Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "intimatore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTIMATORE ÎN ITALIANĂ

in · ti · ma · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTIMATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTIMATORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «intimatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția intimatore în dicționarul Italiană

Definiția intimatorului din dicționar este cea care este intimă.

La definizione di intimatore nel dizionario è che, chi intima.


Apasă pentru a vedea definiția originală «intimatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INTIMATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INTIMATORE

intima
intimamente
intimare
intimazione
intimidare
intimidato
intimidatorio
intimidazione
intimidimento
intimidire
intimidirsi
intimidito
intimismo
intimista
intimistico
intimità
intimo
intimorimento
intimorire
intimorirsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTIMATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonimele și antonimele intimatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «intimatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTIMATORE

Găsește traducerea intimatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile intimatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «intimatore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

intimatore
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

intimatore
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

intimatore
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

intimatore
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

intimatore
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

intimatore
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

intimatore
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

intimatore
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

intimatore
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

intimatore
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

intimatore
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

intimatore
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

intimatore
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

intimatore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

intimatore
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

intimatore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

intimatore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

intimatore
70 milioane de vorbitori

Italiană

intimatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

intimatore
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

intimatore
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

intimatore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

intimatore
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

intimatore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

intimatore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

intimatore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a intimatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTIMATORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «intimatore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale intimatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «intimatore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTIMATORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «intimatore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «intimatore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre intimatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTIMATORE»

Descoperă întrebuințarea intimatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu intimatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Legge delle potestà, offizii, e dipendenze pe' pubblici ...
L'oflizio della intimazione da per tutto non ultra il tenitorio della giurisdizione, a cui esso appartenga, esegua tutte quelle intimazioni, esecuzioni, ed operazioni di giustizia, che dalle gerarchiche potestà a tale o tal' altro suo intimatore vengano ...
Filippo Cervo, 1872
2
Giurisprudenza civile della corte suprema di giustizia di Napoli
ALIANELLI — Estensore COPPOLA — P. M. DE FALCO. 60-ì) La relata dell' usciere intimatore della citazione di averne consegnata copia a persona familiare dell' intimato fa. fede sino ali' impugnativa di falso. 605) Rientra nella facoltà del ...
‎1871
3
Giurisprudenza civile della Corte di cassazione di Napoli
Arresto del di 8 novembre 1870-Presidente ti. ALIANF.LLI - Estensore COPPOLA -P. M. DE FALCO. 604) La retata dell' usciere intimatore della citazione di averne consegnata copia a persona familiare dell' intimato fà fede sino all'impugnatira ...
‎1869
4
Vocabolario della lingua italiana
Affinchi:, vivendo tutti conforme alla legge di separazione intimataci dal Signore . tutti ancora ne andiamo cc. 2? E Prrd. Î'nl. A”. 8. le (leggi) introdotte dall' uso si osservano più che le intimate dal Codice (TG) '1- ='-= INTIMATORE. l'erbal. muse .
‎1836
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Verbal.masc. Che, e Chi intima. Lal.. edifenl. Gr. 7mpot7'/llan. Snlrl'n. PI'IH'. Toso. Si piglio l' impaccio del Rosso, d' accusare l'intimatore di quella. E Dice. 2. 524. Usri dell' utero della madre col dito intimatore del silenzio attaccato alle labbra.
‎1836
6
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
Si pigliò l'impaccio del Rosso, d'accusare l'intimatore di quella. E Inn. Orf. Delle buone faccende intimatore. (Qui è detto del Sole.) (A) 2 - (che impone o comanda ] Salvia. Disc. e. mal. Uscì dell' utero della madre col dito intimatore del silenzio ...
‎1849
7
Giornale delle udienze della corte di cassazione e delle ...
L' amministrazione delle contribuzioni sostenne che il tribunale era incompetenteaconoscere degli atti di procedura che hanno per iscopo la riscossione delle contribuzioni, esendo amministrativi, percltè eseguiti da un intimatore di coazione ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), Comerci (Nicola), Paduano (Gennaro), 1827
8
Comento alle leggi di procedura civile dell'avvocato Luigi ...
Notificate le narrative . quando la controversia siasi compiuta presenti le parti, 5 originale di esse (2) nelle mani delusciere di udienza (3), esclusivo intimatore, rimane pel corso di ore ventiquattro: e se l' altra parte incomplete , eccessive ...
‎1853
9
Giurisprudenza civile ossia Raccolta con ordine cronologico ...
da non si è eseguita fra i sei mesi, non ostante che vi manchi la destinazione dell' usciere intimatore. Art. 250 proc. civ. (S. C. N. - 20 dicembre 18h5- Russo e Romanelli - cav. Navarro pr. graduatoCollotti rel.- Nicastro P. M.- Luigi Agresti avv.
‎1849
10
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
... dell' appello trovasi sottoscritto dall' usciere intimatore, con dichiarazione di averne consegnata, da lui sottoscritta, la copia nelle mani del fratello dell' appellato; Che se per avventura manca la sottoscrizione dell' usciere nella copia prodotta ...
Italy. Parlamento, 1868

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTIMATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul intimatore în contextul următoarelor știri.
1
Alessandro Bergonzi inaugura la stagione di prosa del teatro …
Come un intimatore di alt, come un battitore di ciglia che mette all'asta gli apostrofi delle palpebre, come l'inventore del cuscino anticalvizie o ... «Umbria 24 News, Nov 12»
2
Alessandro Bergonzoni domenica alla Corte della Mole con "Urge"
Come un intimatore di alt, come un battitore di ciglia che mette all'asta gli apostrofi delle palpebre, come l'inventore del cuscino anticalvizie o ... «AnconaToday, Iul 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intimatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/intimatore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z