Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "insolfare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INSOLFARE ÎN ITALIANĂ

insolfare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ INSOLFARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «insolfare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția insolfare în dicționarul Italiană

Definiția insulinei în dicționar este de a stropi sulful în pulbere.

La definizione di insolfare nel dizionario è aspergere di zolfo in polvere.


Apasă pentru a vedea definiția originală «insolfare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INSOLFARE


affare
af·fa·re
avere a che fare
avere a che fare
disfare
di·sfa·re
fare
fa·re
fotografare
fo·to·gra·fa·re
golfare
gol·fa·re
ingolfare
in·gol·fa·re
inzolfare
in·zol·fa·re
malaffare
ma·laf·fa·re
malfare
mal·fa·re
modo di fare
modo di fare
rifare
ri·fa·re
ringolfare
rin·gol·fa·re
scalfare
scal·fa·re
soddisfare
sod·di·sfa·re
solfare
sol·fa·re
tifare
ti·fa·re
trionfare
tri·on·fa·re
tuttofare
tut·to·fa·re
zolfare
zolfare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INSOLFARE

insolazione
insolcabile
insolcare
insolcatrice
insolcatura
insolente
insolentemente
insolentire
insolenza
insolia
insolitamente
insolito
insollare
insolubile
insolubilità
insoluto
insolvente
insolvenza
insolvibile
insolvibilità

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INSOLFARE

acciuffare
arraffare
beffare
bluffare
camuffare
cosa da fare
daffare
darsi da fare
dover fare
filosofare
grifare
misfare
satisfare
sbuffare
sniffare
sopraffare
strafare
stufare
truffare
tuffare

Sinonimele și antonimele insolfare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «insolfare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INSOLFARE

Găsește traducerea insolfare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile insolfare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «insolfare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

insolfare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

insolfare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

insolfare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

insolfare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

insolfare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

insolfare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

insolfare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

insolfare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

insolfare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

insolfare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

insolfare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

insolfare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

insolfare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

insolfare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

insolfare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

insolfare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

insolfare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

insolfare
70 milioane de vorbitori

Italiană

insolfare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

insolfare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

insolfare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

insolfare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

insolfare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

insolfare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

insolfare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

insolfare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a insolfare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INSOLFARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «insolfare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale insolfare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «insolfare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INSOLFARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «insolfare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «insolfare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre insolfare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSOLFARE»

Descoperă întrebuințarea insolfare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu insolfare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Esposizione Italiana Agraria, Industriale e Artistica Tenuta ...
TORELLI Daniele, Luco. (Firenze). - Una collezione di strumenti agrari. 786. BIZZARRI Vincenzo, Terranova, Arezzo (Toscana). _ Soflìetto per ammuistrare il solfo alle viti. 787. BRUNETTI Emilio, Tizzana (Firenze). - Sollietti da insolfare le viti.
‎1861
2
Atti officiali della Esposizione italiana agraria, ...
786. Bizzarri Vincenzo, Terranova, Arezzo (Toscana). — Soffietto per amministrare il salfo alle viti. 787 Brunetti Emilio, Tizzana (Firenze). — Suturiti da insolfare le viti. 788. Cambini Enrico, Firenze. — Soffietti e pennelli da insolfare le viti. 789.
‎1860
3
Catalogo officiale pubblicato per ordine della Commissione reale
Soffietti da insolfare le viti. 1669. Cambini Enrico, Firenze. — Soffietti e pennelli da insolfare le viti. 1670. Mariotti Giuseppe, Pisa [Firenze P. 1857]. — Soffietti perfezionati per insolfare le viti, modello Pisano. SICILIA. 1671. Grassi Mariano ...
‎1862
4
Catalogo officiali pubblicato per ordine della Commissione Reale
786. Bizzarri Vincenzo, Terranova, Arezzo (Toscana). — Soffietto per amministrare il solfo alle viti. 787. Brunetti Emilio, Tizzana (Firenze). — Soffietti da insolfare le viti. 788. Cambini Enrico, Firenze. — Soffietti e pennelli da insolfare le viti. 789.
‎1861
5
Almanacco della vite e del vino pel rag. Giacomo Sormani
Il So{fiomefro (inverrliono fondata sulla pneumatica e sulla pressione atmosferica ) è-una macchina a soffietto che misura e 1;cgola la precisa quantità di solfa o di polveri curative,.necessarie per insolfare e guarire, con precisione, con finilita', ...
Giacomo Sormani, 1871
6
Vocabolario della lingua italiana
Inztgare , va. v. ant. sximolare, ínttiga- Inzipillare , va. versare, infomlere || in- dettare, insegnare ad alcuno cío ehe deve dire. Inzoccolarsi, vnp. mettersi i zoeeoli. Iozoceoláto,a, add. che ha gli zoccoli in pied i. Insolfare, va. insolfare. Inzoticbíre ...
Luigi Montanari, 1859
7
Frasologia italiana
INSOLFARE (insolfare) trans. Impiastrar dt toìfa. Io ardo conte legno insolfato. Prr Prendere la qualità di solfo , Farti sulfuree. Vedrò gli ardenti tumidi monti, dove Vulcan bollendo insolfasi. INSOLL ARE (insellare) trans. Divenir solloyjsofftce.
Antonio Lissoni, 1836
8
Dizionario universale critico, enciclopedico della lingua ...
Egl. INSOLFÀTO, TA , add. da Insolfare . V. INSOLITAMEN'I'E, avv. In modo insolito ; Fuor dell' usato; Straordina. riamente ,- Inusitatameme ; contrario di Solidamente . V. Voce di regolo . INSòLITO, TA ,Idd. Inrolr'rur. Non solito; Non usato; ...
‎1798
9
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
J. Insolfare , n. p. Prender ri quali- tà di solfo ; Farsi sulfureo ; Ma conti •vedrò voi ardenti e tumidi i.unti , dove l-'uli.-.n bollendo insolfasi. Sannaz. E;l. INSOLFÀTO , TA , add. da Iruolfa- re. V. INSOLITAMENTE , avv. In modo insolito ; Fuor dell' ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
10
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
Fir./1.1. se. Mentrechè tra me stesso lo ripensava la insolenzia de'miei compagni. Segr. Fior. 2. 50. In tanta insolenzia venne, che battè una moneta falsa di conto fiorentino. INSOLFARE, ln-sol-tà-re. Alt. Impiastrare di solfa. Lal. sull'ure illinere.
‎1849

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Insolfare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/insolfare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z