Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "insaponatura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INSAPONATURA ÎN ITALIANĂ

in · sa · po · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INSAPONATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INSAPONATURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «insaponatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția insaponatura în dicționarul Italiană

Definiția săpunului în dicționar este acțiunea și rezultatul insaponării.

La definizione di insaponatura nel dizionario è azione e risultato dell'insaponare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «insaponatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INSAPONATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INSAPONATURA

insanguinamento
insanguinare
insanguinato
insania
insaniente
insanire
insano
insaponamento
insaponare
insaponata
insaporare
insapore
insaporire
insaporo
insaputa
insatanassare
insaturabile
insaturo
insaziabile
insaziabilità

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INSAPONATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele insaponatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «insaponatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INSAPONATURA

Găsește traducerea insaponatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile insaponatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «insaponatura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

皂洗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

enjabonado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

soaping
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

soaping
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الصوبنة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

намыливание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

soaping
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

soaping
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

savonnage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bersabun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

einseifen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ソーピング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

비누 칠
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

soaping
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

giặt xà phòng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

soaping
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

soaping
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sabunlama
70 milioane de vorbitori

Italiană

insaponatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zmydlania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

намилювання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

săpuneală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σαπούνισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

seep
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

soaping
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

soaping
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a insaponatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INSAPONATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «insaponatura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale insaponatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «insaponatura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INSAPONATURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «insaponatura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «insaponatura» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre insaponatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSAPONATURA»

Descoperă întrebuințarea insaponatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu insaponatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Le operazioni principali che si effettuano in un sistema d' imbianchimeuto, secondo i nuovi principii, sono: la lisciva, il soleggiamento, la insaponatura, il trattamento col cloro, 5 9 l apparecchio e finalmente l ae più semplice, il quale ' consiste ...
‎1858
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Dopo la lisciva e dopo la insaponatura, i cordoni restano rigidi, e le fifa- menta agglutinate le une sulle altre: ma ciò non fa caso, pochi giri della macchina dando le filamenta staccate, morbide ed in istato d' essere raffmate al pettine, come se ...
Francesco Agostino Gera, 1847
3
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Dopo la lisciva e dopo la insaponatura, i cordoni restano rigidi, e le filamenla agglutinate le une sulle altre: ma ciò non fa caso, pochi giri della macchina dando le filamenta staccate, morbide ed in islato d' essere raffinate al pettine, come se ...
‎1847
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Dopo la lisciva e dopo la insaponatura i cordoni restano rigidi, e le filamenta agglutinate le une sulle altre: ma ciò non ... sempre necessario dopo ciascuna lisciva e dopo cadauna insaponatura sciacquare e risciacquare bene esattamente nel!
‎1843
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Dopo la lisciva e dopo la insaponatura i cordoni restano rigidi, e le filamenta agglutinate le une sulle altre: ma ciò non fa ... dopo ciascuna lisciva e dopo cadauna insaponatura sciacquare e risciacquare bene esattamente nell' acqua chiara.
‎1843
6
Enciclopedia di Chimica Scientifica e Industriale
14,000 litri di acqua ogni giorno, tra 50 e 60°. temperatura conveniente per dare l' insaponatura. Fatto il calcolo dell'intero lavoro dell'anno suddetto, si ebbero 5462 chil. per giorno di pannilini, ossia t,993,907 chil., colla spesa di 130.625 lire, ...
‎1873
7
Benito Cereno
Un po' allarmato dalla vicinanzadel lucido acciaio, don Benitoebbe un sussulto nervoso, il normalepallore accresciuto dall'insaponatura, a sua volta resa ancor più spettrale dalcontrasto col corpo color fuliggine delnegro. Lascena, nel ...
Herman Melville, Beniamino Placido, 2011
8
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
... toccarvi: dopo di che sciacquasi compiutamente in acqua limpida, e si fa seccare nel modo superiormente indicato. Dopo la lisciva e dopo la insaponatura , i cordoni restano rigidi, e le filamenta agglutinate le une sulle altre: ma ciò non ...
‎1847
9
Il Morgagni: revista settimanale
In condizioni normali, la disinfezione della pelle si pratica mediante i bagni di acqua semplice e l'insaponatura, che asportano il sebo e gli ammassi di cellule epidermiche, assieme ai germi capitati dall'esterno o moltiplicatisi nella epidermide.
‎1925
10
Atti dell'Accademia delle scienze di Siena detta de' ...
poc' acqua, sia presto neutralizzata la durezza dell'acqua stessa e l' insaponatura riesca più efficace e più economica, mentre la risciacquatura sarà fatta in acqua ben pulita. inoltre conveniente che la pietra di lavaggio, secondo la  ...
‎1904

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INSAPONATURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul insaponatura în contextul următoarelor știri.
1
Remise en forme
La spa offre sia il tradizionalehammammarocchino,ovvia- mente elevato allo stato dell'arte, dall'insaponatura con il sapone nero al massaggio ... «Vogue.it, Iun 15»
2
Fare un discorso di economia è come pisciarsi lungo le gambe. Chi …
... e pessimisti come in ogni altra professione, però senza che da ciò discendano scuole concorrenti e antagoniste di tubistica o d'insaponatura. «Italia Oggi, Mai 15»
3
Un tuffo nel passato tra rasoi e brillantina
Per la barba, quindi panni caldi umidi sul volto, insaponatura e dopo una affilatura del rasoio a mano libero sulla coramella si parte. «Il Tirreno, Apr 15»
4
L'insegnante presa a martellate dal vicino. I cattolici francesi contro il …
CONSIGLI La doccia non deve durare più di tre minuti, insaponatura esclusa. A letto niente smalti, crema, pigiamone e calzini. La depilazione ... «Il Foglio, Mar 15»
5
"Come sopravvivere ai rapporti di coppia", una guida semi-seria
10:45 - La doccia non deve durare più di tre minuti, insaponatura esclusa. A letto niente smalti e crema e via il tutone, meglio un pigiama ... «TGCOM, Feb 15»
6
Lei & Lei: Come sopravvivere ai rapporti di coppia
La doccia non deve durare più di tre minuti, escluso il tempo di insaponatura da effettuarsi con l'acqua chiusa. Altrimenti, se vi piace sprecare ... «Vanity Fair.it, Feb 15»
7
Le antiche lavandaie di Borgo Po
Il problema delle lavandaie era trovare una pietra semisommersa la cui parte emersa fosse sufficientemente ampia da consentire l'insaponatura della ... «Articolotre, Oct 14»
8
I consigli per una rasatura corretta
Quello con setole di tasso è considerato il migliore per performance e comfort di insaponatura, garantendo un vigoroso massaggio e permettendo una buona ... «Panorama, Oct 14»
9
Camicia di lino, 5 modelli per l'estate
... effetto delavè ottenuto alternando ripetutamente insaponatura e risciacquo. E, perché sia per sempre, basterà lavarla in acqua tiepida, con un sapone neutro, ... «Panorama, Iun 14»
10
Eliminano le macchie e combattono la cellulite, ecco i mille usi dei …
Basta utilizzare la polvere di caffè prima del sapone, strofinandola tra le mani, poi procedere con l'insaponatura e il gioco e fatto. I fondi del ... «Donna Fanpage, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Insaponatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/insaponatura>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z