Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "intraprendente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTRAPRENDENTE ÎN ITALIANĂ

in · tra · pren · den · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTRAPRENDENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTRAPRENDENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «intraprendente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția intraprendente în dicționarul Italiană

Definiția întreprinzătorului în dicționar este că este plină de inițiativă, tenacitate și abilitate în relația cu o companie din care se poate beneficia: este un tânăr industrial i. Întreprinderea este, de asemenea, o persoană întreprinzătoare: admir întreprinzătorii.

La definizione di intraprendente nel dizionario è che è pieno d'iniziativa, di tenacia e di abilità nell'affrontare un'impresa da cui si può trarre vantaggio: è un giovane industriale i. Intraprendente è anche persona intraprendente: ammiro gli intraprendenti.


Apasă pentru a vedea definiția originală «intraprendente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INTRAPRENDENTE


Occidente
Occidente
accidente
ac·ci·den·te
antecedente
an·te·ce·den·te
ascendente
a·scen·den·te
contundente
con·tun·den·te
deludente
de·lu·den·te
dente
den·te
evidente
e·vi·den·te
incidente
in·ci·den·te
indipendente
in·di·pen·den·te
intendente
in·ten·den·te
occidente
oc·ci·den·te
precedente
pre·ce·den·te
presidente
pre·si·den·te
procedente
procedente
prudente
pru·den·te
residente
re·si·den·te
sorprendente
sor·pren·den·te
studente
stu·den·te
vicepresidente
vi·ce·pre·si·den·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INTRAPRENDENTE

intranucleare
intraoculare
intraorganico
intrapelvico
intraperitoneale
intrapersonale
intrapolmonare
intrappolamento
intrappolare
intrappolato
intraprendenza
intraprendere
intraprendimento
intraprenditore
intrapresa
intrapsichico
intrasferibile
intrasferibilità
intrasgredibile
intrasmissibile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTRAPRENDENTE

ardente
cadente
coincidente
confidente
corrispondente
credente
decadente
dipendente
discendente
eccedente
fondente
invadente
pendente
perdente
pretendente
previdente
richiedente
rispondente
sorridente
trascendente

Sinonimele și antonimele intraprendente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «INTRAPRENDENTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «intraprendente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în intraprendente

Traducerea «intraprendente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTRAPRENDENTE

Găsește traducerea intraprendente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile intraprendente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «intraprendente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

进取
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

emprendedor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

enterprising
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

उद्यमी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مغامر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

предприимчивый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

empreendedor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

উদ্যমী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

entreprenant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

berdaya usaha
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

unternehmungslustig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

進取
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

진취적인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

enterprising
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tánh gan dạ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஆர்வமிக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

धाडसी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

girişimci
70 milioane de vorbitori

Italiană

intraprendente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

przedsiębiorczy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

підприємливий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

întreprinzător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

επιχειρηματικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ondernemende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

företagsam
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

driftige
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a intraprendente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTRAPRENDENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «intraprendente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale intraprendente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «intraprendente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTRAPRENDENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «intraprendente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «intraprendente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre intraprendente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTRAPRENDENTE»

Descoperă întrebuințarea intraprendente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu intraprendente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Portafoglio dell'ingegnere delle strade ferrate pubblicato a ...
Per evitare ogni sorpresa ed ogni rimarco a questa stipolazione, si e avanti proibito all'intraprendente d'invocare gli ordini, anche scritti, che avrà ricevuti dall' architetto per fare eseguire senza contratto precedente questi cambiamenti di lavoro ...
Auguste Perdonnet, Camille Polonceau, Francesco Cellini, 1850
2
Portafoglio dell'ingegnere delle strade ferrate: 2!: Documenti
Per evitare ogni sorpresa ed ogni rimarco a questa stipolazione, si è avanti proibito all'intraprendente d'invocare gli ordini, anche scritti, che avrà ricevuti dall' architetto per fare eseguire senza contratto precedente questi cambiamenti di lavoro ...
Auguste Perdonnet, Camille Polonceau, 1850
3
Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
della darsena, e dovranno pure essere accompagnate da un custode che ne darà avviso all' intraprendente. Quelli, che avranno a trattare qualche affare coll' intraprendente relativamente alla fabbrica, prima di entrare dovranno dal portinajo ...
Papal States, 1849
4
Raccolta di leggi, regolamenti e discipline intorno al ...
siano stati uominativamente indicati i diversi oggetti delle spese suddette , I' intraprendente sarà tenuto non solo di antistare alle indennità sopraddette, ma ancora a' magazzeni , vetture , utensili, ed arnesi di ogni specie , salve le eccezioni ...
‎1838
5
Saggi di scienza politico-legale
Ma l'interesse medesimo è languido ed inoperoso nel credito, se non vi s' intrometta lo spirito intraprendente, ossia la tendenza al fare e all'eseguire in punto di trafico o guadagno. Questo spirito intraprendente è forte e vigoroso per l' alimento ...
Baldassare Poli, 1841
6
Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
mzione suddetta a tutto carico , e danno dell'appaltatore, e sua sigurtà. 10. Saranno a carico dell' intraprendente tutt'i danni che potessero essere occasionati dalle cave, trasporti, deposito de' materiali , o passaggio di opera], come pure dallo ...
‎1834
7
Portafoglio dell'ingegnere delle strade ferrate pubblicato a ...
Il lasso di tempo per l'esecnzione dei lavori essendo ristrettissimo, l' intraprendente non sarà responsabile degli effetti dell'umidità sulle pitture e carte . Art. 17. Se i lavori venissero ad essere interrotti dall'intraprendente per quindici giorni ...
Auguste Perdonnet, 1850
8
Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
Saranno a carico dell' intraprendente tutt'i danni che potessero essere occasionati dalle cave, trasporti, deposito de' imateriali , o passaggio di opera], come pure dallo stabilimento di cantieri , strade di servigio., ed altre indennità temporanee, ...
Stato pontificio : Consiglio dei ministri, 1834
9
Taste. Libero spazio alla fantasia. Ediz. italiana e ...
(con. la. moglie). intraprendente. The. enterprising. hunter. (and. his. wife). Insalata di petto di fagiano, porcini, rucola, noci, lamponi e parmigiano. Pheasant breast salad, ceps, rocket, nuts, raspberries and parmesan cheese.
Roberto Abbadati, 2004
10
Concordato Idraulico
Sebbene nell'analisi de'prezzi non siano stati nominativamente indicati i diversi oggetti delle spese sudette , l'intraprendente sarà tenuto non solo di antistare alle indennità sopradette , ma ancora a'magazzeni, vetture , utensili, ed arnesi di ...
‎1821

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTRAPRENDENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul intraprendente în contextul următoarelor știri.
1
Orson Welles ha cent'anni
Così, dalla sua morte solitaria, la sua vita è raccontata tramite flashback, indagata da un giornalista intraprendente che si domanda cosa voglia ... «Europinione.it, Iul 15»
2
Miss Italia 2015, Simona Ventura torna su La7 domenica 20 …
"L'ho scelta di nuovo perché è il personaggio giusto per il cambiamento, è una donna intraprendente e coraggiosa. L'anno scorso ha ben ... «TVBlog.it, Iul 15»
3
Il Viaggio di Arlo: trailer italiano di 'The Good Dinosaur'
In compagnia dell'intraprendente ominide Arlo esplorerà luoghi misteriori, supererà tanti ostacoli e si inoltrerà in terre nuove. Arlo imparerà ad ... «Cinematographe, Iul 15»
4
Video/ Roma-Manchester City (risultato finale 2-2, 6-7 dcr): gol …
Non cambia però il motivo portante della partita con il Manchester City più intraprendente della Roma, che in tutti i casi si dimostra abbastanza ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
5
Tim Cup: ecco il tabellone 2015/2016. Rischio “grande classico” per …
... Torneo la più intraprendente tra le squadre appartenenti al proprio quadrante, tra le quali spiccano il Sassuolo di Eusebio Di Francesco ed il ... «passioneinter.com, Iul 15»
6
Alessandro Cattelan stuzzica la Rai? “All'estero sanno cos'è Sky …
Alessandro Cattelan forse è l'unico conduttore italiano giovane, intraprendente, capace e con la passione per la televisione ben delineata e ... «LaNostraTv, Iul 15»
7
POSITANEIDE
Tutto nasce nel lontano 2011, quando la vulcanica, politropa, global ed intraprendente dirigente di allora, dott.ssa Ines Victory D'Angelo, ... «Positanonews, Iul 15»
8
Melfi: Alberto Bertoli & I Giullari a Melfi
“Alberto è un vero emiliano: solare, intraprendente e caparbio, ama quello che fa e ha un'idea ben chiara e precisa della sua identità”. (Beppe ... «MelfiLive.it, Iul 15»
9
Avventura social in Ape: #AostaCapoNord
Stiamo parlando del giovane (19 anni) ed intraprendente Henry Favre che grazie alla collaborazione con Malossi è riuscito a realizzare il suo ... «Motoblog.it, Iul 15»
10
Scoiattolo ubriaco distrugge bar
Come già accennato, l'intraprendente scoiattolo ha causato un danno quantificabile in 470 dollari, tra bottiglie pregiate distrutte sul pavimento, ... «GreenStyle, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intraprendente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/intraprendente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z