Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "iperbarico" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IPERBARICO ÎN ITALIANĂ

i · per · ba · ri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IPERBARICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IPERBARICO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «iperbarico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
iperbarico

Cameră de decompresie

Camera di decompressione

O cameră de decompresie este un dispozitiv capabil să reziste la presiunea aerului din interior și să găzduiască persoanele care trebuie supuse unui tratament de decompresie hiperbaric în cazul scufundătorilor pentru nerespectarea eronată sau accidentală a decompresiei sau decompresiei hiperbarice la pacienții cu diferite patologii. Este numit după faptul că invenția sa derivă din necesitatea de a face pauze de decompresie de către alergători, după care s-au presupus alte denumiri în funcție de utilizare, camera de recompresie, camera de terapie hiperbarică sau camera hiperbară, acestea Ultimul este numele tehnic fizic al aparatului și este astfel numit oficial. Una camera di decompressione è un apparato in grado di sopportare la pressione di aria al suo interno e che permette di ospitare persone che abbiano la necessità di essere sottoposte ad un trattamento iperbarico di decompressione nel caso di subacquei per errata o accidentale inosservanza di decompressione o di terapia iperbarica nel caso di pazienti affetti da diverse patologie. Deve il suo nome al fatto che la sua invenzione è derivata dalla necessità di effettuare le soste di decompressione da parte dei palombari, in seguito ha assunto altri nomi a seconda dell'utilizzo, camera di ricompressione, camera per terapia iperbarica o camera iperbarica, quest'ultimo è il nome tecnico fisico dell'apparato e viene così denominata ufficialmente.

Definiția iperbarico în dicționarul Italiană

Definiția hiperbarică din dicționar este de, care se referă la o presiune mai mare decât cea atmosferică.

La definizione di iperbarico nel dizionario è di, che si riferisce a pressione superiore a quella atmosferica.

Apasă pentru a vedea definiția originală «iperbarico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IPERBARICO


abarico
ba·ri·co
amarico
ma·ri·co
austroungarico
au·stro·un·ga·ri·co
avere in carico
avere in carico
barbarico
bar·ba·ri·co
barico
ba·ri·co
carico
ca·ri·co
coronarico
co·ro·na·ri·co
discarico
di·sca·ri·co
farsi carico
farsi carico
incarico
in·ca·ri·co
ovarico
va·ri·co
rammarico
ram·ma·ri·co
ricarico
ri·ca·ri·co
scarico
sca·ri·co
sovraccarico
so·vrac·ca·ri·co
stearico
ste·a·ri·co
tartarico
tar·ta·ri·co
tubo di scarico
tubo di scarico
ungarico
un·ga·ri·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IPERBARICO

iperacidità
iperacusia
iperacuto
iperaggressivo
iperagitazione
iperalgesia
iperalimentazione
iperattività
iperattivo
iperazotemia
iperbato
iperbole
iperboleggiare
iperboleo
iperbolicamente
iperbolicità
iperbolico
iperboreo
iperbulia
ipercalcemia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IPERBARICO

agarico
antimalarico
aortocoronarico
bassarico
bavarico
capocarico
caposcarico
contraccarico
curarico
isobarico
malarico
margarico
orticarico
pindarico
preincarico
prendersi l´incarico
reincarico
sopraccarico
stracarico
tubarico

Sinonimele și antonimele iperbarico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «iperbarico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IPERBARICO

Găsește traducerea iperbarico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile iperbarico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «iperbarico» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

高压
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

hiperbárica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

hyperbaric
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

हाइपरबेरिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الضغط العالي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

гипербарический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

hiperbárica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

হাইপারবারিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

hyperbare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

hiperbarik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

hyperbare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

高圧
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

고압
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

hyperbaric
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hyperbaric
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அழுத்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

नित्यापेक्षा जास्त दाबाचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

hiperbarik
70 milioane de vorbitori

Italiană

iperbarico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

hiperbaryczna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

гіпербаричної
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

hiperbarică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

υπερβαρικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

hiperbariese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

hyperbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

hyperbar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a iperbarico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IPERBARICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «iperbarico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale iperbarico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «iperbarico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IPERBARICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «iperbarico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «iperbarico» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre iperbarico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IPERBARICO»

Descoperă întrebuințarea iperbarico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu iperbarico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Anestesia Clinica
Se si vuole prolungare l'analgesia postoperatoria è necessario aggiungere all' anestetico iperbarico oppioidi come fentanil 12.5-25 mcg o morfina 0.1-0.2 mg ( Tab. 2). Anestesia subaracnoidea unilaterale Indicazioni - Interventi chirurgici ...
A. Gullo, 1998
2
Manuale medicina del lavoro 2010. Con CD-ROM
Oltre a quanto detto relativamente alle procedure di decompressione entrano nella valutazione del rischio anche le risorse messe a disposizione dei lavoratori, quali camere di decompressione, presenza di medico iperbarico sul luogo, ...
Gabriele Campurra, 2010
3
Microbiologia degli alimenti
14.1.3 Confezionamento in atmosfera modificata In generale, il MAP è un processo iperbarico che consiste nell'alterazione della composizione dell' atmosfera presente nell'ambiente o nella confezione in cui viene conservato l' alimento ...
James M. Jay, A. Tedesco, P.M. Falcone, 2009
4
Food packaging: Materiali, tecnologie e soluzioni
... ipobarico è solo di tipo quantitativo: si suggerisce infatti di utilizzare il termine sottovuoto solo quando il valore della pressione residua è inferiore a 26 mbar. L' espressione “confezionamento iperbarico”, infine, è utilizzabile ogni qualvolta ...
Luciano Piergiovanni, Sara Limbo, 2010
5
Minerva anestesiologica
Risultati e considerazioni La nostra esperienza clinica, volta a documentare l' azione terapeutica dell'ossigeno iperbarico in determinate affezioni morbose, ha fornito nel complesso risultati abbastanza soddisfacenti. Favorevoli risultati clinici  ...
‎1974
6
Manuale del rilevamento archeologico subacqueo
In caso di immersioni ripetitive è utile programmare con un medico iperbarico i programmi di immersione con adeguati intervalli di superficie tali da desaturare compiutamente l'azoto. 3. Condizioni meteo-marine ( visibilità, temperatura, ...
Duilio Della Libera, 2008
7
Segui il flusso
Durante le vacanze, partecipo a una cena in spiaggia con il personale del Centro Iperbarico e conosco un po' di persone, riconosco profumo di casa, semplicità e voglia di divertimento in persone molto in gamba! Poco tempo dopo, Patty mi ...
Claudia Crescenzi, 2013
8
Dirigere i servizi socio-sanitari: idee, teoria e prassi per ...
Basterebbe pensare al caso recente delle persone morte presso l'Istituto Galeazzi, durante un trattamento iperbarico. L'incidente, etichettato come un problema di sicurezza, ha messo, invece, soprattutto in evidenza come le poche indicazioni ...
Roberto Alfieri, 2000
9
Medicina e salute in montagna: Prevenzione, cura e ...
Sacco iperbarico. Da qualche anno è disponibile il sacco iperbarico che consente una rapida regressione della sintomatologia riportando il soggetto artificialmente a una quota inferiore attraverso l'incremento della pressione al suo interno.
Annalisa Cogo, 2013
10
Le complicazioni neurologiche in oncologia
Con il paziente in posizione se- duta, un ago spinale da 23G viene introdotto a livello dello spazio tra L5 e S1 nello spazio subarac- noideo e viene iniettato fenolo iperbarico. 18.2.5.3 Cordotomia La cordotomia percutanea produce una ...
Augusto Caraceni, Angelo Sghirlanzoni, Fabio Simonetti, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IPERBARICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul iperbarico în contextul următoarelor știri.
1
Studenti di Infermieristica: dotiamoli di un supporto psicologico e di …
Quale Infermiere Libero Professionista ha lavorato in: - Infermiere di Camera presso Centro Iperbarico di Ravenna; - Infermiere esperto di ... «Nurse24.it, Iul 15»
2
«Il documento Elba non è un libro dei sogni»
Entrambi i progetti, inoltre, puntano sul potenziamento del pronto soccorso e dell'emergenza urgenza, centro iperbarico, ambulatori, ospedale ... «Il Tirreno, Iul 15»
3
Laveno Mombello Il centro iperbarico ricorre al Tar contro il …
Il Centro Iperbarico di Laveno Mombello ha promosso ricorso innanzi al TAR della Lombardia contro la ASL di Varese e nel confronti di ... «Varese News, Iul 15»
4
Sub Delphinus, in apnea da 59 anni
... subacquea, basti pensare alla Rana Diving e alla Marine Consulting società di lavori subacquei, all'Hds Italia, al Centro iperbarico e all'associazione Paguro. «Ravenna & Dintorni, Iul 15»
5
Dalla Camera di Commercio Italo-Bosniaca opportunità di …
... mattinata di venerdì, altri importanti appuntamenti per la delegazione con visite alla Pubblica Assistenza di Ravenna e al Centro Iperbarico, ... «Faenzanotizie.it, Iul 15»
6
Nettuno – Addestramento degli Opsa della Cri di Latina a Torre Astura
... Mezzi Nautici, Operatore Sommozzatore, Operatore Medico o Tecnico Iperbarico, Operatore Elitrasportato. Gli OPSA sono appartenenti delle ... «Il Clandestino giornale, Iun 15»
7
Ottanta foto alla Classense: trenta imprese
Gli scatti vengono dagli archivi di foto e documenti di Reclam Edizioni e Comunicazione, Alma Petroli, Centro Iperbarico, Cosmi, Gama Castelli, Itway, Sapir, ... «Ravenna & Dintorni, Iun 15»
8
Fibromialgia, nuova cura con l'ossigeno
... ictus e lesioni cerebrali grazie alla somministrazione di ossigeno iperbarico (ad una pressione superiore rispetto alla pressione atmosferica). «MedicinaLive, Iun 15»
9
Mostra fotografica "Imprese e territorio" alla Manica Lunga della …
Le aziende che hanno messo a disposizione il loro archivio di foto e documenti storici sono Alma Petroli, Centro Iperbarico, Cosmi, Gama ... «Ravennanotizie.it, Iun 15»
10
VIDEO / SANITA'. D'IGNAZIO (NCD): “TERAMO PENALIZZATA …
Il consigliere regionale denuncia il caso del Centro Iperbarico di Sant'Atto: “Mai entrato in funzione, è sconvolgente…” Con una conseguenza ... «Certa stampa, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Iperbarico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/iperbarico>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z