Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "infrarosso" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INFRAROSSO ÎN ITALIANĂ

in · fra · ros · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INFRAROSSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INFRAROSSO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «infrarosso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
infrarosso

Infraroșu

Radiazione infrarossa

În fizică, radiația infraroșie este o radiație electromagnetică cu o bandă de frecvență a spectrului electromagnetic mai mică decât cea a luminii vizibile, dar mai mare decât cea a undelor radio sau lungimea de undă între 700 nm și 1 mm. Termenul înseamnă "sub roșu", deoarece roșu este culoarea vizibilă cu cea mai mică frecvență. Adesea este asociată cu noțiunile de "căldură" și "radiație termică", deoarece fiecare obiect cu temperatură absolută zero absolută emite radiații spontane în această bandă. In fisica la radiazione infrarossa è la radiazione elettromagnetica con banda di frequenza dello spettro elettromagnetico inferiore a quella della luce visibile, ma maggiore di quella delle onde radio, ovvero lunghezza d'onda compresa tra 700 nm e 1 mm. Il termine significa "sotto il rosso", perché il rosso è il colore visibile con la frequenza più bassa. Viene spesso associata con i concetti di "calore" e "radiazione termica", poiché ogni oggetto con temperatura superiore allo zero assoluto emette spontaneamente radiazione in questa banda.

Definiția infrarosso în dicționarul Italiană

Definiția infraroșiei în dicționar este un set de radiații electromagnetice având o lungime de undă mai mare decât cea a luminii roșii vizibile și mai mică decât cea a microundelor, caracterizată printr-o putere calorică puternică. Infraroșu este, de asemenea, infraroșu.

La definizione di infrarosso nel dizionario è insieme delle radiazioni elettromagnetiche aventi lunghezza d'onda superiore a quella della luce rossa visibile e inferiore a quella delle microonde, caratterizzate da forte potere calorifico. Infrarosso è anche raggi infrarossi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «infrarosso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INFRAROSSO


abete rosso
abete rosso
bestiame grosso
bestiame grosso
bianco e rosso
bianco e rosso
cane grosso
cane grosso
capirosso
ca·pi·ros·so
codirosso
co·di·ros·so
diventare rosso
diventare rosso
giallorosso
gial·lo·ros·so
giglio rosso
giglio rosso
grosso
gros·so
ingrosso
in·gros·so
mirtillo rosso
mirtillo rosso
pesce grosso
pesce grosso
pettirosso
pet·ti·ros·so
pezzo grosso
pezzo grosso
ribes rosso
ribes rosso
ringrosso
rin·gros·so
rosso
ros·so
salice rosso
salice rosso
ultrarosso
ul·tra·ros·so

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INFRAROSSO

infrangersi
infrangersi su
infrangibile
infrangibilità
infrangimento
infrangitore
infranto
infrantoiata
infrantoio
infrapporre
infrascare
infrasco
infrascritto
infrasettimanale
infrasonoro
infrastruttura
infrastrutturale
infrasuono
infratire
infrattanto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INFRAROSSO

a ridosso
biancospino a frutto grosso
cardo rosso
cisto rosso
digrosso
diventar rosso
farinello rosso
forasacco rosso
grano grosso
ipocisto rosso
lino rosso
osso
pino rosso
promosso
rododendro rosso
sambuco rosso
soprosso
sovrosso
vedere rosso
vilucchio rosso

Sinonimele și antonimele infrarosso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «infrarosso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INFRAROSSO

Găsește traducerea infrarosso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile infrarosso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «infrarosso» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

红外线
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

infrarrojo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

infrared
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अवरक्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الأشعة تحت الحمراء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

инфракрасный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

infravermelho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অবলোহিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

infrarouge
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

inframerah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

infrarot
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

赤外線
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

적외선의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

infrared
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hồng ngoại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அகச்சிவப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

इन्फ्रारेड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kızılötesi
70 milioane de vorbitori

Italiană

infrarosso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

podczerwony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

інфрачервоний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

infraroșu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

υπέρυθρες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

infrarooi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

infraröd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

infrarød
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a infrarosso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INFRAROSSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «infrarosso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale infrarosso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «infrarosso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INFRAROSSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «infrarosso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «infrarosso» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre infrarosso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INFRAROSSO»

Descoperă întrebuințarea infrarosso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu infrarosso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Fotografia digitale. Il manuale. Con CD-ROM
La luce all'infrarosso non è visibile all'occhio umano. Tuttavia, pellicole speciali sensibili all'infrarosso possono venire usate per catturarla, facendovi così vedere gli oggetti in maniera completamente nuova. Cieli e fogliame sono ottimi ...
Ben Long, 2005
2
Robotica mobile: Un'introduzione pratica
Problemi con isensori a infrarosso Se viene rilevato un segnale infrarosso riflesso, è ragionevole assumere che sia presente un oggetto. È raro che siano percepiti segnali infrarosso fantasma. D'altro canto, l'assenza di un segnale infrarosso ...
Ulrich Nehmzow, Antonio Chella, Rosario Sorbello, 2008
3
La termografia per l'edilizia e l'industria. Manuale ...
In queste prime pagine abbiamo spesso parlato di termografia all'infrarosso; nel precedente capitolo abbiamo definito cos'è la termografia e le sue potenzialità, ora proviamo a definire l'evoluzione storica della teoria dell'infrarosso.
Guido Roche, 2012
4
Imaging planetario:: Guida all'uso della webcam
Venere ripreso nell'ultravioletto (le prime due immagini) e nel vicino infrarosso (l' immagine a destra) da Damian Peach il 19 settembre 2004, con un Celestron 11 di 280 mm di diametro. I CCD non sono molto sensibili nell'ultravioletto. Infatti ...
A. Carbognani, Martin Mobberley, 2007
5
Elementi di idrogeologia per lauree in scienze geologiche, ...
Ciò premesso, mediante appositi sensori elettromagnetici (che operano nello spettro del visibile e dell'infrarosso), è possibile ottenere molteplici informazioni relative alla superficie terrestre con rilevamenti eseguiti a distanza. Tali sensori, che ...
Pietro Celico, 2003
6
Serramenti e vetrazioni
Le vetrazioni a bassa emissività sono, di solito, riflettenti tutto lo spettro infrarosso , ma possono essere molto riflettenti anche solo l'infrarosso vicino o l'infrarosso lontano. Ai fini del riscaldamento e utile solo l'elevata riflettanza ( e bassa ...
Gian Luca Brunetti, 2012
7
Le reti
Per l'infrarosso, sono emerse due metodologie: diffusa e diretta. L'infrarosso diretto è analogo al raggio di una torcia, mentre quello diffuso si può paragonare alla luce di una lanterna. Una torcia elettrica concentra la luce in una direzione ...
Peter Norton, David Kearns, 2000
8
L'ecosistema urbano
Giorgio. Catena. Lanfranco. Palja. Bernardo. Di. Grazia. La. città. all'infrarosso. ale esterna, cosa questa non del tutto sem- lice né. Con l'aumentare dell' inurbamento e delle >spettive offerte dalla civiltà dei consumi, io anche cresciuti i lati ...
Manfredi Nicoletti, 1978
9
Prontuario dell'ingegnere
La banda da 0,76 a 0, 9 /mi. denominata "all'infrarosso fotografico", da non confondere con quella all'infrarosso termico (da 5 a 20 fun di lunghezza d'onda), è utilizzata per realizzare mappe delle temperature superficiali. Con le riprese ...
Andrea Guadagni, 2003
10
Astronomia. Conoscere, riconoscere e osservare gli oggetti ...
Sono così nate, di fatto, diverse 'astronomie', ciascuna caratterizzata da osservazioni a lunghezze d'onda differenti: le onde radio, l'infrarosso, l' ultravioletto, i raggi X e i raggi gamma. L'astronomo moderno, spesso, è specialista di una certa ...
Gianluca Ranzini, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INFRAROSSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul infrarosso în contextul următoarelor știri.
1
Tutta la bellezza del Pianeta Azzurro
... filtri in diverse lunghezze d'onda (dall'ultravioletto all'infrarosso)e poi li combina a seconda degli elementi che si vogliono mettere in risalto. «Corriere della Sera, Iul 15»
2
Il drone per l'agricoltura "Made in Rescaldina"
... l'aereo telecomandati trasporta una macchina fotografica modificata, , attraverso la quale è possibile ottenere immagini vicine all'infrarosso e ... «Legnanonews, Iul 15»
3
La nave Argo nasconde un carico di stelle
L'immagine colorata artificialmente è costituita da tre bande nel lontano infrarosso: la blu che rappresenta la lunghezza d'onda di 65 ... «Media Inaf, Iul 15»
4
Con i nuovi fari Ford mai più incidenti al buio
Il Centro Ricerche Ford in Germania sta studiando un nuovo tipo di fari, che supportati da videocamere a infrarosso possono illuminare meglio ... «DDay.it - Digital Day, Iul 15»
5
Telerilevamento e webGIS per le coperture degli edifici in cemento …
... telerilevamento con uso combinato delle bande del visibile e dell'infrarosso vicino di ortoimmagini prodotte dalla Regione Piemonte con voli ... «Rivista GEOmedia, Iul 15»
6
Svelato il mistero della pantera nera
Ma - piazzate alcuen trappole fotografiche dotate di flash infrarosso nel fitto della foresta - la studiosa ha potuto scattare alcune immagini ... «Rai News, Iul 15»
7
New Horizons: il processore è un gioco da ragazzi
... un CCD per le lunghezze d'onda visibili (MVIC), uno spettroscopio per l'infrarosso (LEISA) e uno spettroscopio per l'ultravioletto (Alice). «Blog di Innovazione, Iul 15»
8
HTC One M9+ arriva in Italia a settembre
... Dolby Surround. Il bundle di sensori è completo: accelerometro, luminosità, prossimità, bussola, giroscopio, magnetometro e infrarosso. «Webnews, Iul 15»
9
GioveDrink al Romeo Hotel: Finger food, Cocktail e DJ set al Tramonto
... frigidarium a cascata di neve, bagno turco, percorso kneipp, sauna ad infrarosso con pareti a sale rosa dell'Himalaya e doccia emozionale a ... «Napoli da Vivere, Iul 15»
10
Studiare le molecole con l'aiuto del grafene
La tecnica di base impiegata nella ricerca è la spettroscopia ad assorbimento infrarosso, che nella sua versione convenzionale studia le ... «Le Scienze, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Infrarosso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/infrarosso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z