Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "internato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTERNATO ÎN ITALIANĂ

in · ter · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTERNATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTERNATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «internato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

internat

Internato

În justiția italiană, o persoană care, ca urmare a unei hotărâri judecătorești, este reținută în structuri pentru o perioadă determinată ca măsură de securitate, deoarece este considerată a fi periculoasă pentru societate. Nell'ordinamento giudiziario italiano, si definisce internato la persona che, a seguito di un provvedimento giudiziario, viene trattenuta in strutture apposite per un periodo determinato a titolo di misura di sicurezza, in quanto giudizialmente ritenuto pericoloso per la società.

Definiția internato în dicționarul Italiană

Definiția stagiului în dicționar este aceea că, cine este condamnat, alocat internării politice: internaționali politici; străini internați. Stagiul este, de asemenea, cel care este admis la un spital de psihiatrie.

La definizione di internato nel dizionario è che, chi è condannato, assegnato all'internamento politico: gli internati politici; cittadini stranieri internati. Internato è anche che, chi è ricoverato in un ospedale psichiatrico.

Apasă pentru a vedea definiția originală «internato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INTERNATO


adornato
adornato
aggiornato
ag·gior·na·to
alternato
al·ter·na·to
autogovernato
autogovernato
bentornato
ben·tor·na·to
carnato
car·na·to
costernato
co·ster·na·to
esternato
e·ster·na·to
frastornato
frastornato
governato
governato
incarnato
in·car·na·to
inornato
i·nor·na·to
ornato
or·na·to
rimodernato
ri·mo·der·na·to
scarnato
scar·na·to
scornato
scor·na·to
squinternato
squin·ter·na·to
subornato
subornato
ternato
ter·na·to
trifoglio incarnato
trifoglio incarnato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INTERNATO

internal auditing
internal auditor
internamente
internamento
internare
internauta
internazionale
internazionalismo
internazionalista
internazionalistico
internazionalità
internazionalizzare
internazionalizzazione
internazionalmente
internebulare
internegativo
internet
internet banking
internet café
internettiano

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTERNATO

a tempo indeterminato
accompagnato
artigianato
campionato
coturnato
denominato
destinato
determinato
donato
eliminato
fortunato
minato
nato
neonato
posizionato
selezionato
senato
soffornato
subalternato
terminato

Sinonimele și antonimele internato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «INTERNATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «internato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în internato

Traducerea «internato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTERNATO

Găsește traducerea internato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile internato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «internato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

拘禁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

internado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

internee
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

internee
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

معتقل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

интернированный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

internado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

internee
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

interné
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tawanan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

internee
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

抑留
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

억류자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

internee
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

người bị giam
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

internee
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

घेणारे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

gözaltına alınan kimse
70 milioane de vorbitori

Italiană

internato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

internowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

інтернований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

internaților
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

internee
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

internee
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

internee
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

internert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a internato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTERNATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «internato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale internato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «internato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTERNATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «internato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «internato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre internato

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «INTERNATO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul internato.
1
Willy Pasini
Il razzismo. È la paura del diverso, la persecuzione dell'estraneo: che sia l'ebreo internato nei campi di concentramento, l'uomo di colore ghettizzato dall'apartheid, o il vu cumprà all'angolo della strada.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTERNATO»

Descoperă întrebuințarea internato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu internato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il diario dell'attesa: Storia di una famiglia (1943-1945)
632 generaleDe Blasio: si trattadel generale di divisione EttoreDe Blasio, internato aSchokken. 633 generale Fattori: si tratta del generale di brigata Mario Fattori, internato a Schokken. 634 generale Tessore:si trattadel generale di divisione ...
Maria Trionfi, 2014
2
Manuale di diritto penitenziario. Le norme, gli organi, le ...
Si applicano all'internato in semilibertà tutte le regole previste per coloro che fruiscono della misura nella veste di detenuti, con alcune particolarità più favorevoli. L'articolo 53 O.P. prevede, infatti, che l'internato semilibero può fruire delle ...
Mario Canepa, Sergio Merlo, 2010
3
Sulla Impetizione Volume II
Perciò, sostituendo <<internato>> con <<dipendente>>, nell'azienda totale <<la vita dell'internato è penetrata da una costante interazione dell'altro che tende ad una costante sanzione, ciò soprattutto nel periodo iniziale, quando l'internato ...
Maurizio Lancellotti
4
Codice penale. Rassegna di giurisprudenza e di dottrina
La giurisprudenza anteriore alla riforma penitenziaria del 1975 ha sempre valutato l'irreperibilità volontaria dell'internato durante la licenza come una sottrazione all'esecuzione della misura di sicurezza, legittimando l'applicazione dell'art.
Giorgio Lattanzi, 2010
5
Codice della famiglia e dei minori
Immediatamente dopo l'ingresso nell'istituto penitenziario, sia in caso di provenienza dalla liberta`, sia in caso di trasferimento, al detenuto e all'internato viene richiesto, da parte degli operatori penitenziari, se intenda dar notizia del fatto a un ...
Fernando Bocchini, 2007
6
Codice di procedura penale e leggi complementari
Immediatamente dopo l'ingresso nell'istituto penitenziario, sia in caso di provenienza dalla libertà, sia in caso di trasferimento, al detenuto e all'internato viene richiesto, da parte degli operatori penitenziari, se intenda dar notizia del fatto a un ...
N. F. De Feo, 2008
7
I quattro codici 2007. Codice civile e di procedura civile, ...
Immediatamennte dopo l'ingresso bell'istituto penitenziario, sia in caso di provenienza dalla libertà, sia in caso di trasferimento, al detenuto e all'internato viene richiesto, da parte degli opera tori penitenziari, se intenda dar notizia del fatto a ...
L. Franchi, Virgilio Feroci, Santo Ferrari, 2007
8
Trattato di diritto penale. Parte speciale
65 c.p.), per il caso in cui il reo sia prossimo congiunto dell'internato, e quando il colpevole, nel termine di tre mesi dal giorno in cui il condannato si e` sottratto all' esecuzione della pena (mutatis mutandis, quando l'internato si e` sottratto ...
Alberto Cadoppi, Michele Papa, Adelmo Manna, 2009
9
Codice di procedura penale e leggi complementari: con ...
Del provvedimento che dispone in via provvisoria il regime di sorveglianza particolare e delle restrizioni a cui il detenuto o l'internato e` sottoposto, e` data comunicazione al medesimo, che sottoscrive per presa visione. 5. I provvedimenti che ...
Luca Lupária, 2008
10
Codice dell'indagine difensiva penale: commentato ed ...
Del provvedimento che dispone in via provvisoria il regime di sorveglianza particolare e delle restrizioni a cui il detenuto o l'internato è sottoposto, è data co- municazione al medesimo, che sottoscrive per presa visione. 5. I provvedimenti che ...
Eraldo Stefani, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTERNATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul internato în contextul următoarelor știri.
1
UN DEMOGRAFO ITALIANO A GERUSALEMME. INTERVISTA DI …
... il padre Massimo della Pergola, giornalista sportivo, inventore del Totocalcio, internato in un campo di lavoro – sorride nel ricordarlo: “ebbe ... «Futuro Quotidiano, Iul 15»
2
Montelupo F.no. Nuovo appuntamento con i “Letti da rifare al MMAB”
... condannato a morte e poi internato nell'ospedale psichiatrico giudiziario e l'anarchico Augusto Masetti, dichiarato folle per essersi rifiutato di ... «MET - Provincia di Firenze, Iul 15»
3
Dormiamo troppo poco
... seguito ottenuti altre volte, mostrò che durante il primo anno di internato al Brigham and Women's Hospital a Boston i medici che svolgevano ... «Il Post, Iul 15»
4
Nibionno: è morto a 98 anni Lugi Penati, era sopravvissuto alla …
... al Merito della Repubblica Italiana in quanto cittadino italiano deportato e internato in un lager nazista durante la seconda guerra mondiale. «Casateonline, Iul 15»
5
Mercato Roma LIVE, La Roma punta Draxler. Domani incontro per …
Domani potrebbe essere l'occasione giusta per parlare con il Manchester City del bosniaco dato i due club si sfideranno nell'Internato ... «ForzaRoma.info, Iul 15»
6
L'addio all'ex sindaco Spadarelli
Spadarelli era originario di Forlimpopoli, era un insegnate elementare e durante la Seconda Guerra Mondiale fu internato in un campo di ... «Livingcesenatico, Iul 15»
7
Ex Opg, restano ancora 34 internati
Ieri l'ultimo internato residente nella nostra regione è stato trasferito dall'ex-ospedale psichiatrico giudiziario di via Settembrini alla Residenza ... «Gazzetta di Reggio, Iul 15»
8
Cerisano (Cs) – Presentazione del libro “Il campo verde notte”
... di Cerisano, Cs, sarà la voce narrante del racconto, interventi di: Massimo Cistaro, che parlerà dell'Internato sepolto nel cimitero di Cerisano, ... «Strill.it, Iul 15»
9
Per il megalomane Putin una residenza grande come il Portogallo
... Koksa, è stato internato in un manicomio, con l'accusa di aver messo a rischio l'incolumità del governatore dell'Altai, Aleksandr Berdnikov. «L'Espresso, Iul 15»
10
L'ultima fatica di Caramaschi
Quindi, lo avevano internato nel campo di prigioneria di Kirsanov. Quando l'Italia, nel maggio del '15, entrò in guerra contro l'Austria, i russi ... «Alto Adige, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Internato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/internato>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z