Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "invitabile" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INVITABILE ÎN ITALIANĂ

in · vi · ta · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INVITABILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INVITABILE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «invitabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția invitabile în dicționarul Italiană

Definiția invitabilă în dicționar este că puteți invita.

La definizione di invitabile nel dizionario è che si può invitare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «invitabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INVITABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INVITABILE

invischiamento
invischiare
invischiarsi
inviscidimento
inviscidire
invisibile
invisibilità
invisibilmente
inviso
invispire
invitante
invitare
invitare a
invitato
invitatore
invitatorio
invitatura
invitevole
invito
invitto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INVITABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinonimele și antonimele invitabile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «invitabile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INVITABILE

Găsește traducerea invitabile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile invitabile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «invitabile» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

不免
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

inevitable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

unavoidable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अनिवार्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

لا مفر منه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

неизбежный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

inevitável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অনিবার্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

inévitable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tidak dapat dielakkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

unvermeidbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

やむをえないです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

피할 수없는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

diendhani
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

không thể tránh được
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தவிர்க்க முடியாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

अटळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kaçınılmaz
70 milioane de vorbitori

Italiană

invitabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

nieunikniony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

неминучий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

inevitabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αναπόφευκτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

onvermydelike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

oundviklig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

uunngåelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a invitabile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INVITABILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «invitabile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale invitabile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «invitabile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INVITABILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «invitabile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «invitabile» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre invitabile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INVITABILE»

Descoperă întrebuințarea invitabile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu invitabile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Ripensare il federalismo
La globalizzazione ha causato, inoltre, un duplice indebolimento dello Stato- nazione tanto in senso strutturale, quanto nel suo significato culturale e identitario, che spinge verso un suo invitabile superamento. Ciò è avvenuto perché tale ...
Silvio Berardi, Giangiacomo Vale, 2013
2
Opera parlamentaria del conte di Cavour
(Ilarità — Segni di approvazione.) Poichè la neutralità deve avere così funeste conseguenze, l' alleanza è invitabile. Quindi è che io potrei tralasciare di considerare gl'inconvenienti che ne posson nascere, poichè, essendo ammesso un fatto ...
Camillo Benso di Cavour (conte.), 1862
3
Saggio filosofico sulla critica della conoscenza ossia ...
Egli ha confuso le due specie di verità universali neces' sarie e contingenti, che era obbligato di distinguere; quindi, per una conseguenza invitabile , è caduto nell'errore di credere che nel raziocinio non si possa mai concludere dal generale ...
Pasquale barone Galluppi, 1846
4
la Battaglia di Benevento: 2
Ora andate a negare che un destino invitabile si compiaccia torreascherno gli umani disegni»; il buon maestro, che _ogni supplizio avrebbe proposto all' alfanuo d'esser tulÉato nell'acqua, che tanto deliberato si era allestito a combattere, che ...
‎1845
5
Il nuovo rito civile
... tale discrezionalità costituisca l'invitabile portato della necessità i individuare un soggetto - e l'individuazione, allo scopo, del Primo presidente della Corte, appare del tutto naturale - al quale affidare la decisione in ordine alla opportunità di ...
Paolo Giovanni Demarchi, 2006
6
La fabbrica delle interpretazioni. Atti del 7° Convegno ...
Il modello logico-deduttivo, che, attraverso la motivazione, tende a far apparire la decisione come necessaria e invitabile, presentandola come l'unica soluzione possibile della controversia, e` apparso criticabile nella sua portata ...
Barbara Biscotti, 2012
7
Le Avventure di Telemaco figluolo d'Ulisse: opera tradotta ...
Libro X!. r9 vergogna dell' uman genere, che la guerra in certe occasioni sia invitabile. Non diciate , o Re, che si dee desiderarla per acquistarli Piputazione z fuori de' limiti della umanità la vera gloria ~non si ritrova. Non è un uomo , è un ...
François de Salignac de La Mothe Fénelon, 1768
8
Per la giustizia e la libertà. La stampa Gielle nel secondo ...
Ma siamo convinti che la prima dote di un docente deve essere la comprensione e la tolleranza verso atteggiamenti che sono invitabile retaggio della gioventù: tanto più quando questa gioventù è mossa da un proposito serio e generoso ...
Diego Giachetti, 2011
9
Dialoghi nel Regno de' morti Dialogo primo [-quarantesimo ...
MABLPOROU_G . r \ Quando si tratta d'espugnare per assalto una fortezza o un campo a dowre fortificato , una tale perdila è invitabile . In fatti in questa battaglia che fu detta di Malplaquet, noi vincitori perdemmo 25oou uomini fra morti ,e ...
Lorenzo Ignazio Thiulen, 1819
10
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti ...
Ascoltate finalmente come in luogo di porgere ai grandi adulazioni servili , severo gli ammonisce, ed annunzia la tarda ma invitabile caduta degli empi: Gran Dio ! perché le tue saette accendi Contro i rozzi tuguri, e su le torri, Ove l' iniquo ...
‎1825

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INVITABILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul invitabile în contextul următoarelor știri.
1
La Regione Abruzzo stacca un assegno da 6 milioni a Selex
La decisione servirà per salvare Abruzzo Engineering dall'invitabile fallimento e 183 dipendenti dalla disoccupazione. Protestano le ... «abruzzo independent, Iul 15»
2
Buco Comune, Articolo 1: il sindaco Bonaccorsi prenda atto del suo …
Come associazione – conclude la nota – auspichiamo che questa consapevolezza si faccia strada e che, al di la della invitabile, per quanto ... «Gazzettinonline, Iul 15»
3
WIMBLEDON – Gilles Simon si aggiudica il “derby francese …
Da lì in poi si va avanti con l'alternanza dei servizi, sino all'invitabile tiebreak. Tie-break terzo set: l'equilibrio continua a regnare sovrano sino ... «SportNotizie24, Iul 15»
4
Fiorentina, Salah non risponde: "Presentati alle visite"
Lo scontro a questo punto pare invitabile visto che la stessa Fiorentina, spazientita per il comportamento del ragazzo, ha depositato in Lega ... «Sport.it, Iul 15»
5
Mutue e fondi sanitari. "Crescono ma solo 7 mln di italiani si affidano …
... nella consapevolezza che l'attuale deducibilità di 3.615 euro potrebbe non bastare più a fronte di un aumento della contribuzione, invitabile ... «Quotidiano Sanità, Iun 15»
6
Risultato Arsenal vs Aston Villa Finale FA Cup (4-0), Arsenal …
Inoltre con un terzino come Richardson è invitabile coprire maggiormente l'altro lato del campo. 18.05 Chi invece partirà titolare dal primo minuto per l'Arsenal è ... «VAVEL.com, Mai 15»
7
Nel cuore del lungomare riminese torna nel wekeend...
In questi giorni Rimini ospita un grandissimo evento come il raduno nazionale dei Bersaglieri, invitabile accoglierli con lo spazio di cui hanno ... «AltaRimini, Mai 15»
8
L'addio al Late Show e il perché Fazio non sarà mai David Letterman
... comodo ad ascoltarlo chiacchierare con tutto lo star system più invidiabile e invitabile d'America, finisci per considerarlo parte della tua vita. «Il Foglio, Mai 15»
9
Una Grande Famiglia 3, anticipazioni ottava e ultima puntata 26 …
... 21.20, prendono il via da Arianna: la figlia di Leonardo va ad abitare nella casa paterna, con Laura e qui lo scontro con Nicolò è invitabile. «Televisionando, Apr 15»
10
Lunghe file al metal detector a palazzo di Giustizia, caos udienze
... ad interminabili file che hanno inevitabilmente determinato ritardi intollerabili nell'inizio delle udienze e l'invitabile rischio della trattazione di ... «La Repubblica, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Invitabile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/invitabile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z