Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "invenusto" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INVENUSTO ÎN ITALIANĂ

in · ve · nu · sto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INVENUSTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INVENUSTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «invenusto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția invenusto în dicționarul Italiană

Definiția invenției în dicționar nu este zadarnică, nu grațioasă: forme inveterate; stil i.

La definizione di invenusto nel dizionario è non venusto, non aggraziato: invenuste forme; stile i.


Apasă pentru a vedea definiția originală «invenusto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INVENUSTO


angusto
an·gu·sto
arbusto
ar·bu·sto
augusto
au·gu·sto
bongusto
bongusto
buon gusto
buon gusto
buongusto
buon·gu·sto
busto
bu·sto
di gusto
di gusto
disgusto
di·ʃgu·sto
esausto
ʃau·sto
fausto
fau·sto
frusto
fru·sto
fusto
fu·sto
giusto
giu·sto
gusto
gu·sto
infausto
in·fau·sto
onusto
nu·sto
retrogusto
re·tro·gu·sto
robusto
ro·bu·sto
venusto
ve·nu·sto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INVENUSTO

invendibile
invendibilità
invendicabile
invendicato
invenduto
invenia
inventare
inventariabile
inventariare
inventariazione
inventario
inventarsi
inventato
inventio
inventiva
inventivo
inventore
inventrarsi
invenustà
invenzione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INVENUSTO

adusto
affusto
bellimbusto
cattivo gusto
combusto
dare gusto
encausto
essere giusto
giusto giusto
imbusto
inesausto
ingiusto
iniusto
malgusto
mezzobusto
nel verso giusto
olocausto
trambusto
usto
vetusto

Sinonimele și antonimele invenusto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «invenusto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INVENUSTO

Găsește traducerea invenusto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile invenusto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «invenusto» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

invenusto
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

invenusto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

invenusto
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

invenusto
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

invenusto
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

invenusto
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

invenusto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

invenusto
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

invenusto
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

invenusto
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

invenusto
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

invenusto
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

invenusto
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

invenusto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

invenusto
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

invenusto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

invenusto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

invenusto
70 milioane de vorbitori

Italiană

invenusto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

invenusto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

invenusto
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

invenusto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

invenusto
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

invenusto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

invenusto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

invenusto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a invenusto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INVENUSTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «invenusto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale invenusto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «invenusto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INVENUSTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «invenusto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «invenusto» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre invenusto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INVENUSTO»

Descoperă întrebuințarea invenusto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu invenusto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Giornale de' letterati d'Italia
Che non sia poetico , 1 pretende mostrarlo , con farlo vedere spesso prosaico , e spesso invenusto . Prosaico lo afferma prima per le parole , una quantità schierandone , che nissun poeta de'buo- ni secoli ha mai usate in versi li-' rici ; e in ...
Apostolo Zeno, Pietro Caterino Zeno, 1719
2
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Invenusto. Contrario di Venufio Mancante divenuta. Mrom. Tra/eomac. liti, Invenzioncella. Dim. d Invenzione > In- venzioncina . Gigli reg. Ung. Invenzioncina .Invenzioncella . Megal.htt. fam. i. 4. Inverecondia. Imprudenza , Sfacciataggine ...
Gian Pietro Bergantini, 1745
3
Vocabolario della lingua italiana
(Ili inventa. INVENTRARSI. np va.. Internarsi. INVENTR1CE, tf. a" loventote. INVENTIRATO. add. va„ Avventurato. INVENUSTA, tf.. atlr d! Invenusto. INVENUSTO, add., (he non e venusto. INVENZIONE, tf. , Ritrovamento; — din., !> V««ziON(;iitu.
Giuseppe Manuzzi, 1842
4
I secoli della letteratura italiana dopo il suo risorgimento: 2
... e delle sentenze che invece di spargere tali gemme , ci le profuse; onde affollate perdono spesso la grazia loro. n Nelle passioni ci fa parlare più tosto l' ingegno che il cuore, e il di lui stile appariscc talvolta prosaico, talvolta invenusto.
‎1833
5
Biografia degli italiani illustri nelle scienze, lettere ed ...
Era il Politi, guardato nel1' esteriore del corpo, severo ed invenusto nelle forme, ma il suo volto co' tratti forti di cui componeva la fisonomia, sembrava rappresentare al vivo 1' immagine di alunno degli antichi filosofi. E tale era la gravità ...
‎1838
6
Elogj italiani tomo 1. [-12.]: 12
è prosaico ed invenusto , così riguardo ille:;ly mio come alle forme , cioè privo di quella singolarità di. favella poetica, così distinta dal. la prosa e costitutivo primo della poesia ;< indi passando alle cose il fa vedere o acuto o . 9€Ib tenzioso o ...
‎1782
7
Enciclopedica Italiana
iù simile ad Omero ni-ll'ardire I più sul- ' ecose Y l'asciulto al tenue; l'invenusto. o'l _ I hm!' g egli disgraziato al grave. il freddo, come il dil'lìniscc Teofrasto, è quel cli' eccede la propria esposizione, perché una cosa picciola e minuta si espone ...
‎1831
8
Storici minori volgarizzati ed illustrati
Ma egli è l'unico documento di certe notizie , e per ciò solo diventa importante _, come sarebbe una carta barbara del medio evo. (85) Qui manca qualche parola nel testo : ma le voci italiane invenusto e abborracciato rendono, panni, ...
‎1831
9
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Quanto alle forme del corpo , l' eleganza può essere in una parte soltanto; la venusti è nell' intero Io veggo una bocca elegante sopra un viso invenusto; veggo una fronte elegantissima, un tondeggiare delicato di guance , ogni cosa pregevole ...
Niccolò Tommaseo, 1830
10
Appendice alle grammatiche italiane, o sia Note grammaticali ...
... che se tutto s'avesse a dire alla distesa, e non tacere alcune di quelle cose che agevolmente indov-inada sè li_igtelletto altrui, il nostro discorso; diventandone fiacco e lento e invenusto, anzi_ che diletto, arreoherebbe insopportabile noia.
Giovanni Gherardini, 1843

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Invenusto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/invenusto>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z