Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "infibulare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INFIBULARE ÎN ITALIANĂ

in · fi · bu · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INFIBULARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INFIBULARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «infibulare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția infibulare în dicționarul Italiană

Definiția termenului infibular în dicționar este infibularea sau infibularea.

La definizione di infibulare nel dizionario è eseguire un'infibulazione o un infibulamento.


Apasă pentru a vedea definiția originală «infibulare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INFIBULARE


accumulare
ac·cu·mu·la·re
anulare
a·nu·la·re
cellulare
cel·lu·la·re
coagulare
co·a·gu·la·re
emulare
e·mu·la·re
formulare
for·mu·la·re
granulare
gra·nu·la·re
inculare
in·cu·la·re
insulare
in·su·la·re
intracellulare
in·tra·cel·lu·la·re
manipulare
manipulare
modulare
mo·du·la·re
oculare
o·cu·la·re
particulare
particulare
populare
populare
riformulare
ri·for·mu·la·re
simulare
si·mu·la·re
speculare
spe·cu·la·re
stipulare
sti·pu·la·re
tubulare
tubulare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INFIBULARE

infiammato
infiammatore
infiammatorio
infiammazione
infiare
infiascamento
infiascare
infiascatrice
infiascatura
infibulamento
infibulazione
infibulo
inficiare
inficiato
infidele
infido
infierire
infierire su
infievolimento
infievolire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INFIBULARE

adulare
ambulare
binoculare
copulare
cumulare
deambulare
demodulare
dissimulare
eiaculare
extracellulare
giugulare
globulare
inoculare
intraoculare
maculare
monoculare
nodulare
peninsulare
postulare
ululare

Sinonimele și antonimele infibulare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «infibulare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INFIBULARE

Găsește traducerea infibulare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile infibulare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «infibulare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

infibulate
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

infibular
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

infibulate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

infibulate
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

infibulate
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

infibulate
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

infibulate
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

infibulate
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

infibuler
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

infibulate
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

infibulate
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

infibulate
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

infibulate
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

infibulate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

infibulate
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

infibulate
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

infibulate
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

infibulate
70 milioane de vorbitori

Italiană

infibulare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

infibulate
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

infibulate
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

infibulate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

infibulate
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

infibulate
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

infibulate
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

infibulate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a infibulare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INFIBULARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «infibulare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale infibulare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «infibulare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INFIBULARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «infibulare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «infibulare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre infibulare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INFIBULARE»

Descoperă întrebuințarea infibulare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu infibulare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Auli Cornelii Celsi De medicina libri octo
Infibulare quoque adolescentulos ( l)interdum vocis, interdumva- letudinis causa, quidam consuerunt: ejusque haec ratio est.Cutis, quae super glandem est , extenditur , notaturque utrimque a lateribus a- 35 tramento , quaperforetur ; deinde ...
Aulus Cornelius Celsus, Leonardo Targa, 1851
2
Corpi e simboli: immigrazione, sessualità e mutilazioni ...
po, dati che mostravano la predisposizione del 70% delle donne intervistate ad infibulare nuovamente le proprie figlie. Si tratta di posizioni non confermate dagli studi successivi, visto che un'inchiesta del 2002 in Italia tra 30 donne infibulate ...
Aldo Morrone, Pietro Vulpiani, 2004
3
Garzanti italiano
introduzione di un infibulo nel canale midollare di un osso lungo fratturato, per consentire la corretta saldatura dei due capi 1| Deriv. di infibulare. infibulare [in-fi- bu-là-re] v.tr. [io infibulo ecc.] sottoporre a infibulazione o a infibulamento 1 Dal ...
Pasquale Stoppelli, 2003
4
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
125; si trasmuta talvolta in passione, pag. 126; devonsi studiare le afl'ezioni tanto per riguardo alla fisiologia che alla patologia, ivi e seg. AFFIBBIAMENTO, s. m.; adfibulalio, infibulalio; vedi wrucmmomz. AFFIBBULARE, v. a.; infibulare: pratica  ...
‎1831
5
L'opere cirugiche di Girolamo Fabritio d'Aquapendente cau. e ...
3. il modo d'infibulare i giouanettiq.. Il " " modo di circuncidereil preputio. 5.In che. » modo si caui fuora il calcolo , fermato nel Scolarnento, e gonorea . 7. la carnosità, ò Vlcere si medichi nel canale . s. Si sepa riil preputio vnito alla glande . 9.
Girolamo Fabrizi : d' Acquapendente, 1671
6
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Ac/ci llore. Cucir` le palpebre degli uc.celli i rapina per addomesticarli.I'alpebras consuere, accipirris oculos infibulare. Acringeui. Mettersi all'ordme , prepararsi. V . Prepararsi. _ _ Accjgnere. Legore i panni lungh: sotto la cintura perI tenerli altr.
Giovanni Margini, 1820
7
Dizionario compendiato delle scienze mediche prima ...
AFFIBBULARE, v. a. ; infibulare: praticare l' infibulaziohe; operazione mediante la quale con un filo di ottone , od anello di rame, si chiude la vulva ad una cavalla, e le e' impedisce l'ao. coppiamento. ÀFFIEBOLIMENTO, a. m. ; debilitas; vedi ...
Mose Giuseppe Levi, 1831
8
Trattato di economia sociale compilato dall'avv. Bartolomeo ...
... intitolato Dell'eccesso della popolazione nell' Europa centrale, nel quale sostenne doversi fare del matrimonio un privilegio degli abbienti e doversi infibulare gli organi genitali di tutti gli altri (che allora non sarebbero chiamati più proletarii) ...
Bartolomeo Trinci, 1858
9
Il giudice antropologo. Costituzione e tecniche di ...
... ma dovranno, appunto servire a rimuovere questa ingiustizia e non a consolidarla. Analogamente, prima di arrivare alla decisione il giudice dovrà interrogarsi se applicando le attenuanti nei confronti dei genitori che hanno fatto infibulare la ...
Ilenia Ruggiu, 2012
10
Dizionario siliciano-italiano
... vedi incirciddàri; (ra noi dicesi 'ncirciddàri la operazione che si fa metiendo piii anelli nella vulva délie giumenle o asine , onde wm esser móntate dagli stal- loni, infibulare Vlrciddalu, agg. infibulato Ntirrari, v . a. affibbiar il busto alie donne, ...
Giuseppe Biundi, 1857

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INFIBULARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul infibulare în contextul următoarelor știri.
1
Mutilazioni genitali femminili, Gloria, ex mutilatrice: "Quando le …
Bisogna interrogarsi sul perché una cittadina straniera che vive da anni in un Paese come l'Italia decida comunque di escidere o infibulare sua ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
2
Vicenza: sprofondiamo nella barbarie, ghanese fa infibulare la figlia …
VICENZA – La magistratura ha aperto un'inchiesta nei confronti di un operaio ghanese residente nel vicentino: secondo Il Giornale di Vicenza ... «Imola Oggi, Iul 15»
3
Nella mente di un'infibulatrice
Nel corso dell'intervista mostra la lametta usa e getta che usa per infibulare. Per lei la mutilazione è un atto necessario affinché le donne non si ... «LetteraDonna, Iul 15»
4
Diritto alla Maternità Cosciente e legge 194. Cosa Accade agli …
... le nuove generazioni: molti genitori, a meno che non trovino medici consenzienti, tornano nel Paese d'origine per infibulare la ragazza”. «MenteCritica, Mar 15»
5
Villaggio curdo iracheno si ribella alle mutilazioni genitali femminili …
E' tradizione e per questo facciamo infibulare le nostre figlie'', ma ''se qualcuno tenterà di mutilare mia nipote, lo ucciderò con le mie stesse ... «Adnkronos, Mar 15»
6
Attentato a Charlie Hebdo, il David a Lutto.... (FOTO)
Per voi estremisti di sinistra la laicità è da difendere solo verso la religione Cattolica ....gli islamici possono tutto anche infibulare le bambine ... «Fiorentina.it, Ian 15»
7
IRAQ/ L amore di Francesco e l ideologia di Ferrara co.
Anzi, peggio: «Abu Bakr al-Baghdadi ha dato ordine di infibulare tutte le ragazze e le bambine presenti sul suolo iracheno». Mette in pericolo ... «Il Sussidiario.net, Aug 14»
8
LETTERA/ Le vere priorità che Renzi, Mogherini, Boldrini (e l Ue …
Vorrei che anziché parlare di ghigliottine politiche, si ascoltassero gli inviti di un folle criminale ad infibulare tutte le donne. Vorrei che anziché ... «Il Sussidiario.net, Iul 14»
9
La denuncia di Sbai: "Il califfo al Baghdadi infibulerà tutte le ragazze …
"Abu Bakr al Baghdadi, l'autoproclamatosi califfo dello stato islamico, ha affermato oggi di voler infibulare tutte le ragazze e bambine presenti ... «Il Tempo, Iul 14»
10
Mutilazioni genitali: è il momento della tolleranza zero
... spiega alle donne che per la loro salute bisogna de-infibulare, ma tutte rifiutano e come il dottore viene accusato da un mediatore culturale di ... «Corriere della Sera, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Infibulare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/infibulare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z