Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "indusio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INDUSIO ÎN ITALIANĂ

in · du · ʃio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INDUSIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INDUSIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «indusio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
indusio

Soro (botanica)

Soro (botanica)

Îmi pare rău este o grupare de sporangi. Termenul neolatină provine de la herosul grecesc. În ciuperci și licheni, sorgul este înconjurat de un strat exterior. În unele alge marine roșii poate lua forma unei depresiuni în troll. În ferigi se formează o masă gălbuie sau maronie pe margine sau sub o frunză fertilă. La unele specii, rănile sunt protejate în timpul dezvoltării de un fulg sau un film de țesut numit inducție, care formează o acoperire tip umbrelă. Rănile sunt în generația sporofitotică, a cărei sporangie interioară produce meiospore ploide. Când sporangia ajunge la maturitate, inductorul crăpește și sporangiile explodează, astfel încât să favorizeze eliberarea sporelor. Formele, destinațiile de plasare și pozițiile rănilor sunt deseori utile pentru identificarea taxonomiei feroviare. Leziunile pot fi circulare sau lineare. Ele pot fi aranjate în rânduri, paralele sau oblice la coastă sau în formă aleatorie. Poziția se poate situa pe margini sau poate fi departe de marginile marginilor. Prezența sau nu a inducției este adesea folosită pentru a identifica taxonul non-local. Il soro è un raggruppamento di sporangi. Il termine neolatino proviene dal greco σωρός. Nei funghi e nei licheni il soro è circondato da uno strato esterno. In certe alghe rosse esso può prendere la forma di una depressione nel tallo. Nelle felci esso forma una massa giallastra o brunastra sul bordo o sotto una fronda fertile. In alcune specie i sori sono protetti durante lo sviluppo da una scaglia o da una pellicola di tessuto chiamato indusio, che forma una copertura tipo ombrello. I sori si trovano nella generazione dello sporofito, la cui sporangia interna produce ploidie di meiospore. Quando la sporangia viene a maturazione, l'indusio si accartoccia e la sporangia esplode, in modo da favorire il rilascio delle spore. Forme, sistemazioni e posizioni dei sori sono spesso utili tracce per l'identificazione del taxon delle felci. I sori possono essere circolari o lineari. Essi possono essere sistemati in righe, parallele od oblique alla costa, o in forma casuale. La posizione può stare sui bordi o trovarsi lontano dai margini della fronda. La presenza o meno d'indusio è spesso utilizzata per identificare taxon non locali.

Definiția indusio în dicționarul Italiană

Prima definiție a lui Indusio în dicționar este tunică aderentă, fără mâneci, purtată de femeile din Roma antică. O altă definiție a indusiului este o acoperire care protejează acarienii de ferigi. Indusio este, de asemenea, o membrană care acoperă corpul unor animale.

La prima definizione di indusio nel dizionario è tunica aderente, senza maniche, indossata dalle donne dell'antica Roma. Altra definizione di indusio è rivestimento che protegge i sori delle felci. Indusio è anche membrana che riveste il corpo di alcuni animali.

Apasă pentru a vedea definiția originală «indusio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INDUSIO


ambrosio
am·bro·ʃio
ansio
an·sio
archiginnasio
ar·chi·gin·na·ʃio
brusio
bru·ʃi·o
cesio
ce·ʃio
desio
de·ʃi·o
dionisio
dio·ni·ʃio
elisio
li·ʃio
fruttosio
frut·to·ʃio
ginnasio
gin·na·ʃio
glucosio
glu·co·ʃio
intarsio
in·tar·sio
lattosio
lat·to·ʃio
magnesio
ma·gne·ʃio
mannosio
man·no·ʃio
passio
passio
potassio
po·tas·sio
saccarosio
sac·ca·ro·ʃio
simposio
sim·po·ʃio
vanesio
va·ne·ʃio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INDUSIO

indurre al vizio
indurre alla ragione
indurre in errore
indurre in tentazione
indursi
industre
industria
industrial design
industriale
industriali
industrialismo
industrializzare
industrializzarsi
industrializzato
industrializzazione
industrialmente
industriarsi
industriosamente
industriosità
industrioso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDUSIO

afrodisio
amasio
carassio
destrosio
dicasio
disio
disprosio
eleotesio
endomisio
etesio
galattosio
maltosio
milesio
oligoclasio
ortoclasio
parnasio
parrasio
prasio
ribosio
tarsio

Sinonimele și antonimele indusio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «indusio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INDUSIO

Găsește traducerea indusio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile indusio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «indusio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

indusio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

indusio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

indusio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

indusio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

indusio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

indusio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

indusio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

indusio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

indusio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

indusio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

indusio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

indusio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

indusio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

indusio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

indusio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

indusio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

indusio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

indusio
70 milioane de vorbitori

Italiană

indusio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

indusio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

indusio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

indusio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

indusio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

indusio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

indusio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

indusio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a indusio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDUSIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «indusio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale indusio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «indusio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INDUSIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «indusio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «indusio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre indusio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDUSIO»

Descoperă întrebuințarea indusio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu indusio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Atti
Così nelle Matoniacee, con indusio superiore al soro e peltato, rappresentansi le Aspidiee, nelle Alsofilacee a sori nudi le Polipodiee, le Woodsiee nelle Tirsopteridee e nelle Ciateacee di Presi, con sori peduncolati o sessili, e con indusio ...
‎1854
2
Atti
Così nelle Matoniacee, con indusio superiore al soro e peltato, rappresentansi le Aspidiee, nelle Alsofilacee a sori nudi le Polipodiee, le .Woodsiee nelle Tirsopteridee e nelle Ciateacee di Presl, con sori peduncolati o sessili, e con indusio ...
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1850
3
Atti della Società italiana di scienze naturali
modificazioni d'inserzione: 1." o il soro è provveduto di un asse reale, ed in tal caso l'indusio è inserito all'apice di esso asse e quindi sopra il vertice del soro ( Didimoclenee, Aspidiee, Polistìchee); o il soro è sprovveduto di un asse reale, ed in ...
‎1873
4
Istituzioni botaniche
R. INDUSIO o COPERTA o CAMICIA (Indu- sium ) è una membrana , la quale veste e cuopre i sori delle Felci , ed è prodotta dalla stessa fronda fig. 747 , 749- Questa coperta o indusio serve a distinguere i Generi delle Felci (3) ; si ritrova 1.
Ottaviano Targioni Tozzetti, 1813
5
Istituzioni botaniche
R. INDUSIO o COPERTA o CAMICIA (Indu- sium ) è una membrana , la quale veste e cuopre i sori delle Felci, ed è prodotta dalla stessa fronda fig. 747 3 749- Questa coperta o indusio serve a distinguere i Generi delle Felci (3) ; si ritrova 1.
Tozzetti Ottaviano Targioni, 1813
6
Collezione dell'opere del cavaliere conte Alessandro Volta,...
Iam vero quid est aliud explosio , quam amissio facta ab indusio A portionis ignis proprii , sive ab- solutus defectus in illo inductus , ut hic defectus componatur . cum excessu absoluto, qui in facie vitri jpsi indusio A adhaerente perseverat; ...
Alessandro Volta, 1816
7
Collezione Dell' Opere
... amissio facta ab indusio A portionis ignis proprii , sive absolutus defectus in illo inductus , ut hic defectus componatur cum excessu absoluto, qui in faciei vitri ipsi indusio A adhaerente perseveratg itemque adeptio novi ignis facta ab indusio ...
‎1816
8
Collezione dell'opere del cavaliere conte Alessandro Volta, ...
... ab indusio A portioniswignisv proprii p sive ab.. solutus defectusv in illo inductus j ut hicrdefectus componatur cum excessu absoluto s qui in faciei vitrii ipsi indusio A adhaerente perseveratg itemque vadepai tio novi ignis facta ab indusio ii p ...
‎1816
9
Istituzioni Botaniche del Dottore Ottaviano Targioni Tozzetti
Retato (Reticulatum ), con prominenze disposte a. rete , come nel Plzallusv 'R. INDUSIO o COPERTA o CAMICIA (Indusium) è una membrana , la quale veste e cuopre i cori delle Felci, ed è prodotta dalla stessa. fronda fig. 747, 749. Questo.
‎1813
10
Elementi di botanica
Indusio o Camicia (Indusium) è una membrana coprente i sori delle Felci. L" indusio può» essere piano , peltato, orciuolate, bivalve , squamiforme , esterno- apren- tesi, internor-aprentesi , semplice, doppio ec. Smith e altri chiamano 1' Indusio ...
Ciro Pollini, 1811

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Indusio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/indusio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z