Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "insolazione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INSOLAZIONE ÎN ITALIANĂ

in · so · la · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INSOLAZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INSOLAZIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «insolazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
insolazione

insolație

Insolazione

Insolația este măsura cantitatea de radiații emise de Soare care ajunge la o suprafață dată pe unitatea de timp. Este exprimat ca medie în iradianța wați pe metru pătrat sau kilowați-oră pe metru pătrat pe zi; în cazul sistemelor fotovoltaice este adesea măsurată ca kilowați-oră pe an per kilowatt-oră de vârf. Media insolației produs dintr-un loc într-un anumit interval de timp pentru durata de soare a locului în același interval de timp oferă în schimb totală măsurarea energiei solare incidente pe metru pătrat pe același loc. Dat Suprafața poate fi aceea a unei planete, sau un organism terestru, în atmosfera planetei, sau orice alt obiect, inclusiv sondele spațiale, expuse direct la radiația solară, care se află în afara atmosferei unei planeta. O parte din radiația este absorbită de suprafață, determinând încălzirea obiectului, în timp ce restul se reflectă; valoarea acestuia depinde de reflectivitatea și dall'albedo a corpului. L'insolazione è la misura della quantità di radiazione emessa dal Sole che raggiunge una data superficie per unità di tempo. È espressa, come l'irradianza media, in watt al metro quadro o kilowattora al metro quadro al giorno; nel caso di sistemi fotovoltaici è spesso misurata anche come chilowattora all'anno per chilowattora di picco. Il prodotto dell'insolazione media di un luogo in un certo intervallo di tempo per l'eliofania del luogo nello stesso intervallo di tempo fornisce invece la misura dell'energia solare totale incidente per metro quadro sul luogo stesso. La superficie data può essere quella di un pianeta, o di un corpo terrestre all'interno dell'atmosfera del pianeta, o qualunque altro oggetto, incluse le sonde spaziali, esposte direttamente alla radiazione solare che si trovi al di fuori dell'atmosfera di un pianeta. Alcune delle radiazioni vengono assorbite dalla superficie, causando il riscaldamento dell'oggetto, mentre la rimanente parte viene riflessa; la quantità di quest'ultima dipende dalla riflettività e dall'albedo del corpo.

Definiția insolazione în dicționarul Italiană

Prima definiție a insulei din dicționar este expunerea la razele soarelui, pentru a primi lumină și căldură: scurt, prelungit i. O altă definiție a inoculării este relația dintre durata vizibilității Soarelui într-un anumit punct de pe Pământ și durata șederii sale efective deasupra orizontului. Izolarea este posibilă și pentru fațada unei clădiri și pentru ca mediile interioare corespunzătoare să fie expuse la lumina soarelui: acest apartament are un aspect foarte rău.

La prima definizione di insolazione nel dizionario è esposizione ai raggi del sole, al fine di riceverne luce e calore: breve, prolungata i. Altra definizione di insolazione è rapporto tra la durata della visibilità del Sole in un dato punto della Terra e la durata della sua effettiva permanenza sopra l'orizzonte. Insolazione è anche possibilità per la facciata di un edificio e per i corrispondenti ambienti interni di essere esposti ai raggi solari: questo appartamento ha una pessima i.

Apasă pentru a vedea definiția originală «insolazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INSOLAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INSOLAZIONE

insoggettire
insolcabile
insolcare
insolcatrice
insolcatura
insolente
insolentemente
insolentire
insolenza
insolfare
insolia
insolitamente
insolito
insollare
insolubile
insolubilità
insoluto
insolvente
insolvenza
insolvibile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INSOLAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonimele și antonimele insolazione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «insolazione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INSOLAZIONE

Găsește traducerea insolazione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile insolazione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «insolazione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

日照
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

insolación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

insolation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

आतपन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تشميس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

инсоляция
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

insolação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সর্দিগর্মি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

insolation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

insolation
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Einstrahlungs
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

日射
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

햇볕에 말림
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

insolation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự phơi nắng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பெற்ற வெயில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

प्रकाश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

güneş çarpması
70 milioane de vorbitori

Italiană

insolazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

nasłonecznienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

інсоляція
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

insolație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ηλιακής ακτινοβολίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

insolasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

solinstrålning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

innstråling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a insolazione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INSOLAZIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «insolazione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale insolazione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «insolazione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INSOLAZIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «insolazione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «insolazione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre insolazione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSOLAZIONE»

Descoperă întrebuințarea insolazione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu insolazione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Meteorologia
LA DIVERSA INSOLAZIONE: qualunque sia la causa (dal moto della Terra alla presenza di nubi), la diversa insolazione provoca un riscaldamento differenziato dell'atmosfera, sia a livello planetario (a seconda della latitudine o della ...
Adriana Rigutti, 2003
2
Documenta dell'Istituto italiano di idrobiologia
INSOLAZIONE 1996 (ore. min) I976-V5 (ore.min) totale annuo totale invernale totale primaverile totale estivo totale autunnale mese con insolazione massima mese con insolazione minima giorno con insolazione massima media annua ...
Istituto italiano di idrobiologia (Pallanza, Italy), 1997
3
I sali della vita. I principi della biochimica secondo ...
L'insolazione insorge in seguito all'esposizione diretta ai raggi solari a collo e capo scoperti. I sintomi presentano forti mal di testa, nausea, vertigini e ronzio alle orecchie, ai quali possono subentrare anche collasso e morte per edema ...
Jochen Schleimer, 2000
4
Lo spazio della luce
7); oppure determinare i coefficienti di insolazione (rapporto tra superficie insolata e area dell'apertura), per i vari orientamenti di un dato ambiente (fig. 7/a) ; una volta fissati latitudine, ora, giorno e mese, come si vede il massimo coefficente ...
Lorenzino Cremonini, 2005
5
L'energia del sole e gli edifici
4.16) è riportato il rapporto fra l'angolo di fine insolazione e del tramonto (uguale a quello fra inizio insolazione e alba) alla latitudine di 40° e per due inclinazioni del pannello (i=30° e i=60°). Quando l'angolo di fine insolazione è superiore a ...
Walter Grassi, 2014
6
Il grande libro. Orto, frutteto, giardino. Tecniche ...
Durante l'inverno la parete a sud della casa gode di maggiore insolazione, perché l'angolo di incidenza solare è minore. La tettoia proteggerà inoltre dalla brina durante le notti più fredde. La parte rivolta a ovest è quella che pone più ...
Adriano Del Fabro, 2001
7
Architettura energetica. Ricerche e proposte per una visione ...
ORIENTAMENTO E SOLEGGIAMENTO: essendo il centro storico fusiforme, con direzione longitudinale nord-sud, le strade di marginatura si sviluppano prevalentemente sul versante est ed ovest ricevendo insolazione rispettivamente al ...
G. Pardi, 2011
8
Le scelte fotovoltaiche per l'edilizia abitativa
Dato che non tutti i possibili parametri sono predicibili o calcolabili con precisione, negli anni si è proceduto a raccogliere in appositi database i dati locali giornalieri di insolazione (44). Le metodologie di raccolta, di gestione ed elaborazione ...
Bruno De Nisco (ingegnere.), 2011
9
Pal@eomatica: informatica applicata alle scienze ...
Un classico meccanismo di ciclo glaciale/interglaciale (fig.1.1), guidato dalla variazione di insolazione, può essere così riassunto (Duplessy, 1996): a) fase interglaciale: massima insolazione alle alte latitudini nord, il volume dei ghiacci ...
Marco Pozzi, 2008
10
Bioarchitettura e certificazione energetica
Il sole ha l'escursione da est a ovest e nell'arco dell'anno varia l'ampiezza dell' angolo d'irraggiamento e l'altezza rispetto all'orizzonte; così al 21 giugno si ha il dì più lungo dell'anno con la massima durata di insolazione, e i raggi del sole, ...
Francesco Bini Verona, Sauro Filippeschi, Oreste Giorgetti, Sergio Lami, Raffaele Latrofa, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INSOLAZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul insolazione în contextul următoarelor știri.
1
Allerta Meteo: un abbassamento della tropopausa sul Tirreno all …
... nel periodo estivo in presenza di intense anomalie termiche positive indotte dall'intensa insolazione (o dalla superficie dei mari molto calda), ... «Meteo Web, Iul 15»
2
Nuova avaria in mare. Soccorsi cinque diportisti, tra questi anche …
... presenza a bordo di cinque persone, di cui due bambine di 5 e 8 anni a rischio di insolazione a causa della prolungata esposizione al sole. «Vivere Ancona, Iul 15»
3
Evoluzione del tempo – Meteo Marsica 21-26 Luglio | Terre Marsicane
... a causa delle locali aree di bassa pressione che l'insolazione verrà a generare riscaldando la roccia delle montagne, la medesima consente ... «Terre Marsicane, Iul 15»
4
Rosetta, Philae e la cometa - Focus.it
... seguito a qualche movimento del terreno prodotto dalla maggiore insolazione e da conseguenti getti di gas e polveri in prossimità del lander. «Focus, Iul 15»
5
Pordenone, caldo record e ora è allarme blackout - Cronaca …
Da evitare le attività all'aria aperta nelle ore di maggiore insolazione, generalmente dalle 12 alle 16. È quindi consigliato limitare i lavori ... «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
6
TARANTO - Un bel bagno in città anche se c'è il di...
La canicola ammazza la salute. Solo ieri il caldo, in tutta Italia, ha avuto ragione di quattro persone. Insolazione, infarto. È preferibile andare a ... «Quotidiano di Puglia, Iul 15»
7
Ancora caldo rovente: le previsioni, i salernitani corrono ai "ripari"
Ceniamo prima e poi usciamo: il caldo è troppo e una volta il più piccolo dei miei figli ha quasi avuto un'insolazione nonostante fossero già ... «SalernoToday, Iul 15»
8
Caldo a Pescara, boom di richieste al Pronto Soccorso dell'Ospedale
Le richieste più frequenti sono per colpi di calore, insolazione e disidratazioni leggere, ma anche colpi di freddo, nevralgie e raffreddori causati ... «IlPescara, Iul 15»
9
Caldo da stare male, decessi e malori anche nel veneziano
... telefoniche degli ospedali di Mirano e Dolo, con segnalazioni di colpi di calore e principi di insolazione (i sintomi sono perdita di conoscenza ... «www.lavocedivenezia.it, Iul 15»
10
Caldo, grande sofferenza per i ghiacciai alpini: lo "zero termico …
... costante delle “Subsidenze atmosferiche”, dell'insolazione diurna e del mancato rimescolamento delle masse d'aria nei medi e bassi strati. «Meteo Web, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Insolazione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/insolazione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z