre industriarsi. E l'allegro nonnino, noncurante dei ... «Il Mattino, Iul 15»
3
Educare all'arte? Domanda necessaria ma attualmente vana di Gian …
E perché mai industriarsi nel cercare, forare, ordinare conchiglie fossili e no per infilarle una dietro l'altra e mettersele al collo, fin dal tempo del ... «Tellus Folio, Iul 15»
4
Come Far Durare un Amore in 10 Consigli
La risposta non esiste, un manuale tipo quello che leggeva Will il coyote ogni volta che tentava di industriarsi a trovare nuovi stratagemmi per ... «Vita Da Donna, Iul 15»
5
Folla (e caldo...) record per il "nuovo" mercato coperto
Sta agli ambulanti, : 1ora, industriarsi per farlo funzionare al meglio, come ha ricordato il sindaco Andrea Ballarè: «Oggi inauguriamo una ... «Il Venerdì di Tribuna, Iul 15»
6
L'inferno del Governo degli onesti a 5 Stelle
... bene che la ricchezza delle Nazioni dipende essenzialmente dalla capacità degli individui di industriarsi in attività economiche che qualcuno ... «L'Opinione, Iun 15»
7
Orvieto in decadente declino: non lo posso accettare !
Si deve allora ripartire, forse da zero, per industriarsi nel cimento di “Raccontare una Nuova Storia” ad una Città che sappia guardare avanti e ... «OrvietoSì, Iun 15»
8
Camminare scalzi in casa fa bene alla salute: ecco perché
... causano alla salute degli affezionati indossatori, è fondamentale industriarsi sulle alternative che permettano allo stesso modo di camminare ... «Today, Iun 15»
9
Dallo Stato al mercato, per il bene del Paese
... ma che non fa perchè sconosce la capacità di industriarsi e di risolvere autonomamente quanto responsabilmente, i problemi che aspetta sia ... «L'Opinione, Iun 15»
10
Ma quanto è inutile l'ottimismo del premier
... una popolazione che si aspetta dallo Stato ciò che essa stessa dovrebbe fare e che sta perdendo la capacità di industriarsi e di risolvere da ... «MilanoPost, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Industriarsi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/industriarsi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z