Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "infrasettimanale" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INFRASETTIMANALE ÎN ITALIANĂ

in · fra · set · ti · ma · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INFRASETTIMANALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INFRASETTIMANALE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «infrasettimanale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția infrasettimanale în dicționarul Italiană

Definiția săptămânii intermediare în dicționar este că se încadrează, care are loc în timpul săptămânii: o vacanță i.

La definizione di infrasettimanale nel dizionario è che cade, che ricorre nel corso della settimana: una vacanza i.


Apasă pentru a vedea definiția originală «infrasettimanale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INFRASETTIMANALE


anale
na·le
artigianale
ar·ti·gia·na·le
baccanale
bac·ca·na·le
banale
ba·na·le
bisettimanale
bi·set·ti·ma·na·le
canale
ca·na·le
doganale
do·ga·na·le
fanale
fa·na·le
manale
ma·na·le
metanale
me·ta·na·le
multicanale
mul·ti·ca·na·le
organale
or·ga·na·le
paga settimanale
paga settimanale
perianale
pe·ria·na·le
pianale
pia·na·le
radiocanale
ra·dio·ca·na·le
safranale
sa·fra·na·le
sanale
sanale
settimanale
set·ti·ma·na·le
sultanale
sul·ta·na·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INFRASETTIMANALE

infrangimento
infrangitore
infranto
infrantoiata
infrantoio
infrapporre
infrarosso
infrascare
infrasco
infrascritto
infrasonoro
infrastruttura
infrastrutturale
infrasuono
infratire
infrattanto
infrattare
infrattarsi
infravirus
infravisibile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INFRASETTIMANALE

biennale
comunale
eccezionale
finale
funzionale
giornale
inguinale
internazionale
istituzionale
nazionale
originale
parco nazionale
pedonale
penale
personale
professionale
regionale
terminale
tradizionale
tribunale

Sinonimele și antonimele infrasettimanale în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «infrasettimanale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INFRASETTIMANALE

Găsește traducerea infrasettimanale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile infrasettimanale din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «infrasettimanale» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

周中
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

entresemana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

midweek
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

midweek
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

منتصف الاسبوع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

середина недели
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

no meio da semana
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সপ্তাহের মধ্যভাগে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

vers le milieu de la semaine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pertengahan minggu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

unter der Woche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

週半ば
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

주중
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

midweek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

giữa tuần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

midweek
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

midweek
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

hafta ortası
70 milioane de vorbitori

Italiană

infrasettimanale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

środek tygodnia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

середина тижня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

mijloc săptămânii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μέσο της εβδομάδας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

midweek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

mitt i veckan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

midtuke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a infrasettimanale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INFRASETTIMANALE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «infrasettimanale» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale infrasettimanale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «infrasettimanale».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INFRASETTIMANALE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «infrasettimanale» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «infrasettimanale» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre infrasettimanale

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INFRASETTIMANALE»

Descoperă întrebuințarea infrasettimanale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu infrasettimanale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Colf e badanti. La soluzione per la gestione del rapporto di ...
In caso di festività infrasettimanale coincidente con la domenica, il lavoratore avrà diritto al recupero del riposo in altra giornata o, in alternativa, al pagamento di 1/26 della retribuzione globale di fatto mensile. Infine, il Contratto Collettivo, ...
Fabio Licari, 2009
2
Busta paga 2014 con cedolini compilati
3.2 Lavoratori retribuiti “a ore”: festività infrasettimanale Ai lavoratori retribuiti “a ore” viene corrisposta, in occasione della ricorrenza festiva infrasettimanale, la normale retribuzione giornaliera (compreso ogni elemento accessorio) ...
‎2014
3
Codice del commercio. La disciplina amministrativa nazionale ...
Criteri per la fissazione dei turni di riposo domenicale, festivo e infrasettimanale. - 1. Nelle domeniche, nei giorni festivi e di riposo infrasettimanale il Comune garantisce l'apertura degli impianti in misura non inferiore al 20 per cento di quelli ...
Federica Fraisopi, Giuliana Poleggi, Enzo M. Tripodi, 2011
4
Colf e badanti 2010. La soluzione per la gestione del ...
In caso di prestazione lavorativa è dovuto, oltre alla normale retribuzione giornaliera, il pagamento delle ore lavorate con la retribuzione globale di fatto maggiorata del 60%. In caso di festività infrasettimanale coincidente con la domenica, ...
Fabio Licari, 2010
5
Le attività commerciali
Chiusura infrasettimanale degli esercizi Il comma 4 del citato art. ... (in generale e non dello specifico settore), di stabilire l'osservanza della chiusura (obbligatoria) infrasettimanale di mezza giornata degli esercizi di vendita al dettaglio (4).
Rocco O. Di Stilo, 2008
6
Distribuzione commerciale e trasporti in Italia: metodo e ...
Per quanto concerne gli esercizi della media distribuzione, il numero medio di utenti attratti oscilla fra 500 e 700 utenti durante un giorno medio infrasettimanale (con una media intorno a 650 scontrini emessi), per poi oscillare, durante il ...
Gianfranco Fancello, 2005
7
Compro oro. Adempimenti amministrativi e disciplina fiscale
1 del D.P.R. 28 dicembre 1985, n. 792. Tale giorno, pertanto, non rientra nella fattispecie di cui all'art. 11, comma 4, né per esso può essere applicato il disposto di cui al comma 5 del medesimo articolo 6. ° Chiusura infrasettimanale L'art ...
Salvatore Giordano, 2013
8
Prontuario per la polizia commerciale nella regione piemonte
114/98): • osservano la chiusura domenicale e festiva dell'esercizio e, nei casi stabiliti dai Comuni, la mezza giornata di chiusura infrasettimanale [sentite preventivamente le organizzazioni locali dei consumatori, delle imprese del commercio ...
Piero Vergante, 2008
9
Modulo enti locali 2014 - personale:
Lavoro prestato in giorno festivo infrasettimanale La seconda ipotesi considerata dalla disciplina contrattuale è quella dell'attività lavorativa prestata in giorno festivo infrasettimanale (art. 24, co. 2). La nozione di festività, infatti, oltre alle ...
‎2014
10
Milleottocento quiz per i concorsi in polizia locale, ...
Gli esercizi di vendita devono osservare la mezza giornata di chiusura infrasettimanale? a) gli esercizi di vendita devono osservare la mezza giornata di chiusura infrasettimanale solamente quando questa sia prevista dal comune b) gli ...
Massimo Ancillotti, Massimo Ancillotti, Elena Fiore, Marco De Vita, Marco De Vita, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INFRASETTIMANALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul infrasettimanale în contextul următoarelor știri.
1
Profilo - Rey Manaj, all'Inter un albanese genio e sregolatezza
... in un'amichevole infrasettimanale contro la Prima Squadra, vede Da Costa fuori dai pali e prova a sorprenderlo con un tiro da metà campo, ... «Goal.com, Iul 15»
2
Baseball Serie C, Chianti Banca a Sesto Fiorentino contro il fanalino …
chaintibanca-massa1 Partita infrasettimanale mercoledì sera per la Chianti Banca Siena Baseball, che alle 19.45 sarà impegnata sul diamante ... «SienaFree.it, Iul 15»
3
Rosybyndy: "Alone" è il nuovo disco
Siamo in piena notte, è freddo fuori, sera anonima di un giorno qualunque infrasettimanale del mese più normale dell'anno. Zona perimetrale ... «FullSong.it - your music magazine, Iul 15»
4
«No alla caccia grossa infrasettimanale»
NUORO. Cacciatori contro la caccia infrasettimanale al cinghiale. Doppiette in rivolta contro la bozza del nuovo calendario venatorio regionale. «La Nuova Sardegna, Iul 15»
5
Il Segreto ancora campione di ascolti, da lunedì va in onda nella …
Oltre alle modifiche del serale domenicale, da oggi – 20 luglio – l'appuntamento infrasettimanale subirà una significativa modifica: "Il Segreto" ... «Tv Fanpage, Iul 15»
6
Ecomaretona 2015, corsa e sole sulla Barletta-Trani
E' andata in porto, nonostante il caldo e la giornata infrasettimanale, la tappa nella Sesta Provincia dell'Ecomaretona 2015, che ha collegato ... «BarlettaViva, Iul 15»
7
Strappare la bolletta Gori, una sceneggiata dei grillini, ma senza …
... Gori per alleviare le sofferenze del caldo, gli posso pure spiegare che il sabato la Gori è chiusa. Provassero in un giorno infrasettimanale» ... «Corso Italia News, Iul 15»
8
Lazio-Anderlecht orari diretta tv e streaming, probabili formazioni …
Impegno in trasferta per la formazione di Stefano Pioli, chiamata ad affrontare alle ore 18 l'Anderlecht. Dopo la sconfitta infrasettimanale con il ... «DaringToDo, Iul 15»
9
Acqua, Laboccetta: "I grillini rispettino lavoratori della Gori"
... Gori per alleviare le sofferenze del caldo, gli posso pure spiegare che il sabato la Gori è chiusa. Provassero in un giorno infrasettimanale» ... «Lo Strillone, Iul 15»
10
Serale a Pancalieri, la bagarre termina con gli sprint vincenti di …
Siamo a Pancalieri per la terza delle “5 Sere di Cuneo”, la manifestazione seminotturna infrasettimanale che riempie le calde sere d'estate. «Campioni.cn, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Infrasettimanale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/infrasettimanale>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z