Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "istituendo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ISTITUENDO ÎN ITALIANĂ

i · sti · tuen · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ISTITUENDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ISTITUENDO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «istituendo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția istituendo în dicționarul Italiană

Definiția stabilirii în dicționar este aceea că trebuie stabilită, care este aproape de a se stabili: i. curs de limbi și literaturi orientale.

La definizione di istituendo nel dizionario è che deve essere istituito, che è prossimo a istituirsi: l'i. corso di lingue e letterature orientali.


Apasă pentru a vedea definiția originală «istituendo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ISTITUENDO


componendo
com·po·nen·do
costituendo
co·sti·tu·en·do
crescendo
cre·scen·do
decrescendo
de·cre·scen·do
diminuendo
di·mi·nuen·do
dividendo
di·vi·den·do
e via dicendo
e via dicendo
escludendo
escludendo
includendo
includendo
kendo
kendo
mendo
men·do
minuendo
mi·nuen·do
morendo
mo·ren·do
orrendo
or·ren·do
promovendo
pro·mo·ven·do
reverendo
re·ve·ren·do
sottraendo
sot·tra·en·do
stupendo
stu·pen·do
tremendo
tre·men·do
zendo
ʒen·do

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ISTITUENDO

istintività
istintivo
istinto
istintuale
istintualità
istiocita
istitore
istitorio
istituire
istitutivo
istituto
istituto di credito
istituto scolastico
istitutore
istituzionale
istituzionalizzare
istituzionalizzazione
istituzionalmente
istituzione
istituzioni

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ISTITUENDO

addendo
caendo
colendo
comprendendo
contemnendo
contennendo
corrigendo
erigendo
fondo
interdicendo
nubendo
percipiendo
pro solvendo
pudendo
quando
rammendo
recolendo
riassumendo
soccorendo
stringendo

Sinonimele și antonimele istituendo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «istituendo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ISTITUENDO

Găsește traducerea istituendo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile istituendo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «istituendo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

建立
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

establecer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

establishing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

की स्थापना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تأسيس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

налаживание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

estabelecendo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

প্রতিষ্ঠার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

établissement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

mewujudkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Festlegung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

確立
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

설립
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

madegaken
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

xây dựng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நிறுவுவதில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

स्थापन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kuran
70 milioane de vorbitori

Italiană

istituendo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ustanowienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

налагодження
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

stabilirea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

για τη θέσπιση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

stigting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

upprättandet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

etablere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a istituendo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ISTITUENDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «istituendo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale istituendo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «istituendo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ISTITUENDO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «istituendo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «istituendo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre istituendo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ISTITUENDO»

Descoperă întrebuințarea istituendo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu istituendo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La successione necessaria
Per esemplificare, si supponga che il testatore abbia esaurito il relictum istituendo erede Tizio, in una quota di 800, disponendo di un legato, in favore di Caio, di 400 ed, in vita, abbia donato 200 a Mevio. Ipotizzato che il valore dell' assegno ...
Antonio Tullio, 2012
2
Il soggetto del pensiero. Modi e articolazioni della nozione ...
La riflessione opera sulle rappresentazioni date istituendo, o portando in forma esplicita, relazioni tra le determinazioni dei loro contenuti. Le scienze empiriche, per esempio, istituendo relazioni necessarie tra i fenomeni osservati ricavano i ...
Sergio Soresi, 2012
3
Politica e Costituzione di Atene
Le mescolanze possono avvenire o istituendo tribunali diversi, gli uni con giudici scelti tra tutti i cittadini e gli altri con giudici scelti tra alcuni cittadini soltanto, oppure istituendo tribunali misti, costituiti da giudici in parte scelti tra tutti e in parte ...
Aristotle, Carlo Augusto Viano, Marcello Zanatta, 2006
4
Opere in prosa
E Cosimo , istituendo un' accademia ove alla tirannide d' Aristotile fu opposto Platone , e infranger si osò le scolastiche norme , non diede in qualche modo principio alla libertà dell'umana ragione? Chi darà degne lodi a Lorenzo il magnifico ...
Giovanni Batista Niccolini, 1841
5
Corso di diritto civile secondo il codice francese: 5
Un padre, istituendo eredi suo figlio e sua figlia, raccomanda a costei di non fare testamento finché non avrà prole: ella muore senza figli, e vien dichiarato che la porzione di beni 'da lei conseguita nell'eredità del « di alienare la sostanza ...
‎1842
6
Corpo del Diritto: Vol.6
... all'erede, istituendo un servo alieno. non deve dare al padrone; poiche anche se, istituendo un altro erede, ebbe ordine di dare al servo di Tizio, sl dà al servo stesso; perché quelte cose che sono di fatto, non passano elpadrone; siccome, ...
Giovanni Vignali, 1838
7
Notizie storiche delle chiese di Verona
Indi colla medesima carità e zelo si fece a porre in sicuro ne' Conservatori tanto le Zitelle esposte per inopia singolarmente a pericolo di perdere la propria onesta, come le Donne gia cadute, ma poscia ravvedute e penitenti, istituendo perciò ...
Giambatista Biancolini, 1749
8
Rapporto sulle performance ambientali OCSE Rapporti Sulle ...
assicurare che i livelli di governo regionali e locali siano dotati di adeguate risorse finanziarie, istituendo contributi ambientali ed eco-tasse e semplificando le procedure per il trasferimento dei fondi dal livello centrale ai livelli regionali e locali; ...
OECD, 2003
9
Repertorio universale della legislazione pel regno d'Italia ...
219 Titoli e maggioraseh! del regno 18&8 21 Setl. Boi. Leg. pag. 824 Titola di Duca viene portato da quegli elettori che per tre volte saranno stati presidenti de' collegi elettorali ——Come possano trasmettere questo titolo a loro figli istituendo ...
Italy, 1811
10
Sangue, terra e sesso
La Land Proclamation imposta la politica di riforma agraria nelle aree rurali, delinea una cornice legislativa per i procedimenti di espropriazione, istituendo gli organi incaricati di attuare la riforma. La legal notice 31/97 e la proclamation 95/ 97, ...
Lyda Favali, Roy Pateman, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ISTITUENDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul istituendo în contextul următoarelor știri.
1
Un servizio fondamentale
... l'ambulatorio dell'azienda sanitaria locale, dal 2011, svolge un'azione di cura e trattamento per il gioco d'azzardo patologico, istituendo, dal ... «RovigoOggi.it, Iul 15»
2
Battipaglia: rapina a mano armata a distributore di benzina, bottino …
I due hanno fatto poi perdere le proprie tracce mentre i Carabinieri della locale compagnia si sono subito attivati istituendo diversi posti di ... «Salernonotizie.it, Iul 15»
3
Ariano si prepara ad accogliere le "Regine ai Castelli"
... istituendo un vero e proprio evento “dinamico” rappresentato dal circuito stradale che si svolge in un'area geografica con caratteri omogenei ... «Città di Ariano . IT, Iul 15»
4
M5S: Il Terminal di Tessera deve restare pubblico - Il Comune non …
In ottemperanza alla procedura di VIA il Comune aveva presentato alcune osservazioni sull'area Terminal di Tessera istituendo un tavolo ... «Blog di Beppe Grillo, Iul 15»
5
Chiude l'AGUVS “Roberto Belviso” di Castellana Grotte
Come familiari delle vittime della strada, continuerete il vostro umile impegno in favore della sensibilizzazione stradale, istituendo anche ... «Il portale di Putignano, Iul 15»
6
L'inventivo sindaco di Bogotà
... di molte donne a uscire di casa la sera per via delle frequenti molestie, lui organizzò le “Notti delle donne” istituendo un coprifuoco volontario ... «Il Post, Iul 15»
7
I 500 anni del primo prete di strada
... preti la piccola e fatiscente chiesa di S. Maria in Vallicella istituendo la “Congregatio presbyterorm saecularium de Oratorio nuncupanda”. «Vita, Iul 15»
8
Aumento poteri dirigenti e riequilibrio con gli organi collegiali …
4), determinandone i periodi obbligatori (negli istituti tecnici e professionali almeno 400 ore; nei licei almeno 200 ore) e istituendo presso le ... «Orizzonte Scuola, Iul 15»
9
Al via oggi il nuovo bando sull'iniziativa “Jessica”, le domande …
La Regione Sardegna ha aderito al Progetto Jessica nel luglio del 2011, sottoscrivendo l'accordo di finanziamento con la BEI e istituendo il ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, Iul 15»
10
Gela, accordi su raffineria green rimasti sulla carta Eni impiegherà …
... Domenico Messinese ed il vicesindaco Simone Siciliano - Stiamo istituendo un tavolo di coordinamento in grado di monitorare e dare nuovo ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Istituendo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/istituendo>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z