Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "austroungarico" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUSTROUNGARICO ÎN ITALIANĂ

au · stro · un · ga · ri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUSTROUNGARICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUSTROUNGARICO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «austroungarico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
austroungarico

Imperiul austro-ungar

Impero austro-ungarico

Imperiul Austro-Ungar sau pur și simplu Austria-Ungaria, cunoscut sub numele de K. u. K. Doppelmonarchie sau Donaumonarchie, sa născut în 1867, cu așa-numitul Ausgleich între nobilimea maghiară și monarhia habsburgică a reforma Imperiul Austriac a fost născut în 1804. În virtutea acestei reforme constituționale, Imperiul Austriac a devenit „austro-ungar Monarhiei“ că, sub același suveran, a recunoscut existența a două domenii distincte și pe picior de egalitate, astfel încât Regatul Ungariei este autogovernava și sa bucurat de propria politică independentă în multe domenii. Prin urmare, Habsburgii erau ambii împărați ai Austriei și regele Ungariei. Denumirea completă a statului a fost regatele și ținuturile reprezentate în consiliul imperial și în părțile din coroana Sf. Ștefan. Istoricii găsesc acest compromis ca Monarhia Duplice. Imperiul avea o suprafață de 680.000 km2, iar în 1910 a număra 52 de milioane de locuitori. Capitala a fost Viena, un oras care a trecut de la 1840 la 440.000 locuitori 2200000 în ajunul Marelui Război, când a fost orașul treilea cel mai mare din Europa. L'Impero austro-ungarico o semplicemente Austria-Ungheria, noto come K. u. K. Doppelmonarchie o Donaumonarchie, nacque nel 1867 con il cosiddetto Ausgleich tra la nobiltà ungherese e la monarchia asburgica inteso a riformare l'Impero Austriaco nato nel 1804. In virtù di questa riforma costituzionale, l'impero austriaco divenne «monarchia austro-ungarica» che, sotto l'identico sovrano, riconosceva l'esistenza di due regni distinti e in condizioni di parità, per cui il Regno d'Ungheria si autogovernava e godeva di una sua politica autonoma in molti campi. Gli Asburgo erano, dunque, sia imperatori d'Austria sia re di Ungheria. Il nome completo dello stato era I regni e le terre rappresentate nel concilio imperiale e le terre della corona di Santo Stefano. Gli storici individuano questo compromesso col nome di Duplice Monarchia. L'impero aveva una superficie di 680.000 km2 e nel 1910 contava 52 milioni di abitanti. La capitale era Vienna, città che passò dai 440.000 abitanti del 1840 ai 2.200.000 alla vigilia della Grande Guerra, quando era la 3ª città più grande d'Europa.

Definiția austroungarico în dicționarul Italiană

Definiția austro-ungar în dicționar este că se referă la monarhia născută din unirea Imperiului Austriac și a Regatului Ungariei.

La definizione di austroungarico nel dizionario è che riguarda la monarchia nata dall'unione dell'Impero d'Austria e del Regno d'Ungheria.

Apasă pentru a vedea definiția originală «austroungarico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUSTROUNGARICO


abarico
ba·ri·co
amarico
ma·ri·co
avere in carico
avere in carico
barbarico
bar·ba·ri·co
barico
ba·ri·co
carico
ca·ri·co
coronarico
co·ro·na·ri·co
discarico
di·sca·ri·co
farsi carico
farsi carico
incarico
in·ca·ri·co
iperbarico
i·per·ba·ri·co
ovarico
va·ri·co
rammarico
ram·ma·ri·co
ricarico
ri·ca·ri·co
scarico
sca·ri·co
sovraccarico
so·vrac·ca·ri·co
stearico
ste·a·ri·co
tartarico
tar·ta·ri·co
tubo di scarico
tubo di scarico
ungarico
un·ga·ri·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AUSTROUNGARICO

auspicazione
auspice
auspicio
austenite
austeramente
austerità
austerity
austero
austorio
austral
australe
australiana
australiano
australoide
australopiteco
austriacante
austriaco
austro
austroafricano
aut aut

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUSTROUNGARICO

agarico
antimalarico
aortocoronarico
bassarico
bavarico
capocarico
caposcarico
contraccarico
curarico
isobarico
malarico
margarico
orticarico
pindarico
preincarico
prendersi l´incarico
reincarico
sopraccarico
stracarico
tubarico

Sinonimele și antonimele austroungarico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «austroungarico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUSTROUNGARICO

Găsește traducerea austroungarico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile austroungarico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «austroungarico» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

奥匈帝国
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Imperio Austrohúngaro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Austro Hungarian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ऑस्ट्रो-हंगेरियन साम्राज्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الإمبراطورية النمساوية المجرية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Австро-Венгерская империя
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Império Austro-Húngaro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অস্ট্রো-হাঙ্গেরীয় সাম্রাজ্যের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Empire austro-hongrois
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Empayar Austria-Hungary
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Österreich-Ungarn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

オーストリア・ハンガリー帝国
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

오스트리아 - 헝가리 제국
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Austro-Hungaria Kakaisaran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Austro-Hungarian Empire
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஆஸ்திரிய-ஹங்கேரியன் பேரரசு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Austro- हंगेरियन साम्राज्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Avusturya-Macaristan imparatorluğu
70 milioane de vorbitori

Italiană

austroungarico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Austro-Węgier
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Австро-Угорська імперія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Austro-ungar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Αυστρο-Ουγγρικής Αυτοκρατορίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Austro-Hongaarse Ryk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Österrikisk-ungerska imperiet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Østerriksk-ungarske imperiet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a austroungarico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUSTROUNGARICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «austroungarico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale austroungarico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «austroungarico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUSTROUNGARICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «austroungarico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «austroungarico» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre austroungarico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSTROUNGARICO»

Descoperă întrebuințarea austroungarico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu austroungarico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
101 itinerari da fare in motocicletta almeno una volta nella ...
Un paesaggio chePaoloNori, nel suolibroNoi lafarem vendetta, ritiene abbia ache vedere con l'impero austroungarico, e dice che la scomparsa di questo paesaggio è sintomo del declino e della caduta di quello stesso impero. E ancheseNori ...
Davide Malesi, 2011
2
Stati, nazioni e minoranze: la ex Jugoslavia tra revival ...
L'Impero Austroungarico L'Impero Austroungarico, costituito per unione volontaria tra gli Asburgo e le nazioni ceca e ungherese, era una confederazione nella quale l'Austria e l'Ungheria conservavano ciascuna la propria autonomia: in  ...
Maria Dicosola, 2010
3
Prima guerra mondiale
L'IMPERO AUSTROUNGARICO L'Italia j • - •i -v - . Nel 1867, un anno dopo la sconfitta contro la Prussia e il tramonto di ogni speranza di egemonia austriaca sui ter- ritori di lingua tedesca, un compromesso concede all'Ungheria l' autonomia e ...
Gianluca De Lucchi, 2001
4
Introduzione alla storia e alla logica dell'imperialismo
Successivamente, la sua alleanza principale la unì all'impero austroungarico prima, e alla Germania nazista poi. Così dunque lo scenario della prima guerra mondiale, chiamata la Grande Guerra fino alla seconda guerra mondiale, riunì le  ...
Luciano Vasapollo, Hosea Jaffe, Henrike Galarza, 2005
5
Dall’archivio della mia mente
Viaggio. AustroUngarico. Anno 1986. Di fianco alla mia abitazione, viabitaunnonvedente esperantista. Con l'esperanto, lingua moderna, comunica con persone di tutt'e cinque i continenti. Un giorno mi parlò di un ungherese conosciuto in un ...
Ida Murru, 2014
6
Romania e Moldova
Grazie a una serie di abili mosse politiche, la Romania ottenne enormi vantaggi dal primo conflitto mondiale. Pur avendo stretto un'alleanza se- greta con l' impero austroungarico nel 1883, allo scoppio della prima guerra mondiale la Romania ...
Robert Reid (autore di guide turistiche.), Leif Pettersen, 2007
7
Eredità: Una storia della mia famiglia tra l’Impero e il ...
Neglianni a venire questa autonomia saràla salvezza della famiglia. All'epoca incuiRosa si insedia a Pinzon, il Tiroloè una provincia dell'Impero austroungarico .Alcollegio delle Dame inglesidi Bressanone laragazza ha studiato lastoria della  ...
Lilli Gruber, 2013
8
La Civiltà cattolica
Alla Camera francese. La lotta elettorale. Tra la Russia e la Cina. I disordini studenteschi. Il colonnello Grimm. — 3. Germania e Austria-Ungheria. La tariffa doganale. Morte del Dr. Lieber. Morte del Tisza. Il bilancio dell'impero austroungarico.
9
Viaggio nella nuova Europa
Il ponte Maria Valeria su cui mi trovo in questa mite mattina, a guardare un Danubio non proprio blu, fu in origine costruito dall'imperatore Francesco Giuseppe nel 1895 per unire due province di un Impero austroungarico che si estendeva ...
Michael Palin, 2011
10
Croazia
Billroth Ia sinistraI e Glax. tutti brillanti terapeuti, a diffondere la lama di questa stazione climatica e balneare al di là delle frontiere dell'Impero Austroungarico. Nell'epoca precedente la prima guerra mondiale, una pletora di Bskxeraplsti e ...
Touring club italiano, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUSTROUNGARICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul austroungarico în contextul următoarelor știri.
1
Ad Alassio Centolibri Paolo Rumiz | Notizie dal savonese | RSVN.it
E da lì continua in forma di viaggio verso la Galizia, la terra di Bruno Schulz e Joseph Roth, mitica frontiera dell'Impero austroungarico, oggi ... «Rsvn.it, Iul 15»
2
Serata di musica per ricordare il vecchio «Pasiel» - Tempo libero …
... statale della Gardesana, nelle immediate vicinanze di Forte Cadine, affascinante esempio di architettura militare dell'impero austroungarico. «Trentino Corriere Alpi, Iul 15»
3
Caporetto e la retorica dell'infamia - InInsubria
... parlavano la stessa lingua: nell'agosto del 1914 migliaia di Istriani, Giuliani e Dalmati andarono a combattere per l'Impero austroungarico, di cui erano ancora ... «InInsubria, Iul 15»
4
Il Friuli - Il Carso… nutre i rugbisti di Lignano
L'esercito austroungarico sin dal 1914 operò sulle pendici del Monte Ermada per trasformarlo in una fortezza invalicabile. Attraverso una ... «Il Friuli, Iul 15»
5
Dai cacciatori preistorici ai Santi martiri
... Franco Nicolis, direttore dell'Ufficio beni archeologici, presenteranno “Dalla fine dell'Impero austroungarico al secondo dopoguerra nella vita ... «Trentino Corriere Alpi, Iul 15»
6
Peter Pan, il soldato del Grappa in scena in prima nazionale a Pove …
Da decenni rimbalzava la bella storia del soldato austroungarico seppellito nel sacrario del Grappa, di fronte alla cui tomba sempre apparivano ... «Il Gazzettino, Iul 15»
7
La Grande guerra riletta con gli occhi degli Asburgo
... compiute dai vertici dell'esercito austroungarico. Sull sfondo la decima festa asburgica promossa dal Centro studi internazionale Beato Carlo ... «Corriere Alpi, Iul 15»
8
L'11 luglio di cent'anni fa l'Italia occupava l'isola di Pelagosa
... l'Italia aveva perso la flotta a Lissa), l'Impero Austroungarico se ne impadronì senza colpo ferire e senza proteste da parta del Regno d'Italia. «ladigetto.it, Iul 15»
9
Marcia da record domenica a Laghi Laghi, marcia
... Zanzana , scegliendo il 2° itinerario, gli iscritti, passando nei pressi dell'ex cimitero austroungarico, tocheranno poi le contrade più antiche. «Il Giornale di Vicenza, Iul 15»
10
Conoscere le mafie, costruire la legalita'
L'iconografia del Veneto austroungarico estraneo al rapporto con il crimine è un'immagine non più reale. Imprenditori, vittime, spesso ... «Altreconomia, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Austroungarico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/austroungarico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z