Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "intuibile" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTUIBILE ÎN ITALIANĂ

in · tui · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTUIBILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTUIBILE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «intuibile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția intuibile în dicționarul Italiană

Definiția intuibilului din dicționar este că se poate ghici: a fost i. că va fi ofensat.

La definizione di intuibile nel dizionario è che si può intuire: era i. che si sarebbe offeso.


Apasă pentru a vedea definiția originală «intuibile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INTUIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INTUIBILE

intuarsi
intubaggio
intubare
intubazione
intubettare
intubettatrice
intugliare
intuibilità
intuire
intuitivamente
intuitivismo
intuitività
intuitivo
intuito
intuizione
intuizionismo
intuizionista
intuizionistico
intumescente
intumescenza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTUIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Sinonimele și antonimele intuibile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «INTUIBILE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «intuibile» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în intuibile

Traducerea «intuibile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTUIBILE

Găsește traducerea intuibile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile intuibile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «intuibile» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

intuibile
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

intuibile
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

intuibile
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

intuibile
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

intuibile
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

intuibile
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

intuibile
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

intuibile
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

intuibile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

intuibile
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

intuibile
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

intuibile
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

intuibile
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

intuibile
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

intuibile
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

intuibile
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

intuibile
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

intuibile
70 milioane de vorbitori

Italiană

intuibile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

intuibile
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

intuibile
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

intuibile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

intuibile
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

intuibile
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

intuibile
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

intuibile
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a intuibile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTUIBILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «intuibile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale intuibile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «intuibile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTUIBILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «intuibile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «intuibile» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre intuibile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTUIBILE»

Descoperă întrebuințarea intuibile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu intuibile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Sperare l'insperabile: per una democrazia sapienziale
C'è una immediatezza extrarappresentativa alla radice delle cose, che può essere colta soltanto attraverso l'intuizione, come nel frammento 1 degli Oracoli caldaici: “c'è un intuibile che devi cogliere con il fiore dell'intuire (nóou ánthei), perché ...
Angelo Tonelli, 2010
2
Giovanni Duns Scoto: studi e ricerche nel VII centenario ...
Si noti anche come vi è una reciproca connessione tra intuire e pensare che descrive l'impossibilità di un primato temporale dell'intuizione, che è invece un primato genetico, in quanto è dalla limitazione posta all'attività intuibile che sorge la ...
Martín Carbajo Núñez, 2008
3
Libertà, giustizia e bene in una società plurale
Che il riconoscimento reciproco sia l'opposto della relazione di dominio, è tesi facilmente intuibile, oltre che nota15. Così come è intuibile la conflittualità permanente che il dominio di un uomo sull'altro uomo scatena. Un po' meno intuibile è ...
Carmelo Vigna, 2003
4
Lezioni di filosofia della religione
L'ultimo aspetto in questa sfera è che, nella misura in cui il significato costituisce l 'elemento centrale rispetto al lato sensibile, vi è l'impulso 247 a rendere intuibile la rappresentazione. La 248 rappresentazione in quanto tale deve arrivare a ...
Friedrich Hegel, R. Garaventa, S. Achella, 2009
5
Minori e circolazione stradale
È immediatamente intuibile la difficoltà di calare tale definizione nel mondo del diritto, essendo impossibile codificare in una norma gli elementi descrittivi e mutevoli del mondo della psiche. non a caso, per quanti sforzi abbia fatto il legislatore ...
Massimo Ancillotti, 2010
6
La crisi delle scienze europee e la fenomenologia trascendentale
... e dobbiamo metterlo ben in risalto contro la grande tentazione di sostituirle l' una all'altra. d) Il mondo-della-vita è di principio un universo intuibile - il mondo « obiettiva- mente-vero» è una sustruzione «logica» che di principio non è intuibile  ...
Edmund Husserl, 2008
7
Tecnica e metafisica. Saggio su Heidegger
... per natura, che l'intuibile la riguardi, ha bisogno di esserne 'affetta' (affi- ztert)» 224], l'intuizione infinita - quale è o almeno dovrebbe essere quella della conoscenza divina - «rappresentando l'ente... lo porta primordialmente al suo essere, ...
Eugenio Mazzarella, 2002
8
Multiculturalismo e identità
Che il riconoscimento reciproco sia l'opposto della relazione di dominio, è tesi facilmente intuibile, oltre che nota14. Così come è intuibile la conflittualità permanente che il dominio di un uomo sull'altro uomo scatena. Un po' meno intuibile è ...
Carmelo Vigna, Stefano Zamagni, 2002
9
Dal personaggio allo spettatore: il coinvolgimento nel ...
Nel primo dei due casi - quello della serie - il carico esistenziale è congelato nella cornice sempre identica del telefilm; comunque esso resta intuibile e gioca un ruolo nel coinvolgimento e nell'immedesimazione dello spettatore. Nel secondo ...
Paolo Braga, 2003
10
Il mondo come volontà e rappresentazione
Quindi il corpo come vero e proprio oggetto, ossia come rappresentazione intuibile nello spazio, vien conosciuto solo mediatamente, al modo di tutti gli altri oggetti, per mezzo dell'applicazione della legge di causalità all'azione di una delle ...
Arthur Schopenhauer, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTUIBILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul intuibile în contextul următoarelor știri.
1
Emergenza siccità: mais e soia falciati dal caldo
Ma è intuibile che se queste temperature elevate dovessero continuare e persistesse l'assenza di piogge, le cose potrebbero rapidamente ... «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
2
Sting, la scaletta del concerto al Collisioni Festival del 21 luglio 2015
... precedenti date al di fuori del confine nazionale e rappresenta, come facilmente intuibile per un artista del calibro (e con la storia) di Sting, ... «Outune.net, Iul 15»
3
Il fidanzato di mia sorella
Un triangolo relazionale (intuibile sin dal titolo Il fidanzato di mia sorella) da subito scoppiettante e destinato a dare prima o poi i suoi 'frutti', ... «Everyeye.it, Iul 15»
4
PIN Agenzia delle Entrate: a cosa serve e come si richiede
La richiesta online, come è facilmente intuibile, va fatta collegandosi al sito dell'Agenzia delle Entrate. Cliccando su “Non sei ancora registrato” ... «ForexInfo.it, Iul 15»
5
Meteo, ancora caldo ma c'è il rischio di forti temporali. Le previsioni
È intuibile che si tratterà di episodi che non stravolgeranno il percorso dell'estate così come ha già spiegato il collega Angelini in questo ... «InfoCilento, Iul 15»
6
Il rumore digitale: cos'è e come influenza le nostre foto
In primo luogo, ma questo è già intuibile, cercate di utilizzare il valore ISO più basso possibile. Se il vostro soggetto è statico, prediligete l'uso ... «Ridble, Iul 15»
7
Azienda stampa "Trofeo" su T-shirt femminili: è bufera per sessismo
Com'è facilmente intuibile, molte associazioni si sono immediatamente indignate di fronte alla trovata dell'azienda, criticando aspramente il ... «Fidelity News, Iul 15»
8
Alvignano: doppio incarico, alleggerite le funzioni di Di Costanzo
La ragione è intuibile visto che il sindaco, Angelo Di Costanzo, ex assessore delle giunte Ventre, nel frattempo, è anche presidente ... «Campanianotizie, Iul 15»
9
Commercio in mezzo al guado, perse altre mille imprese ma ci sono …
Ed è intuibile come questo indicatore, che si somma all'andamento della disoccupazione, condizioni in modo importante i consumi. La fiducia. «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
10
Riforma pensioni 2015/ Flessibilità e retributivo, i falsi miti smontati …
... ma è facilmente intuibile che la gran parte dei trattamenti erogati in precedenza abbiano usufruito del beneficio derivante dallo scostamento ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intuibile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/intuibile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z