Descarcă aplicația
educalingo
insegnare a

Înțelesul "insegnare a" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INSEGNARE A ÎN ITALIANĂ

insegnare a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INSEGNARE A

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INSEGNARE A

affidare a · andare a · arrivare a · assegnare a · badare a · comunicare a · dare da fare a · destinare a · giocare a · ovviare a · partecipare a · passare a · pensare a · portare a · provare a · ricominciare a · rinunciare a · ritornare a · stare a · tornare a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INSEGNARE A

insediarsi · insediarsi in · insediato · inseducibile · insegna · insegnabile · insegnabilità · insegnamento · insegnante · insegnare · insegnativo · insegnatore · insegnucchiare · inseguimento · inseguire · inseguirsi · inseguitore · insellamento · insellare · insellatura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INSEGNARE A

aspirare a · assomigliare a · avviare a · consigliare a · delegare a · far pensare a · imputare a · invitare a · mancare a · mirare a · negare a · non rinunciare a · ottemperare a · puntare a · replicare a · rimediare a · ripensare a · riportare a · somigliare a · sottostare a

Sinonimele și antonimele insegnare a în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «INSEGNARE A» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «insegnare a» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «insegnare a» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INSEGNARE A

Găsește traducerea insegnare a în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile insegnare a din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «insegnare a» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

enseñar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

To teach a
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

सिखाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

علم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

научить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

ensinar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

শেখান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

enseigner
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

mengajar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

lehren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

教えます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

가르쳐
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

mulang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

dạy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

கற்று
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

शिक्षण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

öğretmek
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

insegnare a
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

uczyć
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

навчити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

preda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

διδάσκω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

leer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

undervisa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

undervise
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a insegnare a

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INSEGNARE A»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale insegnare a
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «insegnare a».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre insegnare a

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «INSEGNARE A»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul insegnare a.
1
Tristan Bernard
Un critico è una vergine che vorrebbe insegnare a Don Giovanni come si fa l'amore.
2
Giovanni Bollea
La sconfitta deve quindi insegnare a capire molto di più di quanto è giusto, per discutere, costruire e proporre il giusto all’Italia che tuttora si interroga.
3
Martin Heidegger
A volte chi insegna deve alzare la voce. Addirittura deve gridare anche quando si tratta di una cosa tanto silenziosa come insegnare a pensare.
4
Byron Katie
Volere che la realtà sia diversa da quella che è, è come pretendere di insegnare a un gatto ad abbaiare.
5
Mario Lodi
Insegnare a parlare significa insegnare a pensare.
6
Lope de Vega
Se fossi re, istituirei cattedre per insegnare a tacere.
7
Desmond Morris
È stato fatto un serio e coscienzioso tentativo di insegnare a parlare ad un giovane scimpanzé, ma con scarso successo. L’animale venne allevato in casa, in condizioni identiche a quelle di un bambino. Associando le ricompense a base di cibo con i movimenti delle labbra, si tentò ripetutamente di persuaderlo ad articolare qualche parola semplice. A due anni e mezzo, l’animale era in grado di dire
8
Arturo Pérez-Reverte
Il bello è insegnare a volare a un passerotto perché nella sua libertà è già implicita la tua rinuncia.
9
Charlotte Brontë
Quando siamo colpiti senza ragione, dovremmo colpire a nostra volta per insegnare a chi ci colpisce a non farlo mai più.
10
Charles Franklin Kettering
Il più grande compito che abbiamo è di insegnare a un impiegato appena assunto come fallire intelligentemente. Dobbiamo istruirlo a sperimentare ancora e poi ancora e a continuare a provare e a sbagliare fino a che impara ciò che funziona.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSEGNARE A»

Descoperă întrebuințarea insegnare a în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu insegnare a și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Si mangia! Metodo Estivill per insegnare a mangiare
Il libro nasce dal successo sperimentato con il metodo Estivill per insegnare a dormire ai bambini; molte madri hanno infatti affermato di aver esteso con ottimi risultati alcune tecniche utilizzate per il sonno alla sfera della tavola e ...
Eduard Estivill, Montse Domènech, 2005
2
Insegnare a scrivere: pregrafismo, stampato e corsivo
96 INSEGNARE A SCRIVERE Il gioco seguente aiuta l'apprendimento della giusta direzione delle lettere. Si riproduce l'alfabeto su fogli A3 0 A4 e si invitano ibambini a seguire la direzione indicata dalle frecce utilizzando una macchinina o ...
Rita Pellegrini, Lucia Dongilli, 2010
3
Metodo per insegnare a leggere di Emilia Siri
AMAN-N'NVV'AN'f-I'W'WNVVA/U'MIMVNNflI' I tanti metodi per insegnare a leggere, pubblicati da qualche anno a questa parte, sono una prova che per insegnare a leggere non basta saper leggere. Fuori delle sale d'Asilo che sono dirette da ...
Emilia Siri, 1862
4
Insegnare a leggere e scrivere con il metodo FOL: un ...
un programma fonologico ortografico lessicale Tamara Malaguti. 4 Obiettivo: sequenze ritmiche Consegna: completa le гвардии, ripetendo gli eteeei dieegni. „E 0l:|0 ..l:l..l:l.. ШШОШШ 00.0.00. .0.0.0 18 Obiettivo: conversione tonema/ graferna ...
Tamara Malaguti, 2000
5
Formulario overo epistolario volgare, cio e modo de ...
«entrato el ¿ono non g meritvmaeomeflimoloßlqnale сбита foto Esfera al fianro, nno fg' a rafa поди mpenfare defàre mfë the in q'lehe gœfatirfàma a grandi oblíghi hauemoeö la voflra nobilita,laquale Prego тиф? do fe degni adoparnń, grhenon ...
Bartolommeo Miniatore, 1542
6
Come insegnare al vostro bambino ad essere fisicamente splendido
Si può insegnare a un bambino di due anni a sciare sulla neve. e già molti genitori lo hanno fatto. Si può insegnare a un bambino di due anni a fare sci nautico, e già molti genitori lo hanno fatto. Si può insegnare a un bambino di due anni a ...
Glenn Doman, Douglas Doman, Bruce Haghy, 1992
7
Sillabario o Nuovo metodo d'insegnare a leggere con più ...
Pier Maria Gregori. m lib-bra fem-mi-na {al-so l hir-to fat-to fos-sa i;;3„,.faggi0n fac -cia L.EZAIONE XIX. vaml val `«vel ivil “voli vul var verl viiffdvan ven vijiuvat vet` “ Ы. VEZUVIZ.mvegq—yílçv vee— так} 1 f :I .gI vana-pa ЮГ vil-leid vul-ca-no ...
Pier Maria Gregori, 1855
8
La parola contro la barbarie. Insegnare ai nostri bambini a ...
Proseguì, guardandomi piena di speranza: «Lei pensa che sia necessario che cominci a insegnare a Catherine... giusto così, per vedere...?». Questa mamma, peraltro amorevole e attenta, incoraggiata da articoli e libri senza reale ...
Alain Bentolila, 2007
9
La questione della lingua per gli immigrati stranieri: ...
... italiano agli stranieri accorgendosi immediatamente, crediamo, della enorme differenza che c'è tra insegnare a italiani e insegnare a immigrati. Proprio tali condizioni hanno spinto all'attivazione di un paradigma di sperimentazione continua ...
Monica Barni, Andrea Villarini, 2001
10
L'arte di insegnare: Consigli pratici per gli insegnanti di ...
In questo manuale troverete suggerimenti, riflessioni, strategie e consigli pratici, che spiegano con esempi reali e puntuali tutto ciò che un insegnante oggi deve sapere: • Come affrontare la classe: gli alunni vi vedono come vi vedete ...
Isabella Milani, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INSEGNARE A»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul insegnare a în contextul următoarelor știri.
1
L'Isis fa saltare in aria un bambino: orfano utilizzato per insegnare a
«L'esplosione del bimbo sarebbe stata una missione di addestramento per insegnare gli elementi base per costruire una trappola esplosiva», conferma Sadiq ... «Il Messaggero, Iul 15»
2
Insegnare a vivere. Ribaltare l'educazione
Che la formula del titolo di Insegnare a vivere. Manifesto per cambiare l'educazione, (Raffaello Cortina, Milano 2015, pp. 115), che viene dall'Emilio di ... «comune-info.net, Iul 15»
3
Insegnare a leggere si può, parola di Giusi Marchetta
Il de profundis sulla lettura in Italia si ripete uguale di anno in anno: i lettori sono sempre meno, le quote percentuali a favore della lettura si assottigliano sempre ... «Il Messaggero, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Insegnare a [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/insegnare-a>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO