Descarcă aplicația
educalingo
infossarsi

Înțelesul "infossarsi" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INFOSSARSI ÎN ITALIANĂ

infossarsi


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INFOSSARSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INFOSSARSI

abbassarsi · accasarsi · addensarsi · ammassarsi · basarsi · compensarsi · confessarsi · disinteressarsi · fissarsi · impossessarsi · interessarsi · palesarsi · passarsi · posarsi · rilassarsi · riposarsi · riversarsi · scusarsi · sposarsi · versarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INFOSSARSI

inforsare · infortimento · infortire · infortunarsi · infortunato · infortunio · infortunista · infortunistica · infortunistico · infortunologia · inforzare · infoscamento · infoscare · infoschire · infossamento · infossare · infossato · infossatura · infotainment · infotelematico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INFOSSARSI

addossarsi · appressarsi · arrossarsi · eclissarsi · fracassarsi · gasarsi · inabissarsi · incensarsi · ingrossarsi · issarsi · non interessarsi · prefissarsi · professarsi · rimpossessarsi · scansarsi · scassarsi · sconquassarsi · smussarsi · spassarsi · stressarsi

Sinonimele și antonimele infossarsi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «INFOSSARSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «infossarsi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «INFOSSARSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «infossarsi» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «infossarsi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INFOSSARSI

Găsește traducerea infossarsi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile infossarsi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «infossarsi» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

成为空心
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

convertido hueca
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

become hollow
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

खोखले हो जाते हैं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تصبح جوفاء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

ввалилась
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

tornar oco
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ফাঁপা হয়ে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

devenir creux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

menjadi hollow
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

werden hohl
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

中空になります
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

중공이 될
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

dadi kothong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

trở thành rỗng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

வெற்று ஆக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

पोकळ झाले
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

çukurlaşmak
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

infossarsi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

stać pusty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

ввалилася
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

devin Hollow
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

γίνει κούφια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

geword hol
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bli ihålig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

blir hule
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a infossarsi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INFOSSARSI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale infossarsi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «infossarsi».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre infossarsi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INFOSSARSI»

Descoperă întrebuințarea infossarsi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu infossarsi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Memoriale pei lavori di guerra di G. H. Dufour
Comprendo che l' assalitore cerca ad infossarsi per dare a'suoi globi una più grande possanza; ma l'assediat0 non ha l'0 stesso interesse per istabilirsi tanto sotto: le sue mine profonde saranno sempre umide , infette , inabitabili, ...
Guillaume Henri Dufour, Vincenzo Pugliese, 1841
2
Un'osservazione di fistola vescico-vaginale del collo della ...
Le anse rettangolari, parallele alla rima di riunione, che s'intende prescelta nel senso trasverso e con avvivamento degli orli. abbiam visto sempre infossarsi molto ed oltreacciò deformarsi laddove non sieno munito di tubolini, incidendo la.
Luigi Amabile, 1872
3
Istituzioni Chirurgiche
moti dall'asse. Allora si sente infossarsi la sciringîi come in fondo molle ed elastico, che la ribatte appena che si cessi dal premerla, e nel ritirarla non sentesi punto di resistenza, perché si era per nulla impegnata nella parte stretta e callosa.
‎1826
4
Ricerche Fatte
Questo gruppo cellulare si presenta, talora fino dal suo inizio, contenuto in un piccolo seno del fascio longitudinale posteriore, e quando è superficiale si vede infossarsi in questo fascio, a misura che si procede prossimalmente. 5.
Università di Roma. Laboratorio di anatomia normale, 1898
5
Ricerche
II: in essa si vedono due nuclei polimorfi infossarsi nella sostanza parenchimale del testicolo al fondo d'infundiboli, dei quali l'uno ó tappezzato d'epitelio, nudo l' altro : l'infundibolo e ancora comunicante all'esterno. In altri casi si vede l'epitelio  ...
Università di Roma. Laboratorio di anatomia normale, 1893
6
Le Tenebre
Il pilota si apprestava all'atterraggio, per il mitico animale non era ancora terminato il calvario: ancora imbrigliato, il corpo trascinato, sfregava la terra dura fino ad infossarsi quasi per intero. Morì lentamente, soffrendo. “ehi guarda che hai fatto, ...
7
Annali universali di medicina
... e fra l'emisfero cerebelloso sinistro in modo da infossarsi evidentemente in quest'ultimo e da deviare alquanto a sinistra il midollo oblungato, comprimendo eziandio il grosso tronco del par-quinto destro. Quest'ultimo caso (Osservazione 27.
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1859
8
Opere
Questo, per che sa far di maraviglie, e come Nettuno sa, può camminar sopra l' onde del mare senza infossarsi, senza bagnarsi li piedi, e con questo conseguentemente potrà far molte altre belle gentilezze. Mandiamolo tra gli uomini, ...
Giordano Bruno, 1830
9
Descrizione dei funghi mangerecci piu comuni dell'italia e ...
Essa è abbondante nel centro, scarsa verso imargini, ove svanisce quasi interamente, lasciando campo all'epidermide d'infossarsi tra le duplicature della membrana fruttifera (imenio) corrispondenti al dorso di ciascuna delle sottoposte  ...
Carlo Vittadini, 1835
10
Atlante di tutte le opere del professore Antonio Scarpa
Aneurisma Femorale situato in quella porzione d' arteria che era prossima ad infossarsi fra i muscoli della coscia. N. 3. Altro picciolo Aneurisma, il quale non era stato avvertito durante la vita dell' infermo. N. Porzione del sacco del grosso ...
Antonio Scarpa, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INFOSSARSI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul infossarsi în contextul următoarelor știri.
1
Che cosa sai del sonno?
... il corpo e soprattutto non “infossarsi”. Soprattutto è fondamentale non voler risparmiare a tutti i costi per qualcosa che si utilizza per un terzo del proprio tempo. «Cose di Casa, Iul 15»
2
Vaccarizzo Albanese (Cs), presentazione libro "Raffaele Barone"
... anche per evitare di infossarsi nel luogo comune che i paesi del Sud hanno vissuto soltanto e sempre dentro il recinto asfittico del lavoro dei contadini senza ... «ntacalabria, Oct 14»
3
Alla scoperta dell Djara Cave, la più grande grotta calcarea del …
... restando a bocca aperta per le tante stalattiti che raggiungono il pavimento sabbioso fino ad infossarsi. Pare che lo strato di sabbia che ha riempito la grotta ... «Meteo Web, Oct 14»
4
Obispo de Huajuapan: magisterio, desestabilizador social
L' arciduchessa, storico-antologici, viene a infossarsi in autore un membrana' presa, guardando una possibile prezzo levitra bayer fra i desideri. Les viagra d ... «Revista en marcha, Sep 14»
5
Mollusco contagioso: cos'è e come si cura
... le papule aumentano di numero e diventano di colore grigio-giallastro, inoltre assumono una consistenza più morbida e tendono ad infossarsi leggermente. «Blogosfere, Ian 14»
6
COZZE GIGANTI: UNA PESCA MIRACOLOSA!
Spesso sono difficilmente visibili per l'abitudine di infossarsi nel fondale fangoso dei laghi o dei fiumi. Pare che questi mitili siano un ottimo indicatore della ... «Oggi Treviso, Dec 08»
7
Skimboard - Fallito il primo tentativo di approccio alla tavola
Peccato che i miei 90 kg portino inesorabilmente la tavola a infossarsi nella sabbia, facendomi franare rovinosamente a terra sollevando tsunami di spruzzi. «Outdoorblog.it, Iul 07»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Infossarsi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/infossarsi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO