Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "infrasuono" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INFRASUONO ÎN ITALIANĂ

in · fra · suo · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INFRASUONO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INFRASUONO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «infrasuono» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

infrasunete

Infrasuono

Sunetul infraroșu este un val de sunet cu o frecvență de vibrație mai mică de 20 Hz, care este mai mică decât pragul auditiv al urechii umane. Studiul domeniului de frecvență în infraroșu este același cu cel înregistrat de seismografi și utilizat pentru monitorizarea cutremurului. Infraroșu sunt caracterizate de capacitatea de a propaga pe distanțe lungi și de a depăși obstacolele cu puțină disipare. Infraroșu pot fi produse din fenomene naturale, de la unele animale sau din surse artificiale. L'infrasuono è un'onda sonora con frequenza di vibrazione inferiore a 20 Hz, quindi inferiore alla soglia di udibilità dell'orecchio umano. Lo studio della gamma di frequenza degli infrausuoni è la stessa che viene registrata dai sismografi e utilizzata per il monitoraggio dei terremoti. Gli infrasuoni sono caratterizzati dalla capacità di propagarsi su lunghe distanze e di aggirare gli ostacoli con poca dissipazione. Gli infrasuoni possono essere prodotti da fenomeni naturali, da alcuni animali oppure da fonti artificiali.

Definiția infrasuono în dicționarul Italiană

Definiția infrasound în dicționar este o oscilație mecanică de aceeași natură ca undă sonoră, dar cu frecvențe sub pragul de audibilitate.

La definizione di infrasuono nel dizionario è oscillazione meccanica della stessa natura delle onde sonore, ma avente frequenza inferiore alla soglia di audibilità.

Apasă pentru a vedea definiția originală «infrasuono» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INFRASUONO


abbuono
ab·buo·no
accettare per buono
accettare per buono
buono
buo·no
cavobuono
ca·vo·buo·no
frastuono
fra·stuo·no
piu buono
piu buono
prendere per buono
prendere per buono
quartabuono
quar·ta·buo·no
sovrasuono
so·vra·suo·no
suono
suo·no
truono
truono
tuono
tuono
ultrasuono
ul·tra·suo·no

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INFRASUONO

infranto
infrantoiata
infrantoio
infrapporre
infrarosso
infrascare
infrasco
infrascritto
infrasettimanale
infrasonoro
infrastruttura
infrastrutturale
infratire
infrattanto
infrattare
infrattarsi
infravirus
infravisibile
infrazionabile
infrazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INFRASUONO

abbandono
bono
cono
crono
dono
fono
kimono
megafono
microfono
mono
nono
ozono
patrono
perdono
poligono
prono
sono
telefono
tono
trono

Sinonimele și antonimele infrasuono în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «infrasuono» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INFRASUONO

Găsește traducerea infrasuono în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile infrasuono din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «infrasuono» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

infrasonido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

infrasound
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

infrasound
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الصوتي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

инфразвук
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

infrasound
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

infrasound
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

infrasons
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

infrasound
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Infra
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

インフラサウンド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

저주파
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

infrasound
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hạ âm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அகவொலி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

infrasonic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

infrasound
70 milioane de vorbitori

Italiană

infrasuono
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

infradźwięki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

інфразвук
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

infrasunete
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

infrasound
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

infraklank
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

infra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

infralyd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a infrasuono

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INFRASUONO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «infrasuono» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale infrasuono
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «infrasuono».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INFRASUONO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «infrasuono» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «infrasuono» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre infrasuono

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INFRASUONO»

Descoperă întrebuințarea infrasuono în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu infrasuono și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Esperienze Iniziatiche
Una tale pulsazione in una massa gassosa risponde alla definizione stessa del suono, ma un suono di bassissima frequenza, un infrasuono. Emile Sevin ci dice inoltre (cfr. Les infra-sons stellai- res, p. 5): "Ogni astro, se non vibra, è tuttavia ...
Francis Lefebure, 1989
2
La verità sui cerchi nel grano. Tesi e confutazioni di un ...
Bisogna anche ricordare che in alcuni casi, nelle prime 4872 ore successive alla formazione di un crop circle, all'interno dello stesso sia stato registrato un infrasuono della frequenza – secondo i casi – di circa 5,0 - 5,2 Hz. Questo infrasuono ...
Leonardo Dragoni, 2011
3
Bollettino Verdi - VoI. III, n. 9
nella sala del Piermarini come un 'infrasuono' (se un infrasuono fosse percettibile ) per la caratteristica ampiezza dell'onda sonora". 45: Le stesse parole di lode credo possano valere anche per Giulio Neri, un cantante oggi ingiustamente ...
4
Dopo Hemingway: libri, arte ed emozioni d'America
Durante gli esperimenti di Vladimir Gavreau per studiare l'infrasuono tutti i tecnici presenti si sono sentiti male e ulteriori studi hanno dimostrato che l'infrasuono poteva uccidere un uomo a otto chilometri di distanza. Un'arma ideale", dice ...
Fernanda Pivano, 2000
5
ALLA SCOPERTA DELLA MUSICA
... umano sono quelli che vanno da un numero minimo di 20 vibrazioni al secondo a un numero massimo di 20 mila vibrazioni al secondo; tutto ciò che sta al di fuori di questa fascia non è percepibile dall'orecchio umano: si chiama infrasuono, ...
MARCO CERRONI, 2012
6
Animali e spiritualità. La convivenza con l'uomo. Sacrifici ...
Questo infrasuono giunge attraverso la boscaglia più chiaro di qualsiasi suono ad altezza maggiore. Le 2000 specie di moscerini della frutta evitano l' ibridazione perché ciascuna di esse ha un canto di corteggiamento diverso, eseguito ...
Nicholas J. Saunders, 2000
7
Atlante di Pratica Ecografica in Anestesia:
Ralf Hillmann. Introduzione alla tecnica ed alla pratica ecografica Figura 1.2 Frequenza e lunghezza d'onda (fonte 1). Infrasuono <16Hz. Stefan Nöldeke 1 CAPITOLO 1.1 Fondamenti di fisica 1.1.1 Produzione, trasmissione e ricezione delle ...
Ralf Hillmann, 2013
8
Salute e guarigione nella medicina tibetana. Segreti e ...
Secondo alcuni autori la principale qualità dello Spazio è il suono o l'intero spettro delle vibrazioni, dall'infrasuono all'ultrasuono, dall'infrarosso all' ultravioletto. Parimenti quando si parla degli elementi Aria, Fuoco, Acqua, Terra,. 2Maha ̄ ...
Luciano Zambotti, 2010
9
Le grandi profezie sul futuro dell'umanità
L'uso dell'infrasuono per distruggere o rendere il nemico invalido è stato poi individuato nella lettura di Cayce del 10 settembre 1936, che riguardava Muzuen di Taoi, nel deserto del Gobi nel 10000 a.C: "Quanto ai mezzi di difesa e offesa, ...
Amadeus Voldben, V. Bilotta, 2006
10
Indeed stories 1 (racconti di sangue)
... nebbia che tendeva ad apparire sempre più compatta. Nonostante la momentanea stabilità raggiunta, s'intuiva che il contenuto avrebbe continuato a espandersi all'infinito e che l'ampolla, alla fine, sarebbe esplosa. L'infrasuono nacque e ...
Marco Milani, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INFRASUONO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul infrasuono în contextul următoarelor știri.
1
Alla NASA studiano il “Motore a Curvatura” di Star Trek
Questo suono potrebbe arrivare dal limite estremo dello spazio», ha spiegato Bowman. Si tratta di un infrasuono, dunque non percepibile all'orecchio umano. «Zazoom Blog, Iul 15»
2
Dallo SPAZIO è uno spettacolo unico quello dell' Aurora Boreale
Una sorta di infrasuono e, quindi, non catturabile dal nostro ... NSA rilascia un file di 31 messaggi extraterresti provenienti Dallo spazio : Evidenzaliena - Ufo, ... «Zazoom Blog, Mai 15»
3
Captato un enigmatico suono dallo spazio profondo
Questo suono potrebbe arrivare dal limite estremo dello spazio“, ha spiegato Bowman. Una sorta di infrasuono e, quindi, non catturabile dal ... «TecnoAndroid, Mai 15»
4
Infrasuono alieno registrato nella stratosfera: origine misteriosa …
Occorre chiarire che, rispetto ai “suoni misteriosi” citati inizialmente, il suono colto da Bowman, in quanto “infrasuono”, non può essere udito ... «Nuova Società, Mai 15»
5
Suono misterioso dallo spazio, svelato il mistero: ecco cosa è stato …
Si tratta di un infrasuono registrato da un microfono a infrarossi durante l'esercitazione di uno studente. Daniel Bowman, iscritto all'università ... «Leggo.it, Mai 15»
6
Suoni misteriosi a 36 km dalla Terra: la Nasa non sa spiegare
Suoni misteriosi a 36 km dalla Terra: la Nasa non sa spiegare. Si tratta di un infrasuono registrato a 36 chilometri sopra la superficie terrestre. «La Repubblica, Mai 15»
7
Eolico: impianti non danneggiano la salute, conferma del MIT
... comprensive di quelle riguardanti l'infrasuono, degli impianti eolici non impatterebbero la qualità della vita di coloro che abito in prossimità o ... «GreenStyle, Dec 14»
8
Meteorite russo: numeri, curiosità e commenti degli esperti
... hanno captato il boato generato dal meteorite nella lunghezza d'onda dell'infrasuono (20 - 0.01 Hertz) non udibile dall'uomo ma percepito e ... «Focus, Feb 13»
9
Piccioni viaggiatori: una nuova teoria sull'orientamento dei colombi
L'infrasuono è una frequenza molto al di sotto della soglia di udibilità umana ma non di quella dei piccioni che, come sottolineato dal geofisico ... «Ecoblog.it, Ian 13»
10
La rocca invasa dai fantasmi? Ghost Hunters al lavoro ad Arquata
... poi monitorato la situazione attraverso l'acquisizione video ad infrarossi, le telecamere termiche e dei rilevatori audio vicini all'infrasuono. «Il Resto del Carlino, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Infrasuono [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/infrasuono>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z