Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inemendabile" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INEMENDABILE ÎN ITALIANĂ

i · ne · men · da · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INEMENDABILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INEMENDABILE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inemendabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția inemendabile în dicționarul Italiană

Definiția inmendabile în dicționar este că nu poate fi modificată: defect, vice i.

La definizione di inemendabile nel dizionario è che non si può emendare: difetto, vizio i.


Apasă pentru a vedea definiția originală «inemendabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INEMENDABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INEMENDABILE

ineleganza
ineleggibile
ineleggibilità
ineliminabile
ineloquente
inelusibile
inelusibilità
ineluttabile
ineluttabilità
ineluttabilmente
inemendato
inenarrabile
inequipollenza
inequità
inequivocabile
inequivocabilmente
inequivocità
inerbimento
inerbire
inerente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INEMENDABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinonimele și antonimele inemendabile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «inemendabile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INEMENDABILE

Găsește traducerea inemendabile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile inemendabile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inemendabile» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

inemendabile
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

inemendabile
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

inemendabile
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

inemendabile
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

inemendabile
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

inemendabile
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

inemendabile
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

inemendabile
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

inemendabile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

inemendabile
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

inemendabile
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

inemendabile
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

inemendabile
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

inemendabile
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

inemendabile
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

inemendabile
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

inemendabile
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

inemendabile
70 milioane de vorbitori

Italiană

inemendabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

inemendabile
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

inemendabile
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

inemendabile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

inemendabile
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

inemendabile
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

inemendabile
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

inemendabile
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inemendabile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INEMENDABILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inemendabile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inemendabile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inemendabile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INEMENDABILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «inemendabile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «inemendabile» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre inemendabile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INEMENDABILE»

Descoperă întrebuințarea inemendabile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inemendabile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario della lingua italiana
Sia necessario l'error nell' osservare essere stato infinito, e perciò inemendabile. # INEMENDATO . Àdd. "on emendato, Incorrclto. Bemb. Lett. (A) 1- INENARRABILE. Aaa. Da non potersi narrare. Lat. ìncnarraln'lrr . Gr. dvuó'uiynro;. . OH. Cam.
‎1836
2
Volgarizzamento delle Collazioni dei ss. Padri del ...
INEMENDABILE add. non ha es.del buon secolo. 4. 44. e Della inemendabile malizia delle spirituali nequìzie ». INEVITABILMENTE non ha es. del buon secolo . Vedi RAGGUARDATORE. INFEDELMENTE ha un sol es. 24. 5. « Lo quale modo ...
Johannes Cassianus, Telesforo Bini, 1854
3
Dizionario della lingua italiana: 4
Tosc. I. 585. Lo studio delle matematiche ec. fece al, che non a ogni verisimile e apparente ragione si stesse contento, ma cercasse e trovasse nel discorrere ec. le più ineluttabili, per cosi dire, nccessitadi. INEMENDABILE. Ada'. Incarrigibile.
‎1828
4
La Civiltà cattolica
Giorgini è inemendabile 1. Perché è inemendabile? in virtù dei principii che professa, o in virtù delle persone che applicano questi principi ? Non in virtù dei principii; giacché essi sono i principi del Vangelo, e dire che i principii evangelici  ...
‎1860
5
civilta cattolica
Giorgini è inemendabile 1. Perchè è inemendabile? In virtù dei principii che professa, o in virtù delle persone che applicano questi principii ? Non in virtù dei principii ; giacchè essi sono i principii del Vangelo, e dire che i principii evangelici ...
‎1860
6
Apologia Di Arnaldo Di Brescia: Libri Due : A S. E. Il N. U. ...
vasi inemendabile. E similmente abbiamo veduto , che di tale opinione costantemente fu il Cardinale Ildebrando, di pòi Gregorio VII., le cui imprese per estinguere la simonia furono sì strepitose. Il Puricelli (SS) riferisce una lunga sua Lettera a ...
Giovanni Battista Guadagnini, 1790
7
Guida pratica per il calcolo di danni, interessi e ...
Il danno chirurgicamente emendabile, per colui il quale non intenda sottoporsi all 'intervento (ad es., per motivi religiosi o per timore), costituisce un danno inemendabile, e come 126 Guida pratica per il calcolo di danni, interessi e ...
Marco Rossetti, 2009
8
Diario civile
I regolamenti parlamentari consentono di rendere inemendabile una proposta solo se il governo pone la questione di fiducia. Combinando le due cose si ottiene un sistema nel quale, per non porre la fiducia decine di volte, si condensano ...
Davide Giacalone, 2005
9
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
INEMENDABILE - Addi. Incomgìbile . L*!. intannJabilìl . Gr. astri, ipTurif . Gai. Sift. ile. INENARRABILE . Add. Da non po- terfi narrare . Lat. inenarrabili! . Gr. rf^ix/dt^ itTet . Cor». Par. 33. M. V. 9. i. Vii. SS. Paé. INENTRO . Avvcrb. Verfo il didentro ...
‎1739
10
Lettera del dottor collegiato Benigno Buonamico al sig. ...
Coi dovuti rimedi si ha anche da cvitar. la , e risanarla. Qgel Sig. Asti medesimmche asseri della rabbia la inemendabile maligna in. na'ole , per cui sempre resta indomabile , vc 1° «insegna al XX. p. 47. con le seguenti pa. rrole: Suppo/lo però ...
Benigno Buonamico, 1778

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INEMENDABILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inemendabile în contextul următoarelor știri.
1
Sarban, incubo horror come ucronia
... voleva soggiogare il mondo per riforgiarlo a sua immagine e somiglianza, eliminando l'inemendabile. In questo folle disegno la scienza e il ... «il manifesto, Iul 15»
2
Utero in affitto, Adinolfi: "Francia riconosce la madre, i nostri giudici …
“Ho detto più volte che la Cirinnà è inemendabile. Attraverso 'La Croce' è da mesi che non facciamo altro che spiegare cosa comporta l'articolo ... «Intelligonews, Iul 15»
3
Bagnara (RC) – Venerdì 17 luglio la Pro Loco presenta il saggio …
Rifacendosi al concetto di inemendabile enunciato da Maurizio Ferraris nel suo Nuovo Realismo, Gianfranco Cordì teorizza un Realismo ... «Strill.it, Iul 15»
4
Tsipras asfaltato dalla Ue, è la dittatura, bellezza!
... questo ci costerà ancora sacrifici e impoverimento, diventeremo sempre più schiavi del debito pubblico che essendo inemendabile (poiché non ci può essere ... «TOTALITA'.IT, Iul 15»
5
Fammi indovinare. Tu devi essere... Serse
... della rassegnazione come unico argomento, e opponendogli, magari, l'altrettanto inemendabile argomento della rassegnazione al quadrato, ... «Linkiesta.it, Iul 15»
6
La teoria del gender rientra a scuola dalla finestra?
Nel passaggio al Senato, il conseguente maxiemendamento è stato reso inemendabile. Così, su sollecitazione dei senatori di Ap, i ministri ... «ilgiornaleditalia, Iun 15»
7
Dirigenti senza concorso dell'Agenzia Entrate - ultimissime - di Ilaria …
37/2015, è un vizio di incompetenza e straripamento di potere, inemendabile, rilevabile d'ufficio in ogni stato e grado del processo. Il Collegio ... «Studio Cataldi, Iun 15»
8
LA BUONA SCUOLA DI RENZI E' LEGGE ANCHE GRAZIE A MELILLI
Diventa legge un DDL riconosciuto come inemendabile e incostituzionale, che segna un duro colpo per la scuola pubblica e per i tanti precari ... «Sabinia.it - Quotidiano online della Sabina e di Rieti, Iun 15»
9
Riforma della scuola. Ecco la responsabilità di chi ci governa. Lettera
... perché inemendabile, c'erano i docenti di ruolo che non volevano sottostare a un preside onnipotente, c'erano i moderatamente favorevoli al ... «Orizzonte Scuola, Iun 15»
10
Pensioni, perché impugneremo il decreto sul rimborsino
In sintesi, la Confederazione ritiene inemendabile il testo del D.L.65/2015, perché illegittimo. La Corte Costituzionale, con la sentenza n. «Formiche.net, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inemendabile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/inemendabile>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z