Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "infossamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INFOSSAMENTO ÎN ITALIANĂ

in · fos · sa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INFOSSAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INFOSSAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «infossamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția infossamento în dicționarul Italiană

Definiția împiedicării în dicționar este acțiunea și rezultatul purtării sau perfuzării: i. a sicriului; I. din teren.

La definizione di infossamento nel dizionario è azione e risultato dell'infossare o dell'infossarsi: l'i. della bara; l'i. del terreno.


Apasă pentru a vedea definiția originală «infossamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INFOSSAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INFOSSAMENTO

inforsare
infortimento
infortire
infortunarsi
infortunato
infortunio
infortunista
infortunistica
infortunistico
infortunologia
inforzare
infoscamento
infoscare
infoschire
infossare
infossarsi
infossato
infossatura
infotainment
infotelematico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INFOSSAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele infossamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «INFOSSAMENTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «infossamento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în infossamento

ANTONIMELE «INFOSSAMENTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «infossamento» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în infossamento

Traducerea «infossamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INFOSSAMENTO

Găsește traducerea infossamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile infossamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «infossamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

infossamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

infossamento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

infossamento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

infossamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

infossamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

infossamento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

infossamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

infossamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

infossamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

infossamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

infossamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

infossamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

infossamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

infossamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

infossamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

infossamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

infossamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

infossamento
70 milioane de vorbitori

Italiană

infossamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

infossamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

infossamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

infossamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

infossamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

infossamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

infossamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

infossamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a infossamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INFOSSAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «infossamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale infossamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «infossamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INFOSSAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «infossamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «infossamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre infossamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INFOSSAMENTO»

Descoperă întrebuințarea infossamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu infossamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dissertazioni chirurgiche
... e da quest' esame spero che se ne ricaverà bastante lume per scuoprire quanto è lontano dal vero il credere che questi accidenti vengono da un infossamento della sostanza spongiosa dell' uretra, o da altra affatto visionaria cagione.
Angelo Nannoni, 1748
2
Annali universali di medicina
origine dalla facile e frequente esposizione a cause reumatizzanti. L' ottalmoscopio ricorda con molta frequenza al fondo dell'occhio le seguenti alterazioni: l.° Infossamento della papilla, il quale invade a poco a poco la superficie della.
‎1870
3
Annali universali di medicina
L'ottalmoscopio ricorda con molta frequenza al fondo dell'occhio le seguenti alterazioni : 1.° Infossamento della papilla, il quale invade a poco a poco la superficie della medesima , mano mano che aumenta la pressione interna dell' occhio.
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1870
4
Chirurgia toracica videoassistita
Le incisioni cutanee sono eseguite tra le linee ascellari anteriore e media a livello dello spazio intercostale corrispondente al punto di maggiore infossamento dello sterno (Fig.3a,b).Secondo la tecnica originaria,su ogni lato si esegue ...
Corrado Lavini, Ciro Ruggiero, Uliano Morandi, 2008
5
Dizionario di fisica e chimica applicata alle arti secondo ...
La miniera fusa in iscorie ed in metallina cruda fluisce pel foro praticato nell' infossamento del focolare anteriore. La metallina cruda si depone inferiormente, le scorie leggieri molto facili alla fusione stanno su di essa. Si estraggono con una ...
‎1829
6
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
... estrazione delle lettere che talvolta accade col mezzo de' mazzi. mlsan fece che' ciascuna lettera avesse, colla fusione, ad un lato un bottoncino oblongo ritondato, ed all' opposto un infossamento corrispondente, in modo che colla riunione ...
Giovanni Pozzi, 1830
7
Nuovo sistema di vetture atto ad ogni genere di trasporti ...
... minore sarà il grado d'infossamento dei quarti delle ruote nel terreno; 5° Che quanto più larghi saranno i quarti medesimi, tanto più scarso, sarà il loro infossamento; 4.0 Che più la linea traente meno declinerà anteriormente dall' orizzontale, ...
Pietro Taverna, 1842
8
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
La faccia superiore, leggermente inelinata in fuori, forma la parete inferiore di un infossamento chiamato ventricolo o seno della laringe. La faccia inferiore un poco inelinata in dentro non offre nulla di notabile. L'orlo esterno è aderente, ...
‎1836
9
Manuale d'anatomia generale descrittiva e patologica de G. ...
Su la sua feccia superiore, si vede un infossamento? superficiale che ne percorre nitta la lunghezza , e che corrisponde esattamente alla linea mediana. Lunghesso quest'infossamento, si .trova , 'da ciascun lato, una leggiera elevatezza, ...
Johann Friedrich Meckel, 1826
10
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
La parte superiore e posteriore di questa faccia e liscia : essa concorre alla formazione della sommità della fossa aigomatica. La faccia interna presenta alla sua parte inferiore un infossamento largo e superficiale che fa parte del meato ...
Alexis Boyer, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INFOSSAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul infossamento în contextul următoarelor știri.
1
Disidratazione in estate. Come riconoscerla e come intervenire
... della pelle e delle mucose, aumento della temperatura corporea, infossamento dei bulbi oculari, aumentata frequenza cardiaca, compromissione del sensorio ... «Informazione.Tv, Iun 15»
2
10 modi in cui la sedentarietà ci uccide
Può portare a cifosi (la classica "gobba"), lordosi (l'infossamento della colonna vertebrale a livello lombare e cervicale), causare ernie al disco ... «Focus, Iun 15»
3
Get the look: come riprodurre il trucco di Laura Pausini
Lo smokey eyes è sicuramente il trucco giusto per camuffare l'infossamento dell'occhio, ecco perché è il suo makeup di punta. Gli occhi ... «La Repubblica, Mai 15»
4
Tommaso Fattori presente alla manifestazione di oggi contro …
Soprattutto dal punto di vista del rischio idrogeologico l'infossamento del Fosso Reale è una vera e propria follia. Per questo sosterrò il ricorso ... «Il sito di Firenze, Apr 15»
5
Come disinnescare la bomba eternit
L'amianto nel corso dell'infossamento può frantumarsi all'interno del rivestimento in plastica. Tra alcuni decenni, quando l'involucro protettivo ... «Tam Tam, Mar 15»
6
Amianto: smaltimento sostenibile grazie al siero di latte
L'amianto nel corso dell'infossamento può frantumarsi all'interno del rivestimento in plastica. Tra alcuni decenni, quando l'involucro protettivo ... «GreenStyle, Mar 15»
7
Pescara, camion distrugge marciapiede, il video del recupero
A un certo punto il lento abbassamento dello strato di asfalto e il lento infossamento del camion,che pesa circa 400 quintali. Ecco il video del ... «Newspedia, Mar 15»
8
Camion sprofonda nel marciapiede, sgomberate 5 famiglie
... stadio Adriatico. A un certo punto il lento abbassamento dello strato di asfalto e il lento infossamento del camion,che pesa circa 400 quintali. «Il Centro, Feb 15»
9
La causa delle esondazioni del fiume Paglia. Un'interessante analisi …
A seguito invece delle attività estrattive, e della conseguente erosione del letto del fiume (infossamento), l'onda di piena velocizzata è ... «OrvietoNews.it, Feb 15»
10
La causa delle esondazioni del fiume Paglia. Una interessante e …
A seguito invece delle attività estrattive, e della conseguente erosione del letto del fiume (infossamento), l'onda di piena velocizzata è ... «OrvietoSì, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Infossamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/infossamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z