Descarcă aplicația
educalingo
inesitato

Înțelesul "inesitato" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INESITATO ÎN ITALIANĂ

i · ne · ʃi · ta · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INESITATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INESITATO ÎN ITALIANĂ?

Definiția inesitato în dicționarul Italiană

Definiția unui inexpert din dicționar se referă la serviciile poștale, scrisoarea, parcelă și sim. că nu a fost posibil să se livreze destinatarului.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INESITATO

abilitato · abitato · accreditato · agitato · avvitato · capitato · citato · comitato · depositato · digitato · esercitato · facilitato · illimitato · impossibilitato · invitato · limitato · meritato · ospitato · perseguitato · tritato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INESITATO

inescusato · ineseguibile · ineseguito · inesercitabile · inesercitato · inesigibile · inesigibilità · inesistente · inesistenza · inesitabile · inesorabile · inesorabilità · inesorabilmente · inesorando · inesorato · inesperienza · inesperto · inespiabile · inespiato · inesplicabile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INESITATO

calamitato · convitato · delimitato · disabitato · eccitato · editato · evitato · imitato · irritato · malcapitato · maritato · meditato · nobilitato · palmitato · precipitato · precitato · rivisitato · sopracitato · spropositato · succitato

Sinonimele și antonimele inesitato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «inesitato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INESITATO

Găsește traducerea inesitato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile inesitato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inesitato» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

inesitato
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

inesitato
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

inesitato
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

inesitato
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

inesitato
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

inesitato
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

inesitato
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

inesitato
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

inesitato
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

inesitato
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

inesitato
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

inesitato
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

inesitato
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

inesitato
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

inesitato
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

inesitato
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

inesitato
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

inesitato
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

inesitato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

inesitato
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

inesitato
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

inesitato
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

inesitato
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

inesitato
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

inesitato
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

inesitato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inesitato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INESITATO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inesitato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inesitato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre inesitato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INESITATO»

Descoperă întrebuințarea inesitato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inesitato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Lettere edite ed inedite del Cavaliere Dionigi Strocchi ed ...
Allo stesso. Faenza, li 3 agosto 18%. a Parma. Mio carissimo e pregiatissimo signore ed amico. È un errore quello, che è occorso nelle note alla voce greca oi' o'ivtL Deve leggersi eia-É“: seconda persona del futuro dell' inesitato verbo EÎÈW .
‎1868
2
Il Veterano d'Oriente, ossia carriera militare aneddotica ...
... superficie d'un cristallo. Attratto da quella vista incantevole io mi fermai attendendo, se mai qualche voce umana si facesse sentire per quei din-'torni; quando con mia sorpresa vidi da lonè tano attraverso le colline un chiarore inesitato ...
Bartolomeo Bartolini, 1839
3
Pignerol. Storia del tempo di Luigi XIV. (1680). Venezia ...
... spinti da' buffi d' un vento impetuoso: tratto tratto il lampo rischiarava le tenebre , ed il fulmine successivamente eccheggiava nella cavità delle montagne. In mezzo a questo tumulto degli elementi lottanli con inesitato furore, la presenza ...
Paul Lacroix, 1837
4
Comunione di beni ed espropriazione forzata
588, 589 e 590 c.p.c. E` in ogni caso esclusa la possibile assegnazione ai creditori dell'immobile inesitato, poiché l'istituto di cui agli artt. 588-590 cod. proc. civ. realizzerebbe una fase processuale neppure ipotizzata nella disciplina ...
Alberto Cardino, 2011
5
Opere di Dante Alighieri: vol. 1
... e che debbasi dare interpetrazione ereticale ad alcuni passi della Commedia, i quali 1' autore del Discorso si studia di torcere a senso inesitato ed erronee , rinnovando le stravaganze del P. 'Arduino,che pretendeva essere questo Poema  ...
‎1839
6
Diritto del lavoro dei docenti della scuola statale: ...
... da comunicare all'Amministrazione prima di allontanarsi, cosı` da impedire che il tentativo di visita fiscale risulti inesitato, con inutile dispendio di risorse pubbliche, in uno alla necessita` di porre l'Amministrazione nelle condizione di differire ...
Antimo Di Geronimo, 2012
7
Licenziamento, agenzia, demansionamento, appalto, previdenza
... propri interessi la Signora Ragnoli esponeva le proprie rivendicazioni a ABC S.r.l. e Korean, e non ricevendo positivo riscontro, promuoveva con lettera del 30 aprile 2004, il tentativo obbligatorio di conciliazione , il quale rimaneva inesitato.
Aldo Garlatti, Benedetta Nefri, 2008
8
MODULO ENTI LOCALI 2014 SERVIZI DEMOGRAFICI:
... pratica di cancellazione per irreperibilità qualora per esempio l'invito ritorni inesitato al comune con la dicitura “sconosciuto o trasferito”. Qualora invece la questura comunichi che il cittadino straniero non ha provveduto al rinnovo o che pur ...
MAGGIORA ENRICO MASOTTI NOEMI PIOLA TIZIANA, 2014
9
Dritto patrio toscano
Nel caso peraltro che una lettera dovesse essere rivoltata direttamente dal primo luogo di destinazione a quello dell'impostazione, sarà trattata come le inesitato ( Articolo 19. ) Alle lettere reclamato o inesitabili che, dopo essere state ...
Nel Granducato, 1852
10
Lezioni sacre, e morali su l'Epistole di San Paolo ai ...
Vero è però, che se al degno con* (a) Lib. 8. de Políiìc. cap. 4,. [b] Il Meme/;io , il Tirino , ed il Grazia credono in quesle parole inesitato da Paolo Sento il :assume , che avevano i Gladiatori, ed altri, il” esercita-”ansi` i” Loire , o Gio/ire ...
Giuseppe Lavini, 1777

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INESITATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inesitato în contextul următoarelor știri.
1
Fiumefreddo, petardo in faccia a un 13enne alla villa «Sto bene, ma …
... comportando un graffio alla cornea e ustioni. Il padre: «Avevamo già dato l'allarme rimasto difatto inesitato». Condividi su Facebook 523. «MeridioNews - Edizione Sicilia, Dec 14»
2
Sampierdarena, una siepe pericolosa spunta in via Cantore
È aperto un bando per la sponsorizzazione che è rimasto inesitato per via dell'onere elevato. Ora quel tratto è diventato pericoloso, bisogna ... «Il Secolo XIX, Oct 14»
3
INPSMODALITA' ALTERNATTIVA PER NOTIFICA ADDEBITI
... da effettuarsi utilizzando modalità di notifica alternative a quella postale e senza procedere all'annullamento all'avviso risultato inesitato. «Diritto.net, Nov 13»
4
Il 94% di Berloni passa a Taiwan
Nel frattempo, però, è stato scisso il sodalizio con l'advisor Intermedia che aveva l'incarico di piazzare il 44% del capitale rimasto inesitato e ... «Il Sole 24 Ore, Nov 13»
5
Vorrei cantare con Goran Bregovic - Anna Ludovici
... finale sospeso: forse il desiderio di cantare con Goran Bregovic è talmente importante e irraggiungibile da voler rimanere inesitato, per paura ... «Sololibri.net, Iul 12»
6
TRUFFA ALL'INPS - Arrestato dalla Polizia anche un funzionario …
A pratica definita, lo stesso funzionario provvedeva a far figurare “mancato o inesitato” l'avviso di erogazione al beneficiario, allo scopo di ... «ManduriaOggi, Ian 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inesitato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/inesitato>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO