Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ipertesto" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IPERTESTO ÎN ITALIANĂ

i · per · te · sto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IPERTESTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IPERTESTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ipertesto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ipertesto

Hypertext

Ipertesto

Un hipertext este un set de documente legate între ele prin intermediul cuvintelor cheie. Acesta poate fi văzut ca o rețea; documentele sunt nodurile. Principala caracteristică a unui hypertext este că lectura se poate desfășura într-un mod neliniar: orice document de rețea poate fi "următor", în funcție de ce cititor de cuvinte cheie alegeți să utilizați ca legătură. De fapt, puteți citi toate documentele care sunt legate de același cuvânt cheie într-un hipertext. Alegerea unui alt cuvânt cheie conduce la deschiderea unui document diferit: în hipertext puteți căuta practic fără sfârșit. Hipertextul pentru calculatoare este astăzi cea mai utilizată și versiune hipertext pe scară largă. Computerul a automatizat trecerea de la un document la altul. Documentele pot fi citite pe video cu o interfață electronică, cuvintele cheie conținute acolo apar marcate într-un mod care le face recunoscute. Hypertextul este o scurtătură a cuvântului cheie, care uneori apare și pe ecran ca și pictogramă sau imagine. Un ipertesto è un insieme di documenti messi in relazione tra loro per mezzo di parole chiave. Può essere visto come una rete; i documenti ne costituiscono i nodi. La caratteristica principale di un ipertesto è che la lettura può svolgersi in maniera non lineare: qualsiasi documento della rete può essere "il successivo", in base alla scelta del lettore di quale parola chiave usare come collegamento. È possibile, infatti, leggere all'interno di un ipertesto tutti i documenti collegati dalla medesima parola chiave. La scelta di una parola chiave diversa porta all'apertura di un documento diverso: all'interno dell'ipertesto sono possibili praticamente infiniti percorsi di lettura. L'ipertesto informatico è la versione di ipertesto più usata e più diffusa oggi. Il computer ha automatizzato il passaggio da un documento all'altro. I documenti sono leggibili a video grazie a un'interfaccia elettronica, le parole chiave in esso contenute appaiono marcate in maniera da renderle riconoscibili. L'ipertesto consiste in un collegamento alla parola chiave, che talvolta appare nello schermo anche sotto forma di icona o immagine.

Definiția ipertesto în dicționarul Italiană

Definiția hipertextului din dicționar este un complex structurat și articulat organic, de informații, note, ilustrații și, uneori, inserții audiovizuale, conectate conform unui sistem de legături care permit explorarea prin intermediul unui computer electronic, în conformitate cu căi nesecvențiale.

La definizione di ipertesto nel dizionario è complesso strutturato e organicamente articolato di informazioni, note, illustrazioni e talvolta inserti audiovisivi, connessi secondo un sistema di collegamenti che ne permettono l'esplorazione a mezzo di elaboratore elettronico, secondo percorsi non sequenziali.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ipertesto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IPERTESTO


avantesto
a·van·te·sto
contesto
con·te·sto
cotesto
cotesto
esto
e·sto
intesto
in·te·sto
ipotesto
i·po·te·sto
levare il protesto
levare il protesto
macrocontesto
ma·cro·con·te·sto
mandare in protesto
mandare in protesto
manifesto
ma·ni·fe·sto
metatesto
me·ta·te·sto
microtesto
mi·cro·te·sto
paratesto
pa·ra·te·sto
per questo
per questo
presto
pre·sto
pretesto
pre·te·sto
protesto
pro·te·sto
questo
que·sto
resto
re·sto
testo
te·sto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IPERTESTO

iperstenia
ipersurrenalismo
ipertecnologico
ipertempra
ipertensione
ipertensivo
ipertermia
iperteso
ipertestuale
ipertestualità
ipertiroideo
ipertiroidismo
ipertonia
ipertonico
ipertossico
ipertricosi
ipertricotico
ipertrofia
ipertrofico
ipertrofizzarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IPERTESTO

a presto
arresto
cesto
chiesto
con questo
desto
e con questo
e non per questo
e questo
gesto
incesto
ma non per questo
mesto
modesto
nesto
oltre al resto
pesto
richiesto
sesto
tutto questo

Sinonimele și antonimele ipertesto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ipertesto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IPERTESTO

Găsește traducerea ipertesto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ipertesto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ipertesto» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

超文本
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

hipertexto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

hypertext
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

हाइपरटेक्स्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

النص التشعبي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

гипертекста
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

hipertexto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

হাইপারটেক্সট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

hypertexte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

hiperteks
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Hypertext
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ハイパーテキスト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

하이퍼 텍스트 (hyper text)
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

hypertext
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

siêu văn bản
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மீயுரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

हायपरटेक्स्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

köprü
70 milioane de vorbitori

Italiană

ipertesto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

hipertekstu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

гіпертексту
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

hipertext
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

hypertext
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

hiperteks
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

hypertext
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

hypertekst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ipertesto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IPERTESTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ipertesto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ipertesto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ipertesto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IPERTESTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ipertesto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ipertesto» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ipertesto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IPERTESTO»

Descoperă întrebuințarea ipertesto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ipertesto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Filosofia dell'ipertesto: esperienza di pensiero, scrittura ...
Scopo di questo volume è interpretare filosoficamente il senso dell'esperienza culturale che emerge nel contesto interattivo e virtuale proprio dei nuovi media.
Paolo D'Alessandro, Igino Domanin, 2005
2
Testo come ipertesto e traduzione letteraria
La questione della traduzione può riguardare testi “semplici” o testi “complessi”.
Augusto Ponzio, 2012
3
Atlante della comunicazione: cinema, design, editoria, ...
La fruizione di un ipertesto è detta "navigazione". I concetti base dell'ipertesto sono quelli di nodo e di link ("legame"). Un ipertesto può essere infatti descritto come un -» database di informazioni, le cui unità, dette nodi, sono fra loro collegate ...
Fausto Colombo, 2005
4
Informatica per le scienze umane
3.2 Apprendere con l'ipertesto Gli strumenti didattici di tipo ipertestuale si adeguano al paradigma di apprendimento suggerito dal cognitivismo; essi riprendono il modello associativo della memoria umana e si prestano ad assecondare il ...
Bruno Fadini, Carlo Savy, 1999
5
Testo, scrittura, editoria multimediale
A una conferenza nel marzo 1987 l'ho sentita nove volte attraversando il salone dell'albergo. [...] Lo trovo divertente, e a volte ironico. Ho coniato il termine " ipertesto" più di vent'anni fa, e nei decenni successivi ho tenuto numerose conferenze ...
Alessandra Anichini, 2003
6
Tecniche e significati: linee per una nuova didattica formativa
La natura spaziale e dialogica dell'ipertesto Osservando l'oggetto-ipertesto, si possono dedurre alcune caratteristiche che concorrono a definire la sua natura. Se, infatti, lo consideriamo dal punto di vista della sua organizzazione interna, ...
Cesare Scurati, 2000
7
La parola nella galassia elettronica
George Paul Landow (intervista a) Dal testo all'ipertesto D.: Qual è la sua definizione di ipertesto? R.: «Definirei l'ipertesto come qualsiasi forma di testualità - parole, immagini, suoni - che si presenti in blocchi o lessie o unità di lettura collegati ...
Massimo Baldini, Donatella Marucci, 2005
8
Come si produce un CD-ROM. Tecniche, metodi, lavoro di ...
Ipertesto e ipermedia La definizione di «ipertesto» è stata coniata a metà degli anni Sessanta da Theodor Nelson, scienziato e intellettuale, nel corso dello sviluppo dello storico progetto Xanadu1. Per Nelson l'ipertesto può essere definito ...
Nico Piro, 1997
9
Tecnologie della comunicazione e metodologie eLearning in ...
Dall'ipertesto all'ipermedia: costrutti per il sapere, ambienti del sapere Le nuove modalità di testualità elettronica rappresentano una forma evolutiva della scrittura e della testualità classica, non essendo una scoperta dell'era digitale ma una ...
Monica Parricchi, 2004
10
Segni digitali. Sull'interpretazione e il significato della ...
Un problema di sguardo L'ipertesto, come ogni prodotto comunicativo, può essere analizzato sotto diversi sguardi: secondo una prospettiva che ricostruisca il percorso evolutivo, o secondo un punto di vista strutturale che ne faccia emergere ...
Fabio Bianconi, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IPERTESTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ipertesto în contextul următoarelor știri.
1
Messina – Parte il 26 luglio la XIII edizione dell'Horcynus Festival
Il Parco, fedelmente all'impostazione epistemologica data e ai contenuti sviluppati, si propone come una sorta di ipertesto reale dove il ... «Strill.it, Iul 15»
2
Google su carta
Insieme idearono un sistema di raccolta che sarà poi alla base dell'idea di ipertesto: l'Udc, una classificazione decimale universale che altro ... «http://www.italyjournal.it/, Iul 15»
3
La Tv invadente: come la televisione
... delle tribolazioni altrui, la televisione non rimanda un pensiero recondito né un ipertesto fenomenologicamente avveduto, né un vero tessuto ... «Il Messaggero, Iul 15»
4
De Masi, le parole chiave del mondo moderno
... di riflessioni concatenate - come in un ipertesto, sembra suggerire il titolo - sul mondo complicato in cui viviamo. Talmente complicato che la ... «ANSA.it, Iul 15»
5
Equity crowdfunding, Consob rivedrà il regolamento. Al via la …
Con l'occasione, Consob ha anche pubblicato un ipertesto con tutte le disposizione normative e regolamentari in tema di equity crowdfunding ... «BeBeez, Iun 15»
6
Peter Greenaway: il cinema per amore unico del cinema, oltre i suoi …
... un ipertesto, come ancor più accentuato dall'utilizzo del digitale in talune sue opere: la shakesperiana L'ultima tempesta (Prospero's Books, ... «Close-Up, Iun 15»
7
Memoria testuale e nuova drammaturgia. Il Roma Fringe Fest …
... Fausto è la lente, lo schermo attraverso cui il pubblico accede a quell'enorme ipertesto che da Paolo e Francesca passa alle chat erotiche, ... «Krapp's Last Post, Iun 15»
8
Dagli «Italiani di frontiera» idee per tornare a crescere
... microprocessore) e il gesuita Roberto Busa (pioniere dell'ipertesto attivo sul web), agli startupper di oggi, come il veronese Andrea Vaccari, ... «L'Arena, Iun 15»
9
Start-up, Consob avvia consultazione su regolamento crowdfunding
... sugli oneri e sull'efficacia della regolamentazione delegata e un ipertesto che consolida la normativa nazionale sull'equity crowdfunding. «askanews, Iun 15»
10
L'epopea secentesca dei grandi dizionari: Bayle e Moréri
Era l'idea di un'opera in continuo miglioramento e costante aggiornamento e nello stesso tempo, diremmo oggi, di un ipertesto ricco di rimandi ... «Citta della Spezia, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ipertesto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ipertesto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z