Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "soffornato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOFFORNATO ÎN ITALIANĂ

sof · for · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOFFORNATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOFFORNATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «soffornato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția soffornato în dicționarul Italiană

Definiția "soffornato" din dicționar este "golită".

La definizione di soffornato nel dizionario è incavernato, incavato.


Apasă pentru a vedea definiția originală «soffornato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOFFORNATO


adornato
adornato
aggiornato
ag·gior·na·to
alternato
al·ter·na·to
autogovernato
autogovernato
bentornato
ben·tor·na·to
carnato
car·na·to
costernato
co·ster·na·to
esternato
e·ster·na·to
frastornato
frastornato
governato
governato
incarnato
in·car·na·to
internato
in·ter·na·to
ornato
or·na·to
rimodernato
ri·mo·der·na·to
scarnato
scar·na·to
scornato
scor·na·to
squinternato
squin·ter·na·to
subornato
subornato
ternato
ter·na·to
trifoglio incarnato
trifoglio incarnato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SOFFORNATO

soffocabile
soffocamento
soffocante
soffocare
soffocarsi
soffocatamente
soffocato
soffocatore
soffocazione
soffoco
soffogare
soffolcere
soffolto
soffondere
sofforare
soffraganeo
soffratta
soffreddare
soffreddo
soffregamento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOFFORNATO

a tempo indeterminato
accompagnato
artigianato
campionato
coturnato
denominato
destinato
determinato
donato
eliminato
fortunato
inornato
minato
nato
neonato
posizionato
selezionato
senato
subalternato
terminato

Sinonimele și antonimele soffornato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «soffornato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOFFORNATO

Găsește traducerea soffornato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile soffornato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «soffornato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

soffornato
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

soffornato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

soffornato
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

soffornato
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

soffornato
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

soffornato
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

soffornato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

soffornato
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

soffornato
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

soffornato
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

soffornato
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

soffornato
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

soffornato
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

soffornato
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

soffornato
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

soffornato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

soffornato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

soffornato
70 milioane de vorbitori

Italiană

soffornato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

soffornato
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

soffornato
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

soffornato
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

soffornato
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

soffornato
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

soffornato
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

soffornato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a soffornato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOFFORNATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
1
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «soffornato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale soffornato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «soffornato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre soffornato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOFFORNATO»

Descoperă întrebuințarea soffornato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu soffornato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SOFFOLTO. Ariel. da Sqfl'olcere, Sostenuto , So.rtcntalo. Lat. stffl'ullu: . Gr. |'; hggyyéveg. Ar. Far. 14. 50. La qual solfolta dall'antico piede D' un frassino silvestre , si dolea . . (*) SOFFORNATO. Àdtl. Incavernglo, Incavalo. Lat. concavur .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
SOFFORNATO. add. lncavernato, lncavato. _ , SOFFRAGANEO. vedi Surraacanso. SOFFRATTA. s.f. V.A. Mancamento, Necessità , Caresna. SOFFREDDO. add. Alquanto freddo. SOFFREGAMENTO. s. m. Il soffregare. SOFFREGARE. v. alt.
‎1855
3
Vocabolario della pronunzia Toscana
SOFFORNATO. add. Incavemato. SOFFRÀGANEO. vedi SCFFRAGANEO- SOFFRÁTTA. *. /. Nécessita, Carestía. SOFFRÉDDO- add. Alquanto freddo. SOFFREGA MENTÓ, i. m. II soffregar*. SOFFREGARE. v. att. Teggermeote fregare.
Pietro Fanfani, 1863
4
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Infornata. Fatt a FÓRtN. Soffornato. Fatto a volta, ir guisa di forno. Se.u.uAu el rÓREn. Caricare o scaldare il forno. Porvi le legna e darvi fuoco. Dìvecchiare il 172 FO FO.
Carlo Malaspina, 1857
5
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
SOFFORNATO. Aggett. Incavato, quasi dicessimo Incavato a guisa di volta di forno. - Rotava (l'0ecano) i solfornati occhi grandissimi, che, gialli essendo, a rotelle lucenti s'assimigliavano. Buona'. Duci'. Non. 28. SOFFREDDAMENTO. Sust. m.
‎1857
6
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
:uffocalíon запоет, а. а. sußbgser Soñk'ygaìann, i. f2 anfoсаппп Soñ'olcers, v. fl. placer, mfërmur, cacher Snñblto , la , adj. “ау! ‚ атлета Soffornato, k1 , Il. пойм Soif'ragaheo , a. шлюзам Батат, s.f. Щеп-Ив, Ье. min Метан! léger b'on egamenlo ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
7
Vocabolario della lingua italiana
(C) # SOFFORNATO. Jrld. Inrnvernulo, Incovala. Lat.coneavur. Gr. xoîlu;. Buon. Men 3. a. [2. Non vedi tu quel cefl'o rubicondo, Che par di rame , e quegli occhi di fuoco Sulformiti in quelli archi delle ciglia lapide e setolose I (') SOFFRAGANEO.
‎1840
8
Supplimento a' vocabolarj italiani: 5: Q-S.
70,edh~ 501. (Le preced. ediz. malamente leggevano sofl'ocavuno in vece di sofl 'oravano.) ' SOFFORNATO. Aggett. Incavato, quasi dicessimo Incavato a guisa di volta di forno. - Rotava (l'0ceano) i sofl'ornati occhi grandissimi, che, gialli ...
‎1857
9
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Fatt a fóren. Soffornato. Fatto a volta, a guisa di forno. Scaldar el fóren. Caricare o scaldure il forno. Porvi le legna e darvi fuoco. Divecchiare il 172 FO FO.
Carlo Malaspina, 1857
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
SOFFORNATO, TA: add. Incavato , Falto a volta in guisa di forno. E quegli occhi di fnoco Soffobsati in quegli archi delle с i ¡¡lia Ispide e seltolose ? Iiuon. Fier. SÜFFRAG ANUO. V. Sufli agaiieo. SOFFIUTTA : s- f. Maucameùlo , Nécessité ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Soffornato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/soffornato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z